例文 |
「ばにあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2428件
他になにかあれば
따로 무엇인가 있으면 - 韓国語翻訳例文
もし間に合えば
만약 맞아떨어지면 - 韓国語翻訳例文
おばあさんに水をあげた。
나는 할머니에게 물을 드렸다. - 韓国語翻訳例文
犬も歩けば棒にあたる。
주제넘게 굴면 봉변을 당한다. - 韓国語翻訳例文
広場に集まる。
광장에 모인다. - 韓国語翻訳例文
あなたも食べればいいのに。
당신도 먹으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
できればあなたに勝ちたい。
가능하면 당신을 이기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたのそばに居たい。
나는 당신 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
しばしば彼女の妹に会います。
저는 종종 그녀의 여동생을 만납니다. - 韓国語翻訳例文
先月おばあちゃんに会いに行った。
나는 지난달 할머니를 만나러 갔다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家に遊びに行った。
할머니의 집에 놀러 갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちはおばあちゃんに会いに行った。
우리는 할머니를 만나러 갔다. - 韓国語翻訳例文
朱に交われば赤くなる
주홍을 섞으면 붉어진다 - 韓国語翻訳例文
それが頭に浮かばない。
나는 그것이 머리에 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ここにいれば安全です。
여기에 있으면 안전합니다. - 韓国語翻訳例文
運命に弄ばれている。
나는 운명에 조종당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
時間が合えばあなたにお会いしたい。
나는 시간이 맞으면 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたが気に入らないのであれば
당신이 맘에 들지 않는다면 - 韓国語翻訳例文
あなたに予定が合えばお会いしたい。
나는 당신에게 일정이 맞으면 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたのそばにいられたらなあ。
당신의 곁에 있을 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
バスに間にあわないわよ。
버스 시간이 안 맞아. - 韓国語翻訳例文
あなたにそばに居て欲しい。
나는 당신이 옆에 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたに謝らなければいけません。
저는 당신에게 사과해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんにも会えてよかったです。
저는 할머니도 만나서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今であればまだ間に合います。
그것은 지금이라면 아직 시간에 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその鍵を預けねばならない。
당신에게 그 열쇠를 맡겨야 한다. - 韓国語翻訳例文
何かあればあなたのお手伝いをします。
무언가 있으면 당신을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もし私に翼があれば、君の所へ飛んでいくのになあ。
만약 내게 날개가 있다면, 너에게 날아갈 텐데. - 韓国語翻訳例文
あなたに時間があれば、一緒に晩ご飯を食べましょう。
당신에게 시간이 있다면, 같이 저녁을 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文
何かあれば14日までにメールください。
뭔가 있으면 14일까지 메일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたがいれば他に何もいらない。
나는 당신이 있으면 아무것도 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
道ばたにあった棒きれを振り回した。
길바닥에 있었던 막대기를 휘둘렀다. - 韓国語翻訳例文
その本屋は駅のそばにあります。
그 서점은 역 옆에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたのそばにいます。
언제나 당신 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
地震が起こらなければいいのになあ。
지진이 일어나지 않으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
あなたにお礼を言わねばならない。
나는 당신에게 감사를 표해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのためにかばんを運ぶ。
나는 당신을 위해서 가방을 나른다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお詫びをしなければなりません。
저는 당신에게 사죄해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
他に指示があれば連絡ください
다른 지시가 있으면 연락해주세요 - 韓国語翻訳例文
今日はおばあちゃん家に行きました。
오늘은 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのやりたいようにすればいい。
당신이 하고 싶은 대로 하면 된다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家に行きました。
저는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それらがあなたの助けになればよい。
그것들이 당신에게 도움이 되면 된다. - 韓国語翻訳例文
ばったり昔の恋人にあった。
나는 우연히 옛 연인을 만났다. - 韓国語翻訳例文
今日はおばあちゃんの家に行きました。
오늘은 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
何時もあなたのそばに居ます。
언제나 당신의 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ずっとあなたのそばにいたい。
나는 계속 당신 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それはどこに行けばありますか。
그것은 어디에 가면 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あの方に頼めばよいですか。
저는 저분에게 부탁하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがそばにいるだけで癒される。
당신이 곁에 있는 것만으로도 치유된다. - 韓国語翻訳例文
例文 |