意味 | 例文 |
「ばな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5686件
貰ってばかりで申し訳ないです。
받기만 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。
다들 정신 차리고 잘 해주게, 큰일이야. - 韓国語翻訳例文
見れば見るほど好きになります。
보면 볼수록 좋아하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
暇ならば海へいきましょうか?
한가하면 바다에나 갈까요? - 韓国語翻訳例文
この道を渡らなければ行けません。
이 길을 건너지 않으면 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それならば手間が省けました。
그렇다면 시간이 절약되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はしばらくの間、鬱になっていた。
나는 잠깐, 우울했었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが忙しければ、手伝いましょう。
저는 당신이 바쁘시면, 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この花は何と呼ばれていますか。
이 꽃은 뭐라고 불립니까? - 韓国語翻訳例文
そうすれば、彼女の負担が軽くなる。
그렇게 하면, 그녀의 부담이 가벼워진다. - 韓国語翻訳例文
たばこを吸わないほうがよい。
담배를 피우지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
パスポートを取らねばなりません。
여권을 꺼내야 합니다. - 韓国語翻訳例文
知っているのであれば問題はない。
알고 있는 거라면 문제는 없다. - 韓国語翻訳例文
私の好きな食べ物は麻婆豆腐です。
제가 좋아하는 음식은 마파두부입니다. - 韓国語翻訳例文
お金のことばかり言わないで。
돈 이야기만 계속하지 마. - 韓国語翻訳例文
その日にテストを受けねばなりません。
당신은 그 날에 테스트를 받아야 합니다. - 韓国語翻訳例文
かばんを手元に置いておきなさい。
가방을 손에 가지고 있어라 - 韓国語翻訳例文
いつもあなたのそばにいます。
언제나 당신 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は救いようのないばかだ。
나는 구제불능 바보이다. - 韓国語翻訳例文
こればっかりはしょうがない。
이것만으로는 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのためにかばんを運ぶ。
나는 당신을 위해서 가방을 나른다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に耐えねばなりませんでした。
나는 그를 버텨내야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいればそれでいい。
나는 당신이 있으면 그걸로 괜찮다. - 韓国語翻訳例文
彼ならば成功すると思う。
나는 그라면 성공할 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
不明な点があれば連絡ください。
불분명한 점이 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
守らなけば死んでもらいます。
지키지 못하면 죽습니다. - 韓国語翻訳例文
私から見ればみんなかっこいいです。
제가 보기엔 모두 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文
その人の足元にも及ばない。
나는 그 사람의 발끝에도 미치지 못한다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことばかり考えてしまいます。
당신 생각만 잔뜩 해버립니다. - 韓国語翻訳例文
必要ならば、私が聞いてみます。
필요하다면, 제가 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしがもっと背が高ければなぁ。
내가 더 키가 컸더라면... - 韓国語翻訳例文
もし必要ならばそれを買います。
저는 만약 필요하면 그것을 삽니다. - 韓国語翻訳例文
わたしがもっと背が高ければなぁ。
내가 더 키가 컸더라면. - 韓国語翻訳例文
さしさわりなければご記入下さい。
지장이 없다면 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文
引っ越ししなければいけません。
저는 이사해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのやりたいようにすればいい。
당신이 하고 싶은 대로 하면 된다. - 韓国語翻訳例文
強く願っている夢があるのならば
간절히 바라고 있는 꿈이 있다 - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女をとても喜ばせた。
당신은 정말 그녀를 매우 기쁘게 했다. - 韓国語翻訳例文
どう生きていけばいいか分からない。
나는 어떻게 살아가면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
中国語を学べば学ぶほど、難しい。
중국어를 배우면 배울수록, 어렵다. - 韓国語翻訳例文
何時もあなたのそばに居ます。
언제나 당신의 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この道を渡らなければ行けません。
이 길을 건너야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
頑張って一番を目指しなさい。
힘내서 최고를 목표로 해라. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり休憩しなければいけません。
당신은 푹 쉬어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
しばしその頭をなでている。
나는 잠시 그 머리를 쓰다듬고 있다. - 韓国語翻訳例文
ずっとあなたのそばにいたい。
나는 계속 당신 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もし書類が完成するならば
만약 서류가 완성한다면 - 韓国語翻訳例文
そうならば非常に嬉しいです。
그렇다면 저는 매우 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
暇ならば海へいきましょうか?
심심하면 바다에 갈까요? - 韓国語翻訳例文
30才になったばかりです。
저는 이제 30살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |