例文 |
「はるき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10899件
あの劇は今日は上手く行っている。
그 연극은 오늘 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは6時に起きる必要はない。
당신은 6시에 일어날 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女は水泳をすることは好きです。
그녀는 수영을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
それらは変えられるべきではない。
그것들은 바뀌어서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
それは無視できる事柄ではない。
그것은 무시할 수 있는 사항이 아니다. - 韓国語翻訳例文
その猫はただ起きてごはんを食べる。
그 고양이는 그저 일어나서 밥을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
彼はできるだけ速く走りました。
그는 가능한 한 빨리 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは決定されればできるはずだ。
그들은 결정되면 할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
来期はどうするかは決めていません。
다음에 어떻게 할지는 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は仕事を辞めることはできない。
그녀는 직장을 그만둘 수 없다 . - 韓国語翻訳例文
彼女は言い訳するべきではない。
그녀는 변명해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
眼鏡をかけるのは、好きではないです。
안경을 쓰는 것은, 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
実は、私には好きな女がいる。
사실, 나는 좋아하는 여자가 있다. - 韓国語翻訳例文
その会議はもうじき終わるはずです。
그 회의는 곧 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は浮気をしている人は嫌いだ。
나는 바람을 피우는 사람은 싫어. - 韓国語翻訳例文
男だけが入ることができる。
남자만 들어갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文
人為的な開発による影響もある。
인위적인 개발에 의한 영향도 있다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ早く家に帰る。
나는 가능한 한 빨리 집에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ早めに家に帰る。
나는 가능한 한 빨리 집에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ早くそこに行ってくる。
나는 최대한 빨리 그곳에 갔다 온다. - 韓国語翻訳例文
全員の準備ができる前に始める。
전원의 준비가 되기 전에 시작한다. - 韓国語翻訳例文
全員の準備ができる前に始める。
전원의 준비가 되기 전에 시작하다. - 韓国語翻訳例文
幅広く対応することができる。
폭넓게 대응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ広範囲に亘る文献を。
가급적 광범위에 걸친 문헌을. - 韓国語翻訳例文
できるだけ早く出荷できるように努力している。
나는 될 수 있는 한 빨리 출하할 수 있도록 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その現象は空気力学的に説明することができる。
그 현상은 공기 역학적으로 설명할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
呼吸器疾患は呼吸器官でおこる病気の総称である。
호흡기 질환은 호흡기관에서 일어나는 병의 총칭이다. - 韓国語翻訳例文
彼は早く起きることができるようになりたいと思いました。
그는 빨리 일어날 수 있게 되고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夜は勉強する予定です。
오늘 밤은 공부할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その手の車はじきに安くなる。
그런 종류의 차는 곧 값싸진다. - 韓国語翻訳例文
それをコントロールできるはずです。
당신은 그것은 조종할 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これらは4つに分類できる。
이것들은 4가지로 분류할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
将来はモデル法ができるだろう。
장래는 모델법이 만들어질 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はバレーボールをするのが好き。
그녀는 배구를 하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
地球温暖化は人類の脅威である。
지구 온난화는 인류의 위협이다. - 韓国語翻訳例文
メールで送ることはできません。
메일로 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は車を運転することが好きです。
그는 차를 운전하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
このテーブルは脚を延長できる。
이 테이블은 다리를 연장할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
今日の夜は勉強する予定です。
오늘 밤에는 공부할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
夜は気を付けて。
밤에는 조심해. - 韓国語翻訳例文
気分は悪くない?
기분은 나쁘지 않아? - 韓国語翻訳例文
アルバイトに命令するときは相手に考える余地を与える。
아르바이트생에게 명령할 때는 상대에게 생각할 여지를 준다. - 韓国語翻訳例文
社長は福利厚生の充実を図るよう努めるべきである。
사장은 복리 후생의 충실을 도모하도록 힘써야 한다. - 韓国語翻訳例文
この文はあまりはっきりしないので書き直されるべきだ。
이 문장은 너무 명확하지 않기 때문에 다시 고쳐 써야 한다. - 韓国語翻訳例文
僕は君を愛してる。
나는 당신을 사랑해. - 韓国語翻訳例文
真の目的は他にある。
진정한 목적은 따로 있다. - 韓国語翻訳例文
その機械は壊れている。
이 기계는 고장나 있다. - 韓国語翻訳例文
君はそれに慣れるだろう。
너는 그것에 익숙해질 것이다. - 韓国語翻訳例文
笑う門には福来たる。
웃는 집에 복이 온다. - 韓国語翻訳例文
君には何が見える?
너한테는 뭐가 보여? - 韓国語翻訳例文
例文 |