| 意味 | 例文 |
「はら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18398件
私たちはいつでもその料金を支払うことが可能です。
우리는 언제든지 그 요금을 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあるイベントの為に秋葉原へ行った。
나는 어떤 이벤트를 위해 아키하바라에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私は一緒にあなたと働きたいです。
저는 당신과 함께 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私がヨガを習い始めたのはちょうど3年前です。
제가 요가를 배우기 시작한 것은 딱 3년 전입니다. - 韓国語翻訳例文
彼が私に腹を立てているのではないかと心配だ。
그가 나에게 열 받은 것은 아닌지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は彼と一緒に働くことです。
제 꿈은 그와 함께 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
中国元による支払いには対応できません。
중국 위안화 지불에는 대응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
コラードの葉はゆで過ぎないように気をつけましょう。
콜러드의 잎은 너무 오래 데치지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
今回の配水管のトラブルは汚れとつまりが原因です。
이번 배수관 문제는 오염과 막힘이 원인입니다. - 韓国語翻訳例文
ハーラーとは、何かを投げる人という意味です。
헐러라는 것은, 무언가를 던지는 사람 이라는 뜻입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は来週横浜に実習に行きます。
그는 다음 주 요코하마로 실습을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋に入る前には必ずノックしてください。
제 방에 들어오기 전에는 꼭 노크해주세요. - 韓国語翻訳例文
花子は来週家族と遊園地に行こうと思っています。
하나코는 다음 주에 가족과 놀이 공원에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
会社で働く時に、あなたは何が重要だと思いますか？
회사에서 일할 때, 당신은 무엇이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
私達は、一緒に働く仲間を募集しています。
저희는, 함께 일할 동료를 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのテスト結果は来週判明します。
그 시험 결과는 다음 주 판명합니다. - 韓国語翻訳例文
それは自分で支払わないといけないかもしれない。
그것은 스스로 지불해야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
座る時は必ずジャケットのボタンを外します。
앉을 때는 반드시 재킷의 단추를 풉니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはうちの不動産会社で働くことができます。
당신은 우리 부동산 회사에서 일할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのトレーラーはイエローケーキを運んでいた。
그 트레일러는 옐로 케이크를 나르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
もし、問題が再発した場合は連絡します。
만약, 문제가 발생한 경우는 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はオフラインであなたに会って話したい。
나는 오프라인에서 당신을 만나 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
花子はオーストラリアの大学に行きます！
하나코는 호주의 대학에 갑니다! - 韓国語翻訳例文
ルリジサは人気のあるサラダ用のハーブだ。
보리지는 인기 있는 샐러드용 허브이다. - 韓国語翻訳例文
彼は地元の瓶詰会社で働いている。
그는 고향의 병조림회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
不参加の場合、費用の払い戻しはしません。
불참가의 경우 비용의 환불은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
腹の出た男性のほとんどは脂肪を腹腔内に溜めている。
배 나온 남자의 대부분은 지방을 복강내에 쌓고 있다. - 韓国語翻訳例文
一般的にチケットレスの切符は払い戻しができない。
일반적으로 전자티켓의 표는 환불이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？
호텔요금은 어떻게 지급하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は6年間その会社で働いています。
그녀는 6년간 그 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は英語で落語を上演し始めました。
그녀는 영어로 만담을 상연하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の名前は田中です。A社で働いています。
저의 이름은 다나카입니다. A사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
代金についてはクレジットカードで支払いました。
대금에 대해서는 신용 카드로 지불했습니다. - 韓国語翻訳例文
このハードディスクの容量は1.5テラバイトだ。
이 하드 디스크의 용량은 1.5테라바이트이다. - 韓国語翻訳例文
支払いは銀行振り込みでお願いします。
지불은 은행 송금으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
最悪の場合、私はそれを支払う必要がある。
최악의 경우, 나는 그것을 지불할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は偶然にも隣のビルで働いている。
그녀는 우연히도 옆 빌딩에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼等は海外に出てそのことを初めて知るでしょう。
그들은 해외에 나가서 그 일을 처음 알겠죠. - 韓国語翻訳例文
そのエラーの発生回数は減りました。
그 에러의 발생 횟수는 줄었습니다. - 韓国語翻訳例文
私がクアラルンプールに来たのは1年半振りです。
제가 쿠알라룸푸르에 온 것은 1년 반 만입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は外国で日本語教師として働くことです。
제 꿈은 외국에서 일본어 교사로서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
スミスさんはオフィスで働く人全員に尊敬されている。
스미스 씨는 사무실에서 일하는 사람 모두에게 존경받고 있다. - 韓国語翻訳例文
ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？
호텔 요금은 어떻게 지불하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私のカメラはこのバックの中に入っています。
제 카메라는 이 가방 속에 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
我々は日曜日にも働かないといけない。
우리는 일요일에도 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は精神的にムラのある考えを私に話した。
그는 정신적으로 마을의 어느 생각을 나에게 이야기하였다. - 韓国語翻訳例文
そのブラッドハウンドは私の顔をべろべろなめた。
그 블러드하운드는 내 얼굴을 할짝거렸다. - 韓国語翻訳例文
彼はライセンスを剥奪されてしまった。
그는 면허를 박탈당하고 말았다. - 韓国語翻訳例文
彼は脚が不自由だったが、普通クラスに入っていた。
그는 다리가 불편했지만, 보통반에 들어가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は「恥を知れ！」とヤジを叫ぶ輩に取り囲まれた。
그는 「부끄러운 줄 알아라！」라고 야유를 외치는 무리에 둘러싸였다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |