意味 | 例文 |
「ははおや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 386件
今はお役にたてなくて、すみません。
지금은 도움이 되지 못해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私はお化け屋敷を見てぞっとした。
나는 도깨비 집을 보고 오싹했다. - 韓国語翻訳例文
母親に送金をする。
나는 어머니에게 송금을 한다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは終わった。
여름 방학은 끝났다. - 韓国語翻訳例文
友人の母親が亡くなる。
친구의 어머니가 돌아가시다. - 韓国語翻訳例文
私は温泉で癒された。
나는 온천으로 치유받았다. - 韓国語翻訳例文
子ども連れの母親
아이를 동반한 어머니 - 韓国語翻訳例文
こちらが私の母親です。
이쪽이 제 어머니입니다. - 韓国語翻訳例文
母親である前に人間
어머니이기 이전에 인간 - 韓国語翻訳例文
山田さんは大酒のみです。
야마다 씨는 대주가입니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜は大雪だった。
어젯밤은 폭설이었다. - 韓国語翻訳例文
やはり自分で採ったものは美味しいな。
역시 직접 채집한 것은 맛있네. - 韓国語翻訳例文
やはり自分で採ったものは美味しいな。
역시 스스로 키운 것은 맛있네. - 韓国語翻訳例文
この作業は遅れが発生しやすい。
이 작업은 지연이 발생하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
塗装は剥げやすいため、こすり洗いや塩素系洗剤のご利用はお控え下さい。
도장은 벗겨지기 쉬우므로, 비벼서 씻거나 염소계 세제의 이용은 삼가 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちのやるべきことは終わった。
우리가 할 일은 끝났다. - 韓国語翻訳例文
彼の顔は穏やかに見える。
그의 얼굴은 온화해 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼女の表情は穏やかに見える。
그녀의 표정은 온화해 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼女は思いやりに溢れている。
그녀는 배려가 넘친다. - 韓国語翻訳例文
あなたは穏やかに眠っていた。
당신은 평온하게 잠들어 있었다. - 韓国語翻訳例文
これは俺の意思でやったことです。
이것은 제 의사로 한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは思いやりに欠けている。
당신은 배려가 없다. - 韓国語翻訳例文
彼や彼女のファンは多い。
그나 그녀의 팬은 많다. - 韓国語翻訳例文
そこは、温泉やプールのある施設です。
그곳은, 온천이나 수영장이 있는 시설입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは思いやりに溢れている。
그들은 배려에 넘쳐나고 있다. - 韓国語翻訳例文
この期間は混みますのでご予約はお早めにお願い致します。
이 기간은 혼잡하므로 예약은 빨리 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
母親はお腹の子どもに音楽を聞かせている。
어머니는 뱃속 아이에게 음악을 들려주고 있다. - 韓国語翻訳例文
おはようございます。こんにちは。おやすみなさい。
안녕하세요. 안녕하세요. 안녕히 주무세요. - 韓国語翻訳例文
現在、母親の姉が母親を看病しています。
현재, 어머니의 언니가 어머니를 병간호하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はかつてはおてんばな少女だったが今や淑女だ。
그녀는 옛날에는 말괄량이 소녀였지만 이제 숙녀이다. - 韓国語翻訳例文
私はおやつにいくつかのサンドイッチを食べました。
나는 간식으로 샌드위치를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
生ものや、刺身はお持ち帰り出来ません。
생물이나, 회는 가져가실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は、おばあちゃんの家でバーベキューをやりました。
저는 오늘은, 할머니 집에서 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その坊やはお母さんにしがみつきました。
그 아기는 엄마에게 매달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はお土産に良いお菓子屋さんを紹介してくれた。
그는 선물하기에 좋은 과자 가게를 소개해 주었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの母親は良く働きます。
당신의 어머니는 자주 일합니다. - 韓国語翻訳例文
やむを得ず到着が遅れる場合にはお早めにご連絡下さい。
어쩔 수 없이 도착이 늦어질 경우에는 신속히 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
太郎は母親と仲良しです。
타로는 엄마와 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の母親が作りました。
그것은 제 어머니가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
花子は泳ぐのが速いと褒められた。
하나코는 헤엄치는 것이 빠르다고 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女の癇癪は母親ゆずりです。
그녀의 욱하는 성격은 어머니에게서 물려받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は母親にレズビアンだと告げた。
나는 어머니에게 레즈비언이라고 고백했다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女を母親と勘違いしてる。
그는 그녀를 엄마로 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはまるで私の母親のようだ。
당신은 마치 나의 엄마 같다. - 韓国語翻訳例文
母親は胎児に音楽を聞かせている。
어머니는 태아에게 음악을 들려주고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは母親と仲直りした。
그녀들은 어머니와 화해했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は母親代わりだった。
그녀는 어머니 대신이었다. - 韓国語翻訳例文
私は母親からも学んでいます。
저는 어머니에게도 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は母親と仲良しです。
타로는 어머니와 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は母親と同様におしゃべりだ。
그녀는 어머니와 마찬가지로 수다쟁이이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |