| 例文 |
「はなまるマーケット」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
マーケットシェアは大きく伸びた。
시장 점유율은 크게 늘었다. - 韓国語翻訳例文
あなたはグローバルマーケットで働いていましたか？
당신은 글로벌 마켓에서 일했습니까? - 韓国語翻訳例文
私はタイで水上マーケットを訪れた。
나는 태국에서 수상 시장을 방문했다. - 韓国語翻訳例文
マーケットリスクプレミアムはよくMRPと表される。
market risk premium은 잘 MRP로 나타내어진다. - 韓国語翻訳例文
アメリカ市場は最大のマーケットのうちのひとつだ。
미국 시장은 최대 마켓 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは3つのフリーマーケットへ行きました。
우리는 3개의 프리마켓에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
マーケットシェアはしばしば、企業の健全性を示す。
시장 점유율은 종종 기업의 건전성을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
マーケットタイミングは見込みに基づいているので危険だ。
시장 타이밍은 전망에 근거한 것이기에 위험하다. - 韓国語翻訳例文
実験の目的は、マーケットのポテンシャルを知ることです。
실험의 목적은, 시장의 잠재력을 아는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今日のマーケットで、円は独歩安となった。
오늘의 시세에서, 엔화는 독보 약세가 되었다. - 韓国語翻訳例文
スーパーマーケットでもう一度働きたい。
슈퍼마켓에서 다시 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一般的に「株式市場」と言うと、プライマリーマーケットではなく、セカンダリーマーケットを指している場合が多い。
일반적으로 「주식 시장」이라고 하면, 1순위 시장이 아니라 2순위 시장을 가리키고 있는 경우가 많다. - 韓国語翻訳例文
スーパーマーケットの発展は、流通革命の典型的な例の一つである。
슈퍼마켓의 발전은 유통 혁명의 전형적인 사례 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
スーパーマーケットは、ビジュアルマーチャンダイジング戦略例の宝庫である。
슈퍼 마켓은 visual merchandising 전략 사례의 보고이다. - 韓国語翻訳例文
ここ3ヶ月のマーケットの状況は景気回復の兆候を示している。
최근 3개월, 시장의 상황은 경기 회복 조짐을 보이고 있다. - 韓国語翻訳例文
コンビニやスーパーマーケットへ行くには車で15分ほどかかります。
편의점이나 슈퍼마켓에 가려면 차로 15분 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
アップルのiPhoneはスマートフォン市場のマーケットリーダーである。
애플의 아이폰은 스마트 폰 시장의 마켓 리더이다. - 韓国語翻訳例文
クォートドリブンでは複数のマーケットメーカーが投資家に値を提示する。
쿼트 피동에서는 복수의 마켓 업체가 투자가에 값을 제시한다. - 韓国語翻訳例文
儲かるか損するかはその後のマーケットの動き次第である。
이익이 남을지 손해가 날지는 그 후 시장의 움직임에 따른다. - 韓国語翻訳例文
FRBはセカンダリーマーケットで長期国債の購入を行っている。
FRB는 증권 거래소에서 장기 국채의 구입을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ハイパーマーケットの売上が伸びていると新聞に書いてあった。
하이퍼 마켓의 매출이 늘고 있다고 신문에 쓰여 있었다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |