例文 |
「はなだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1354件
花子と呼んでください。
하나코라고 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文
その子は泣くばかりだ。
그 아이는 울기만 한다. - 韓国語翻訳例文
その子は泣くばかりだった。
그 아이는 울기만 했다. - 韓国語翻訳例文
だから彼は村を離れた。
그래서 그는 마을을 떠났다. - 韓国語翻訳例文
それは興味深い話だ。
그것은 흥미 깊은 이야기이다. - 韓国語翻訳例文
彼と話し合ってください。
당신은 그와 의논해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は何て幸せだろう。
나는 어쩜 행복한 사람일까. - 韓国語翻訳例文
放っておいてください。
내버려두세요. - 韓国語翻訳例文
これは伝説上の話だ。
이것은 전설상의 이야기다. - 韓国語翻訳例文
世界に一つだけの花
세계에 하나뿐인 꽃 - 韓国語翻訳例文
ゆっくり話してください。
천천히 말하세요. - 韓国語翻訳例文
彼は何かできたはずだ。
그는 무엇인가 할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
是非とも話してください。
부디 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
その花火は綺麗だった。
그 불꽃놀이는 예뻤다. - 韓国語翻訳例文
見当違いも甚だしい。
엉뚱하기 그지없다. - 韓国語翻訳例文
公園の花が綺麗だ。
공원 꽃이 예쁘다. - 韓国語翻訳例文
花火がきれいだった。
불꽃놀이가 예뻤다. - 韓国語翻訳例文
花々がとてもきれいだ。
꽃들이 아주 예쁘다. - 韓国語翻訳例文
関係の無い話だよね?
관계없는 이야기지? - 韓国語翻訳例文
彼は仲間と酒を飲んだ。
그는 동료와 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文
これは懐かしい写真だ。
이것은 그리운 사진이다. - 韓国語翻訳例文
だれと話したいですか?
누구와 이야기하고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文
花子は幼稚園児だ。
하나코는 유치원생이다. - 韓国語翻訳例文
今日で最終話だった。
오늘로 마지막 이야기였다. - 韓国語翻訳例文
花子さん、起きてください。
하나코 씨, 일어나세요. - 韓国語翻訳例文
それは絶対恋愛話だ。
그것은 절대 연애담이다. - 韓国語翻訳例文
リゾットは生煮えだった。
리조토는 덜 익었었다. - 韓国語翻訳例文
私は花火をする予定だ。
나는 불꽃놀이를 한다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり話してください。
천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は何度も転んだ。
나는 몇 번이고 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
彼はまだ話中です。
그는 아직 얘기 중입니다. - 韓国語翻訳例文
話すのに夢中だった。
나는 말하는 데 열중했다. - 韓国語翻訳例文
つまり、水没の原因は温暖化だけではないのだ。
즉, 수몰의 원인은 온난화만은 아니다. - 韓国語翻訳例文
ただ待つだけでは、何も始まらない。
그저 기다리는 것으로는, 아무것도 시작되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それはまだまだ先の話ですね。
그것은 먼 훗날의 이야기군요. - 韓国語翻訳例文
私はそれに話しかけていただけだ。
나는 그것에 말을 걸었을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
自分は何をやってもだめなんだ。
나는 뭘 해도 안 돼. - 韓国語翻訳例文
彼は内向的だったが悲観的ではなかった。
그는 내성적이었지만 비관적이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
インタビューは生ではなく前もって録画されたものだった。
인터뷰는 생방송이 아니라 미리 녹화된 것이었다. - 韓国語翻訳例文
音楽は何かの弾みだけでできるものではない。
음악은 어떤 순간에 일어나는 일은 아니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、なんでも話せる近い存在だ。
우리는, 무엇이라도 이야기할 수 있는 가까운 존재다. - 韓国語翻訳例文
私にとってハンドボールは無くてはならない物だ。
나에게 핸드볼은 없어서는 안 될 물건이다. - 韓国語翻訳例文
私が聞いた話は、その晩の事件のことだけではなかった。
내가 들은 이야기는, 그날 밤의 사건뿐만은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
今日はなんだかとっても疲れる一日だった。
오늘은 왠지 정말 지치는 하루였다. - 韓国語翻訳例文
これは日本にはないだろうというものをおしえてください。
이것은 일본에는 없을 것 같다 하는 물건을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
その映画はなぜだかわからないが感動的だった。
그 영화는 왜인지 모르겠으나 감동적이었다. - 韓国語翻訳例文
野球をするだけではなく見るのも好きだ。
나는 야구를 할 뿐만 아니라 보는 것도 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
私には知識だけではなく、実践が必要だと感じています。
저는 지식뿐만 아니라, 실천이 필요하다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そう思うのは私だけではないはずだ。
그렇게 생각하는 건 나만이지는 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はなんて昨日嬉しそうだったんだろう!
그녀는 왜 어제 기뻐 보였을까! - 韓国語翻訳例文
例文 |