「はち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはその条件で取引をします。

우리는 그 조건으로 거래를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその対策が不十分であることを危惧している。

우리는 그 대책이 불충분한 것을 염려하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその対策が不十分であることを恐れている。

우리는 그 대책이 불충분한 것을 두려워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその不具合の原因が判っていません。

우리는 그 문제의 원인을 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその時に最適な行動をする必要があります。

우리는 그때 최적의 행동을 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについて少し説明不足がありました。

우리는 그것에 관해서 설명이 조금 부족했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに対して可能な限り支援します。

우리는 그것에 대해서 가능한 한 지원합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに対して可能な限り対処します。

우리는 그것에 대해서 가능한 한 대처하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを訂正することができますか？

우리는 그것을 정정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはできるだけバラエティに富んだ食品を選んだ。

우리는 할 수 있는 한 다양한 식품을 골랐다. - 韓国語翻訳例文

私たちはほぼ同じくらいの学力である。

우리는 거의 비슷한 학력이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつまでも父親のことが忘れられなかった。

그녀는 언제까지라도 아버지를 잊을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

そちらに鈴木さんはいらっしゃいますか。

그쪽에 스즈키 씨는 계십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの赤ちゃんはもう生まれましたか？

당신의 아기는 벌써 태어났습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたとはもっと違う形で出会いたかった。

나는 당신과 더 다른 형태로 만나고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか？

당신들은 어떻게 그들을 알게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は目を覚ましふらふらと立ち上がった。

그는 잠에서 깨 비틀비틀 일어섰다. - 韓国語翻訳例文

彼らの力の差は無視できるほど小さい。

그들의 힘의 차이는 무시해도 될 만큼 작다. - 韓国語翻訳例文

彼女は衣装店にチャイナドレスを注文した。

그녀는 의상점에 차이나 드레스를 주문했다. - 韓国語翻訳例文

もし私が若ければ、私は間違いなくそれに挑戦しました。

만약 제가 젊다면, 저는 틀림없이 그것에 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文

我が社は新しい営業所を起ち上げる。

우리 회사는 새로운 영업소를 세운다. - 韓国語翻訳例文

教授の助言のもと、私たちはその実験を行った。

교수의 조언을 바탕으로, 우리는 그 실험을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちに行先を知らせていなかった。

그들은 우리에게 갈 곳을 알리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は特注の着物を注文したい。

그녀는 특별 주문 기모노를 주문하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は生徒たちとバンドを組んでバンドコンテストに出る。

그는 학생들과 밴드를 만들어서 밴드 경연에 나간다. - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着きのないところが、私に似ています。

그녀는 침착성이 없는 점이, 저를 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文

僕はあなたたちと別れてとても淋しいです。

저는 당신들과 헤어져서 너무 섭섭합니다. - 韓国語翻訳例文

でも、私たちはすぐに仲直りをしました。

그래도, 우리는 곧 화해했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは御社からの入金が確認できません。

우리는 귀사로부터의 입금을 확인할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその書類に名前を記載します。

우리는 그 서류에 이름을 기재합니다. - 韓国語翻訳例文

それから、私たちはアイスを食べました。

그러고 나서, 우리는 아이스크림을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

なので、お父さんたちは仕事が休みになりました。

그래서, 아버지들은 일을 쉬게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

もうすでに、私たちはその情報を知っています。

이미 벌써, 저희는 그 정보를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それから、私たちはジャングル探検にも行きました。

그리고, 우리는 정글 탐험에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族はおばあちゃんに会いに神戸へ行きました。

우리 가족은 할머니를 만나러 고베에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は3週間前から休暇を取っています。

저의 아버지는 3주 전부터 휴가를 취하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は新しい車を持っています。

저의 아버지는 새 차를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

栄養剤を使ったわりには茎がちょっと細い。

영양제를 사용한 것치고는 줄기가 조금 가늘다. - 韓国語翻訳例文

私は中央チケットゲートの中にいます。

나는 중앙게이트 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは五年間ずっと大阪に住んでいます。

우리는 5월 사이 줄곧 오사카에서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は白い車でそちらに向かっています。

그는 하얀 차로 그곳에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は白い車に乗ってそちらに向かいます。

그는 하얀 차를 타고 그곳에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが揃い次第、私たちは出発します。

그들이 모이는 대로, 우리는 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその服装によって目立ちすぎました。

그들은 그 복장에 때문에 너무 눈에 띄었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもがんばるお兄ちゃんは私の憧れです。

언제나 열심인 형님은 저의 동경입니다. - 韓国語翻訳例文

このデータは、あってもなくてもどちらでもいい。

이 데이터는, 있어도 없어도 어느 쪽이나 상관없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからも節電するべきです。

우리는 앞으로도 절전해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれをあなたに送り返せばよいのですか。

우리는 이것을 당신에게 다시 보내면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

千代田線は東西線に大手町駅で接続しています。

치요다선은 동서선에 오테마치역에서 접속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちが考えなければならない問題である。

그것은 우리가 생각해야 하는 문제이다. - 韓国語翻訳例文