意味 | 例文 |
「はち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18466件
ジェーンのチームは毎日遅くまで働いている。
제인의 팀은 매일 늦게까지 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は漫画が一杯入った大きなバッグを持ち歩いた。
그는 만화가 많이 들어있는 큰 가방을 가지고 걸었다. - 韓国語翻訳例文
その試験に落ちたことを恥じてはいない。
나는 그 시험에 떨어진 것을 부끄럽게 여기지 않는다. - 韓国語翻訳例文
これは小さな男の子が家で一人で留守番する話です。
이것은 어린 소년이 집에서 혼자 집을 지키는 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
これは小さな男の子が一人で留守番する話です。
이것은 어린 소년이 혼자서 집을 지키는 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
あの日私たち夫婦は、防災について話し合った。
그 날 우리 부부는, 방재에 대해 논의했다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは歩きながら話をしている。
그녀들은 걸으면서 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのうち母にあなたの事を話します。
곧 저는 어머니에게 당신 일을 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその日が早く来ることを希望します。
우리는 그날이 빨리 오기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその目的を果たしたので帰りました。
우리는 그 목적을 달성해서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父はいつも家族のために働いてくれます。
제 아버지는 항상 가족을 위해서 일해주십니다. - 韓国語翻訳例文
私の父はご飯を食べながら雑誌を読みます。
우리 아버지는 밥을 먹으면서 잡지를 읽습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの点についてよく話し合う。
우리는 이 점에 대해 자주 이야기한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのアイテムの発送が間に合いません。
우리는 그 아이템 발송이 시간에 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はハリモグラの生息地について調査した。
그는 가시두더지의 서식지에 대해서 조사했다. - 韓国語翻訳例文
わたしたちは英語を話さなければなりませんか?
우리는 영어를 말하지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに離れた所に住んでいる。
우리는 서로 떨어진 곳에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの変更を反映させる必要がある。
우리는 이 변경을 반영할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれから塗装工程に入ります。
우리는 이제부터 도장 공정에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこにスタッフを派遣しなければなりません。
우리는 그곳에 스탭을 파견해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
近くでは、丁度花火大会が開催されていました。
근처에서는, 마침 불꽃축제가 열리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。
이런 기분이 든 것은 태어나서 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
ステージでは、少女たちがハワイのフラダンスを踊っていた。
무대에는, 소녀들이 하와이의 훌라 춤을 추고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の父も母も英語が話せません。
제 아버지도 어머니도 영어를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
船員たちはつり柱からボートを下ろした。
선원들을 기둥에서 보트를 내렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちがもらっている給料はお客様が払っている。
우리가 받는 급료는 손님이 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
反革命主義者たちは政府を転覆しようと企んだ。
반혁명 주의자들은 정부를 전복하려고 음모했다. - 韓国語翻訳例文
彼によって発明された機械は大変役に立ちます。
그에 의해 발명된 기계는 매우 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は新聞立ち売り人として働いて生計を立てている。
그는 신문 가두 판매인으로 일해서 생계를 꾸리고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の同僚たちは拍手して私を迎えた。
내 동료들은 박수하며 나를 맞이했다. - 韓国語翻訳例文
その本には子供たちのためによい話が沢山あります。
그 책에는 아이들을 위해 좋은 이야기가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、8月11日から19日のお盆休み前にこれを受け取りたいのですが。
그러나, 8월 11일부터 19일의 추석 전에 이것을 받고 싶은데요. - 韓国語翻訳例文
防犯カメラ動作中
방범카메라 작동 중 - 韓国語翻訳例文
賃金を大幅に減らす。
임금을 대폭 줄이다. - 韓国語翻訳例文
エアコンの幅と位置
에어컨의 폭과 위치 - 韓国語翻訳例文
10年間働いていた。
10년간 일했다. - 韓国語翻訳例文
花子に挑戦させます。
하나코에 도전시킵니다. - 韓国語翻訳例文
花子の唇を舐めたい。
하나코의 입술을 핥고 싶다. - 韓国語翻訳例文
Aが B に対して発注する。
A가 B에 대해서 발주한다. - 韓国語翻訳例文
花にとまるミツバチ
꽃에 머무는 꿀벌 - 韓国語翻訳例文
防犯カメラ動作中
방범 카메라 동작 중 - 韓国語翻訳例文
塗装の一部が剥げた。
도장의 일부가 벗겨졌다. - 韓国語翻訳例文
毎日、夕飯を作ります。
저는 매일, 저녁을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
ホチキスの針の補充する。
호치키스 심을 보충한다. - 韓国語翻訳例文
今から朝ご飯です。
지금부터 아침 식사입니다. - 韓国語翻訳例文
電車の運賃を支払う。
전철 운임을 지불하다. - 韓国語翻訳例文
その子は母親に皿洗いかリビングの掃除かどちらかを手伝うように言われたが、どちらもしなかった。
그 아이는 어머니가 설거지나 거실 청소 중 하나를 도우라고 시켰지만, 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
注文品を発送する
주문품을 발송하다 - 韓国語翻訳例文
私のスタッフは全員、水曜の午前中が空いているので、私たちはその日が一番いいです。
제 직원은 전원, 수요일 오전 중이 비어 있으므로, 우리는 그 날이 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
まあ中に入ってくれ。
일단 안으로 들어가. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |