「はち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の中国語の発音が良くないため、通じない。

제 중국어 발음이 좋지 않으므로, 통하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

7月30日に友達と花火を見に行きました。

저는 7월 30일에 친구와 불꽃놀이를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私もママと喧嘩して一年話したことが無かった。

나도 엄마와 싸우고 일 년 정도 말한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

日本に来てから早くも１週間が過ぎました。

일본에 온 지 벌써 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

その日の夜に、友人達と一緒に花火をしました。

그날 밤에, 저는 친구들과 함께 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日継続して発生する費用がある。

매일 계속해서 발생하는 비용이 있다. - 韓国語翻訳例文

今よりもっと健康に注意を払わなければいけない。

나는 지금보다 더 건강에 주의를 줘야 한다. - 韓国語翻訳例文

今月中にその支払いを終えなければなりません。

저는 이달 중에 그 지불을 끝내야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今月中にそれを支払わなければなりません。

저는 이달 중에 그것을 지불해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に二泊三日の林間学校がありました。

저는 여름 방학 동안 이박 삼일의 임간 학교가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と私の友達の家族と花火大会に行きました。

저는 가족과 제 친구의 가족과 불꽃축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

中学校で英語を習い始めたばかりです。

저는 중학교에서 영어를 막 배우기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

いつスピーチを始めたらよいか知っていますか。

당신은 언제 연설을 시작하면 될지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

早めにこの部品を注文した方がよいでしょう。

당신은 빨리 이 부품을 주문하는 것이 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

接着剤と水溶液が化学反応している。

접착제와 수용액이 화학 반응하고 있다. - 韓国語翻訳例文

道が空いていたので、思ったより早く着いた。

도로가 한가했기 때문에, 나는 생각보다 빨리 도착했다. - 韓国語翻訳例文

その中で一番印象に残った出来事を話したい。

나는 그중에서 가장 인상에 남은 일을 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

まだ半日あると考えると気が重くなった。

나는 아직 반나절 있다고 생각하자 마음이 무거워졌다. - 韓国語翻訳例文

明日、注文書を手配するようお願いします。

내일, 주문서를 준비하도록 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

英語を流暢に話せるようになりたい。

영어를 유창하게 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この燃焼器を用いて排気ガスの計測を行なった。

이 연소기를 이용해 배기가스를 계측했다. - 韓国語翻訳例文

大量の水がダムの水吐き口から放流されている。

대량의 물이 댐의 배수구에서 방류되기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

巨大な一本石が彼らの行く手を阻んだ。

거대한 돌기둥이 그들의 가는 길을 가로막았다. - 韓国語翻訳例文

バスの中で友達とたくさん話しました。

버스 안에서 친구와 많이 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお母さんが用意した朝ご飯を食べた。

나는 우리 어머니가 준비한 아침밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

若いころ初めての一人旅をしました。

저는 젊을 때 처음으로 혼자 여행을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ベンチに座っている人に話しかけた。

벤치에 앉아 있는 사람에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

明日の8時発東京行きの切符を一枚ください。

내일 8시 출발 도쿄행 표를 한 장 주세요. - 韓国語翻訳例文

箱のふたを取って中を覗き込みました。

저는 상자의 뚜껑을 열고 안을 들여다봤습니다. - 韓国語翻訳例文

何日にそれを支払うことができますか。

며칠에 그것을 지급할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼が走るところをもう一度みたい。

그가 달리는 것을 다시 한 번 보고 싶어. - 韓国語翻訳例文

早く家に戻ってあなたとチャットしたかった。

빨리 집으로 돌아가 당신과 채팅 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

大量の水が甲板排水口から流れ出ていた。

대량의 물이 갑판 배수구에서 흘러 나와 있었다. - 韓国語翻訳例文

明日打合せの初めに挨拶をしなければならない。

나는 내일 미팅의 맨 처음에 인사를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

それが私が一番伝えたい話です。

그것이 제가 가장 전하고 싶은 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

麺をゆでて、椀に入れ、パクチーをのせてスープをかけます。

국수를 삶고, 사발에 넣어, 고수를 올리고 국물을 끼얹습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午前10時半に友達と会う約束をしていた。

오늘 오전 10시 반에 친구와 만날 약속을 했었다. - 韓国語翻訳例文

悲しい時、友達の笑顔に励まされます。

슬플 때, 친구의 웃는 얼굴에 힘이 납니다. - 韓国語翻訳例文

支払い請求書の私の住所が間違っています。

지불 청구서의 제 주소가 잘못되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

クラスの中で一番英語を上手に話します。

당신은, 반에서 가장 영어를 잘 말합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が早く幼稚園に慣れてくれることを願っています。

그가 빨리 유치원에 익숙해질 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

浜辺の近くで女の人が叫んでいるのが聞こえた。

해변 가까이에서 여자가 소리 지르는 것이 들렸다. - 韓国語翻訳例文

先週の日曜日に花火大会がありました。

지난주 일요일에 불꽃놀이 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

先週の日曜日に私の職場で花火大会がありました。

지난주 일요일에 제 직장에서 불꽃놀이 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

観戦チケットの払い戻しをお願いします。

관전 티켓 환불 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

非常用電源としてディーゼル発電機が設置されています。

비상용 전원으로써 디젤 발전기가 설치되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いいですよ。もっと近づいて。じゃないと入りませんよ。

좋아요. 더 가까이 다가서세요. 그렇지 않으면 들어가지 않아요. - 韓国語翻訳例文

一人の印刷職工がこの新しい印刷機を発明した。

한 인쇄 직공이 이 새로운 인쇄기를 발명했다. - 韓国語翻訳例文

皆さんの知恵と改善で所定の範囲におさめる。

여러분의 지혜와 개선으로 소정의 범위를 가라앉힌다. - 韓国語翻訳例文

妊娠中絶合法化に反対するデモが昨日行われた。

임신 중절 합법화를 반대하는 시위가 어제 열렸다. - 韓国語翻訳例文