例文 |
「はちがつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1984件
今日のランチはいつもと違う。
오늘의 점심은 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつも笑顔でいよう!
우리는 항상 웃자! - 韓国語翻訳例文
私たちはそれについていくつか質問があります。
우리는 그것에 대해서 몇 가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
海外拠点の周辺地域では治安が悪化しつつあります。
해외 거점의 주변 지역에서는 치안이 계속 악화되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の発言には注意が必要です。
그의 발언에는 주의가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
ガウチョたちは牛追いに出発した。
가우초들은 소몰이를 출발했다. - 韓国語翻訳例文
ミツバチが花にとまる。
꿀벌이 꽃에 멈추다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、いつ何が行われるかを知る必要があります。
우리는, 언제 무엇이 진행되는지 알 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
父の失業は彼の大学進学の希望をくつがえした。
아버지의 실직은 그의 대학 진학의 희망을 무산시켰다. - 韓国語翻訳例文
私たちは開発に優先順位をつける必要がある。
우리는 개발에 우선순위를 매길 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼を一発で見つけることができた。
그를 한 번에 찾을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは生活が厳しくなると臆病に振る舞いがちだ。
우리들은 생활이 어려워지면 소심하게 행동하게 된다. - 韓国語翻訳例文
私はその荷物が届くまで待ちます。
저는 그 화물이 도착할 때까지 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは明確な答えが必要です。
우리는 명확한 대답이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても風が強い一日でした。
오늘은 매우 바람이 센 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが最後に会ったのは5月です。
우리가 마지막으로 만난 것은 5월입니다. - 韓国語翻訳例文
それは疲れるけど、気持ちが良い。
그것은 피곤하지만, 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
残念ながらうちでは扱っていません。
안타깝게도 여기에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
これは父が昔使っていたペンです。
이것은 아버지가 옛날에 쓰던 펜입니다. - 韓国語翻訳例文
中国には祭日が何日かあります。
중국에는 축제일이 며칠 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは領収書が必要です。
우리는 영수증이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは暑くて寝ることができない。
우리는 더워서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼にありがとうと伝えた。
우리는 그에게 고맙다고 전했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの助けが必要です。
우리는 귀하의 도움이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの繋がりは終わるでしょう。
우리의 인연은 끝날 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは部活の時間が増える。
우리는 동아리 활동 시간이 늘어난다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても風が強い一日でした。
오늘은 매우 바람이 강한 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私の友だちが作りました。
이것은 제 친구가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちが笑うことは大切だ。
우리가 웃는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文
私たちは週末は外食します。
우리는 주말에는 외식합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは午後は外出しますか?
당신들은 오후에는 외출합니까? - 韓国語翻訳例文
八月まで連れて帰ることができない。
8월까지 데리고 돌아갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか?
저희로서는 13일이 시간이 좋은데, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか?
우리로서는 13일이 사정이 좋습니다만, 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文
機能はいまいちですが、デザインについては秀逸です。
기능은 그저 그렇지만, 디자인만큼은 일품입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は外出中だ。
그는 외출 중이다. - 韓国語翻訳例文
彼は七月に生まれた。
그는 7월에 태어났다. - 韓国語翻訳例文
彼は外出中です。
그는 외출 중입니다. - 韓国語翻訳例文
見かけと実情は違う。
겉모습과 실상은 다르다. - 韓国語翻訳例文
彼は外出中ですか?
그는 외출 중입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は今外出中です。
저는 지금 외출 중입니다. - 韓国語翻訳例文
社長は外出しています。
사장은 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
11月のはじめまで
11월 초까지 - 韓国語翻訳例文
彼女は外出中です。
그녀는 외출 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私は七月生まれです。
저는 7월생입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今、外出中です。
그는 지금, 외출 중입니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは、毎日部活がありました。
여름 방학은, 매일 동아리 활동이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この不一致は系統誤差につながる。
이 불일치는 계통오차에 연결된다. - 韓国語翻訳例文
七月は六月の後に来る。
7월은 6월 다음에 온다. - 韓国語翻訳例文
これは集中力の低下につながる。
이것은 집중력의 저하로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
例文 |