「はせでら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これらはセール品ですか。

이것들은 할인 상품입니까? - 韓国語翻訳例文

なぜなら私は正確でありたいから。

왜냐하면 나는 정확하고 싶으니까. - 韓国語翻訳例文

これはセラミックでできた玉です。

이것은 세라믹으로 된 구슬입니다. - 韓国語翻訳例文

これはセラミックでできた器です。

이것은 세라믹으로 만든 그릇입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは世界一のダンスチームです。

그들은 세계 최고의 댄스 팀입니다. - 韓国語翻訳例文

その城は17世紀に建てられたそうです。

그 성은 17세기에 지어졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは染色液で染められた。

그것은 염색약으로 물들여졌다. - 韓国語翻訳例文

この家は西洋式で建てられた。

이 집은 서양식으로 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは世界一のダンスチームです。

그들은 세계 제일의 댄스팀입니다. - 韓国語翻訳例文

父と母は背たけは同じくらいです。

아버지와 어머니는 키만큼은 비슷합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週から病気です。

그녀는 지난주부터 병입니다. - 韓国語翻訳例文

ここでは先月から雨が降っていない。

여기서는 지난달부터 비가 오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これらは生誕100周年の記念です。

이것들은 탄생 100주년의 기념입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら私は専門用語が分からないからです。

왜냐하면 저는 전문 용어를 모르기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は急かされるのが嫌いです。

그는 재촉하는 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは切迫した事情でもあるのですか。

그들은 절박한 사정이라도 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

このお寺は西暦何年に建てられたのですか？

이 절은 서기 몇 년에 세워진 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私は成長したらケーキ屋さんで働きたい。

나는 성장하면 케익가개에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これらの関係は線型モデルで表現される。

이들의 관계는 선형 모델로 표현된다. - 韓国語翻訳例文

彼らは精霊がそこに住んでいると思っている。

그들은 정령이 거기에 살고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その監督は政治的色彩のある映画で知られている。

그 감독은 정치적 색채가 있는 영화로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

石油危機は世界中で物価の高騰をもたらした。

석유 위기는 세계적으로 물가 상승을 초래했다. - 韓国語翻訳例文

彼は先月からこのマンションに住んでいる。

그는 지난달부터 이 아파트에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

努力だけでは成功するとは限らない。

노력만으로 성공하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそうは見えないけど、本当は繊細です。

그들은 그렇게는 보이지 않지만, 사실은 섬세합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週からずっと休んでいる。

그녀는 지난주부터 계속 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文

部品は洗剤を使って、スポンジとブラシで丁寧に洗う。

부품은 세제를 사용해, 스펀지와 솔로 조심스럽게 씻는다. - 韓国語翻訳例文

部品は洗剤を使って、スポンジとブラシで洗う。

부품은 세제를 써서, 스펀지와 브러시로 닦는다. - 韓国語翻訳例文

メルカトルは正角図法で知られる地理学者だった。

메르카토르는 정각 도법으로 알려진 지리학자였다. - 韓国語翻訳例文

それらは先週作成されたものではありませんか?

그것들은 지난주에 작성된 것은 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

彼は戦争で暴利をむさぼった者というレッテルを貼られた。

그는 전쟁으로 폭리를 취한 자로 낙인찍혔다. - 韓国語翻訳例文

これは6世紀の終わりに造られた古墳です。

이것은 6세기 말에 만들어진 고분입니다. - 韓国語翻訳例文

角氷は製氷機で自動的に作られる。

각 얼음은 제빙기로 자동적으로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

私と祖母は、性格も似ているらしいです。

저와 할머니는, 성격도 비슷한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは戦争を望んでいるのだろうか？

그들은 전쟁을 원하고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんは生後1～3か月でのどを鳴らしはじめる。

아기는 생후 1~3개월에 목을 울리기 시작한다. - 韓国語翻訳例文

このアカウントは先月から無効状態です。

이 계정은 지난달부터 무효 상태입니다. - 韓国語翻訳例文

輸入される時、犬は生後三ヶ月未満であってはならない。

수입될 때, 강아지는 생후 3개월 미만이면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼らは生存者を見つけることができなかった。

그들은 생존자를 발견할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品はセール対象外です。

이쪽 상품은 세일 대상이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらその画像は鮮明ではありません。

아쉽지만 그 영상은 선명하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは先週の日曜日寿司を食べませんでした。

그들은 지난 일요일에 초밥을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは先月海外旅行に行ったようです。

그들은 지난달 해외여행에 간 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

三位一体の祭文は洗礼式で唱えられる。

삼위일체의 제문은 세례식에서 읽어진다. - 韓国語翻訳例文

災害が起こった時、彼らは世界中のどこへでも行く。

재해가 일어났을 때, 그들은 전 세계 어디든지 간다. - 韓国語翻訳例文

彼らは狭く汚い道で生活しています。

그들은 좁고 더러운 길에서 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの本は世界中で読まれています。

이 책들은 전 세계에서 읽히고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは斥候隊員として前線で戦った。

그들은 척후대원으로 전선에서 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

彼女は世界中を旅行しているそうで、うらやましい。

그녀는 전 세계를 여행하고 있는 것 같아서, 부럽다. - 韓国語翻訳例文

これらの花火の一つは世界で一番大きい。

이 불꽃 중 하나는 세계에서 가장 크다. - 韓国語翻訳例文