意味 | 例文 |
「はさ」を含む例文一覧
該当件数 : 1156件
私たちの基準では、厚さは最低0.1mmです。
우리 기준으로는, 두께는 최저 0.1mm입니다. - 韓国語翻訳例文
この村は田舎暮らししたい人には最適です。
이 마을은 시골에서 살고 싶은 사람에게는 최적입니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの血管腫は10歳までになくなる。
대부분의 혈관종은 10세가 되기 전에 없어진다. - 韓国語翻訳例文
新しいギリシャ政府はサポートを必要としている。
새로운 그리스정부는 서포트를 필요로 하고있다. - 韓国語翻訳例文
週末は、散歩や家でのんびり過ごしました。
주말은, 산책이나 집에서 느긋하게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今回は三回目のロサンゼルス訪問でした。
저는 이번은 3번째 로스앤젤레스 방문이었습니다. - 韓国語翻訳例文
雇用契約書にはサインをして会社に送りました。
고용 계약서에 사인을 하고 회사에 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
提供した資料は作成中のものです。
제공한 자료는 작성 중인 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はサイクリングに行くつもりはありません。
그는 자전거 여행을 갈 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はサイクリングに行く予定はありません。
그는 자전거 여행을 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
または最寄の各支店までお問い合わせください。
또는 가까운 각 지점으로 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのお父さんはサウジアラビアで働いてる?
너의 아버지는 사우디아라비아에서 일하고 있어? - 韓国語翻訳例文
あの映画は撮影に十二年の歳月を要しています。
저 영화는 촬영에 12년의 세월이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私が最も思い出に残る休暇はサイパン旅行です。
제가 가장 생각에 남는 휴가는 사이판 여행입니다. - 韓国語翻訳例文
こんな過ごしやすい日はサイクリングがおススメ
이런 쾌적한 날은 사이클링을 추천 - 韓国語翻訳例文
こんな天気の良い日はサイクリングがいいですね。
이런 날씨 좋은 날은 사이클링이 좋네요. - 韓国語翻訳例文
こんな天気の良い日はサイクリングがいいですねぇ。
이런 날씨 좋은 날은 사이클링이 좋네요. - 韓国語翻訳例文
こんな天気の良い日はサイクリングがおススメ
이런 날씨 좋은 날은 사이클링을 추천 - 韓国語翻訳例文
こんな天気の良い日はサイクリングなんて最高です。
이런 날씨 좋은 날은 사이클링이 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
こんな天気の良い日はサイクリングも最高です。
이런 날씨 좋은 날은 사이클링도 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
こんな天気の良い日はサイクリングをしたらよい。
이런 날씨 좋은 날은 사이클링을 하면 좋다. - 韓国語翻訳例文
この督促状は最後通牒と考えるべきでしょう。
이 독촉장은 최후통첩이라고 여겨야겠죠. - 韓国語翻訳例文
私は昨夜サッカーの決勝戦を家族と見に行った。
나는 어젯밤 축구 결승전을 가족과 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。
그들은 참고서보다 많은 만화를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みは最高の時間を過ごせた。
나는 이번 여름은 최고의 시간을 보낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
タンキニを選ぶときはサイズに注意する必要があります。
탱키니를 고를 때에는 사이즈를 주의 할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
当社は昨年の財務諸表について任意監査を受けた。
당사는 지난해 재무제표에 대해서 임의 감사를 받았다. - 韓国語翻訳例文
任意後見監督人は裁判所によって選任される。
임의 후견 감독인은 법원에 의해 선입된다. - 韓国語翻訳例文
彼は三度の食事より勉強が好きです。
그는 세 번의 식사보다 공부를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
その効果は最初に感じられると期待されている。
그 효과는 최초로 느껴질 것으로 기대되고 있다. - 韓国語翻訳例文
私がとても気に入ったのは、最後の文です。
제가 가장 마음에 들었던 것은, 마지막 문장입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は雨のために私たちはサッカーができません。
오늘은 비 때문에 우리는 축구를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは3種類の肥料をイネを育てるために使います。
저희는 3종류의 비료를 벼를 키우기 위해 사용합니다 - 韓国語翻訳例文
この商品には最高でも10000円しか払いたくない。
나는 이 상품에는 아무리 비싸도 10000엔밖에 내고 싶지 않다 - 韓国語翻訳例文
彼は寂れた様子の町で車を止めた。
그는 퇴락한 모습의 거리에서 차를 세웠다. - 韓国語翻訳例文
人生は彼ら抜きでは寂しくなってしまう。
인생은 그들 없이는 외로워져 버린다. - 韓国語翻訳例文
私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。
제 병은 최저 1개월은 안정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
この闘牛場は最大1万人の観客を収容する。
이 투우장은 최대 1만명의 관객을 수용한다. - 韓国語翻訳例文
彼は昼は高校に通い、夜は皿洗いとして働いた。
그는 낮에는 고등 학교에 다니고 - 韓国語翻訳例文
彼は魚屋の隣にその店があると言った。
그는 생선 가게 옆에 그 가게가 있다고 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼は寂しがりやで泣き虫で甘えん坊です。
그는 외로움을 잘 타고 울보며 응석꾸러기입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとって日本の冬は寒くないですか?
당신에게 일본의 겨울은 춥지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの会社では最近人事異動がありましたか。
당신의 회사에서는 최근에 인사이동이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
放射線治療は細胞分裂を妨げる。
방사선 치료는 세포 분열을 방해한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは最高のものしか受け入れない。
우리는 최고의 것밖에 받아들이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたも知っているように、日本人は刺身が好きです。
당신도 알다시피, 일본인은 회를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は昨年の7月に脳梗塞で倒れた。
내 어머니는 지난해 7월에 뇌경색으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文
アメリカ市場は最大のマーケットのうちのひとつだ。
미국 시장은 최대 마켓 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
それらは最初の船に間に合わない可能性があります。
그것들은 첫 배 시간에 맞지 않을 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
デカンタージュは酸素と混ざり合うチャンスをワインに与える。
데캉타주는 산소와 섞이는 기회를 와인에 준다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |