「はこ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日本語の学校に行き始めましたか。

일본어 학교에 가기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

成人コースへの参加申し込みは1人当たり30ドルで、2名の場合50 ドルです。ミニコースの参加申し込みは1 人当たり10 ドルとなります。

성인 코스의 참가 신청은 1인당 30달러로, 2명의 경우 50달러입니다. 미니 코스의 참가 신청은 1인당 10달러입니다. - 韓国語翻訳例文

私が見る限りでは、契約を結ぶために修正すべき点はここだけなので、正しい納期を記した新しい契約書を送っていただくようお願いいたします。

제가 보는 한에서는, 계약을 맺기 위해 수정해야 할 점은 여기뿐이므로, 올바른 납기를 기재한 새로운 계약서를 보내주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

少しだけ英語が話せます。

저는 조금 영어를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

工場で小さい火災が発生した。

공장에서 작은 화재가 발생했다. - 韓国語翻訳例文

花子から伝言を預かっています。

저는 하나코의 전언을 부탁받았습니다. - 韓国語翻訳例文

花子さんがすごい人だと思います。

저는 하나코 씨가 대단한 사람이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

花子さんをびっくりさせるつもりです。

저는 하나코 씨를 놀래킬 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

会社の発展に貢献する。

나는 회사의 발전에 공헌한다. - 韓国語翻訳例文

すでにその工事を発注している。

나는 이미 그 공사를 발주하고 있다. - 韓国語翻訳例文

君の言葉を励みに頑張ります。

저는 당신의 말을 힘으로 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

長い間、花子に会っていない。

나는 오랫동안, 하나코를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

花子をそれに出席させたい。

하나코를 그곳에 출석시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

後輩にその仕事を教えた。

선배에게 그 일을 알려주었다. - 韓国語翻訳例文

旅行で上海に行って来ました。

저는 여행으로 상해에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しゆっくり話してください。

조금 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

もう少しで欲しい物が手に入る。

나는 조금만 있으면 원하는 것을 구한다. - 韓国語翻訳例文

初めて1人で飛行機に乗った。

나는 처음으로 혼자서 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文

少し、暗い話なのですが・・・

약간, 어두운 이야기이지만... - 韓国語翻訳例文

全国一律料金で配送します。

전국 일률 요금으로 배송합니다. - 韓国語翻訳例文

また今度、花火を見に行きたいです。

저는 이번에 다시, 불꽃놀이를 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

発送先の変更を確認する。

발송처의 변경을 확인하다. - 韓国語翻訳例文

一刻も早く自宅に帰りたい。

한시라도 빨리 집으로 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

旅行のたびに、絵葉書を買います。

여행할 때마다, 엽서를 삽니다. - 韓国語翻訳例文

そのインボイスを発行します。

그 청구서를 발행합니다. - 韓国語翻訳例文

在職中において、氏名・住所等の変更もしくは親族異動等届出事項に変動が生じたときは、速やかにその旨を連絡すること。

재직 중에, 이름, 주소 등의 변경 또는 친족 이동 신고 사항에 변경이 생겼을 때는, 신속하게 그 사실을 보고할 것. - 韓国語翻訳例文

すぐに代行業者を手配します。

바로 대행업자를 준비합니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語が上手に話せない。

한국어를 잘 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼に行動を見張られている。

나는 그가 행동을 지켜보고 있다. - 韓国語翻訳例文

早く学校に来るつもりですか？

당신은 빨리 학교에 올 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

発火する工具を使用しますか？

발화하는 공구를 사용합니까? - 韓国語翻訳例文

デモ行進に反対しています。

데모행진에 반대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お子様から目を離さないでください。

아이분에게 눈을 떼지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに話したい事があります。

저는 당신에게 이야기하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

3時に横浜駅で会いましょう。

3시에 요코하마 역에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

か細くぐちっぽい声で話す

가냘픈 푸념 같은 목소리로 말하다 - 韓国語翻訳例文

この非常事態に際して、業務への深刻な損害を回避するために、われわれは適切なクライシスコミュニケーションをとらなくてはならない。

이 비상사태의 경우, 업무의 심각한 손해를 피하기 위해, 우리는 적절한 위기 커뮤니케이션을 취하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを運ぶように指示した。

그에게 그것을 옮기라고 지시했다. - 韓国語翻訳例文

その事をジョンさんに話しました。

저는 그것을 존 씨에게 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

花子、お誕生日おめでとう。

하나코, 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文

花子とジェーンとどちらが若いですか。

하나코와 제인은 누가 젊습니까? - 韓国語翻訳例文

私の息子が初めて喋った。

내 아들이 처음으로 말을 했다. - 韓国語翻訳例文

子供の時ハイキングに行った。

나는 어릴 적 하이킹을 갔다. - 韓国語翻訳例文

その箱を開けないでください。

당신은 그 상자를 열지 마세요. - 韓国語翻訳例文

パソコンの前に張り付いている。

컴퓨터 앞에 달라붙어 있다. - 韓国語翻訳例文

発光ダイオードの大量生産

발광 다이오드의 대량 생산 - 韓国語翻訳例文

なぜその事を発見できたのですか。

당신은 어떻게 그것을 발견할 수 있었던 건가요? - 韓国語翻訳例文

可愛い声で私に話しかけました。

당신은 귀여운 목소리로 저에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜予定が入っていますか？

당신은 오늘 밤 예정이 들어와 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのソフト開発を行っている。

나는 그 소프트 개발을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文