「はこ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日本では当たり前のことです。このようなサービスがあるのは日本だけだそうですね。

일본에서는 당연합니다. 이런 서비스가 있는 것은 일본뿐이라고 하네요. - 韓国語翻訳例文

国内販売台数

국내 판매 대수 - 韓国語翻訳例文

私が荷物を運びます。

제가 짐을 옮기겠습니다. - 韓国語翻訳例文

花子ほど背が高くない。

하나코만큼 키가 크지 않다. - 韓国語翻訳例文

花子を捜しています。

하나코를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子の演技がかわいい。

하나코의 연기가 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

長期雇用システムは終身雇用システムとは異なるが、どちらも安定した雇用を目指すものである。

장기고용 시스템은 종신고용 시스템과는 다르지만 모두 안정된 고용을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文

まず、これは韓国にとって都合が悪く、韓国のサイトなどでは確認できない。

먼저, 이것은 한국의 형편이 좋지 않아서, 한국의 사이트 등에서는 확인할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は眠りながらあることを学んだ。でも彼はそれを眠りながらしか使うことができない。

그는 자면서 어떤 것을 배웠다. 그러나 그는 그것을 자면서밖에 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は医者にそのことについて漏らしてしまったことを伝えた。するとその医者は彼を怪訝な顔で見つめた。

그는 의사에게 그것에 대해서 누설해버렸다고 전했다. 그러자 그 의사는 그를 의아한 얼굴로 바라보았다. - 韓国語翻訳例文

韓国語が話せる。

한국어를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今年花火をしましたか？

당신은 올해 불꽃놀이를 했습니까? - 韓国語翻訳例文

発券後の予約変更

발권 후의 예약변경 - 韓国語翻訳例文

この引用は変更されるだろうし、私達はその引用を適宜校正していくつもりだ。

이 인용은 변경될 것이고, 우리는 그 인용을 적절히 교정해나갈 생각이다. - 韓国語翻訳例文

花子も体に気をつけて。

하나코도 몸조심해. - 韓国語翻訳例文

花子とセックスしたい。

하나코와 자고 싶다. - 韓国語翻訳例文

媚びぬ、恥じぬ、省みぬ。

아첨하지 않고, 부끄러이 여기지 말고, 돌이켜 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文

公園の花が綺麗だ。

공원 꽃이 예쁘다. - 韓国語翻訳例文

三月生まれの花子です。

3월에 태어난 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文

今年初めて泳いだ。

올해 처음으로 수영을 했다. - 韓国語翻訳例文

娘を花子と名づけた。

나는 딸을 하나코라고 이름 붙였다. - 韓国語翻訳例文

私たちは高校を卒業するときには六年間英語を学んでいることになります。

우리는 고등학교를 졸업할 때에는 6년간 영어를 배우고 있는 것이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

地域貢献を図る。

지역 공헌을 도모하다. - 韓国語翻訳例文

もう少し早く起きなさい。

좀 더 일찍 일어나라. - 韓国語翻訳例文

桃を箱から取り出す。

복숭아를 상자에서 꺼내다. - 韓国語翻訳例文

早く結婚したいです。

저는 빨리 결혼하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それを発行していません。

그것을 발행하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

一つの本の中に主な物語は一つだけではないということを知ることができた。

하나의 책 안에 주된 이야기는 하나뿐이 아니라는 것을 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

花子さんが退職しました。

하나코가 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

ハワイに旅行に行きます。

저는 하와이로 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

怖い話が苦手です。

저는 무서운 이야기를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木花子といいます。

저는 스즈키 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

このプログラムの目的は不十分に、または不適当に教育を受けた若者を訓練することだ。

이 프로그램의 목적은 불충분히 또는 부적절히 교육을 받는 젊은이들을 훈련하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

初めてコアラを見ました。

처음으로 코알라를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

幅広い音域を持つ声

폭 넓은 음역을 가진 목소리 - 韓国語翻訳例文

彼に告白されたのですか。

그에게 고백받은 건가요? - 韓国語翻訳例文

今度ご飯に行きましょう。

다음에 밥 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

配達住所を変更する。

배달 주소를 변경한다. - 韓国語翻訳例文

早く学校に行きたい。

나는 빨리 학교에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語が少し話せます。

영어를 조금 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当局に告発する

당국에 고발하다 - 韓国語翻訳例文

紅葉を早く見たい。

단풍을 빨리 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

箱にマーカーで書く

상자에 매직으로 쓰다 - 韓国語翻訳例文

花子さん、起きてください。

하나코 씨, 일어나세요. - 韓国語翻訳例文

早く腰が治るといいね。

빨리 허리가 나았으면 좋겠네. - 韓国語翻訳例文

８匹の猫の内５匹

8마리의 고양이 중 5마리 - 韓国語翻訳例文

公共料金を支払う。

공공요금을 지불한다. - 韓国語翻訳例文

2012年発行の受取手形

2012년의 발행의 수취 어음 - 韓国語翻訳例文

試合は勝ったり負けたりしますが、一番うれしいことはみんなで一生懸命勝つために頑張ったことです。

시합은 이기거나 지기도 하지만, 가장 기쁜 것은 모두 열심히 이기기 위해 노력한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

4月にハワイへ行った。

나는 4월에 하와이에 갔다. - 韓国語翻訳例文