「はこ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのインボイスは既に発行済みです。

그 송장은 이미 발행했습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は幸せであると感じました。

하나코는 행복하다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

その船は航路を外れている。

그 배는 항로를 벗어나 있다. - 韓国語翻訳例文

その男は長靴を履いていた。

그 남자는 장화를 신고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その話で私は本当に落ち込んだ。

그 이야기에 나는 정말 우울했다. - 韓国語翻訳例文

私はほんの少し英語が話せます。

나는 아주 조금 영어를 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校は９月に始まります。

우리의 학교는 9월에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯はいつ頃食べますか？

점심을 언제쯤 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

花子は来月出産予定です。

하나코는 다음 달 출산 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は早く学校から帰りたい。

나는 오늘은 학교에서 빨리 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

花子は郵便で本を送った。

하나코는 우편으로 책을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

彼女の名前は花子といいます。

그녀의 이름은 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

花子はまだ家を出ていません。

하나코는 아직 집을 나가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

花子はまだ家を出発していません。

하나코는 아직 집에서 출발하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は何を食べるのが好きですか。

하나코는 무엇을 먹는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは少し読むのが速い。

당신은 읽는 것이 조금 빠르다. - 韓国語翻訳例文

あなたは少し読むのが速すぎる。

당신은 읽는 것이 약간 너무 빠르다. - 韓国語翻訳例文

あの店のハンバーグは最高ですね。

저 가게의 햄버거는 최고네요. - 韓国語翻訳例文

明日は花火に来れそうですか。

당신은 내일은 불꽃놀이에 올 수 있을 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

支払いは行われているべきだ。

지출은 되어야만 한다. - 韓国語翻訳例文

僕たちの肌は、焦げたパンのようだ。

우리 피부는, 탄 빵 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は急速に行動範囲を広げた。

그는 급속히 행동범위를 넓혔다. - 韓国語翻訳例文

それは実際、とても小さな箱でした。

그것은 실제로, 정말 작은 상자였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は花子に仕えました。

그녀는 하나코를 시중들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は赤ちゃん言葉で話しました。

그녀는 아기 같은 말로 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は写真を撮るのが上手い。

하나코는 사진을 찍는 것을 잘한다. - 韓国語翻訳例文

今日は少しお話させてください。

오늘은 조금 이야기하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

太郎を愛している花子は美しい。

타로를 사랑하는 하나코는 아름답다. - 韓国語翻訳例文

花子は歌を歌うのが好きです。

하나코는 노래를 부르는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

花子は幸せそうに見えました。

하나코는 행복해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は昨日幸せそうに見えました。

하나코는 어제 행복해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

学校はいつから始まるのですか？

학교는 언제부터 시작하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は初めて株式を購入した。

그는 처음으로 주식을 구입했다. - 韓国語翻訳例文

彼は今週の初めに亡くなりました。

그는 이번 주 초에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は働きながら学校に通う。

그는 일하면서 학교에 다닌다. - 韓国語翻訳例文

花子は、漫画の本を読まない。

하나코는, 만화책을 읽지 않는다. - 韓国語翻訳例文

花子は必死に生きようとしていました。

하나코는 필사적으로 살려고 했었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私をお払い箱にした。

그들은 나를 해고했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私をおので激しく攻撃した。

그는 나를 도끼로 세차게 공격했다. - 韓国語翻訳例文

昼は銀行で働いています。

저는 낮에는 은행에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大通りに店を持つ判子屋だ。

그는 큰 도로에 가게를 가질 도장방이다. - 韓国語翻訳例文

私の朝は一杯の紅茶で始まる。

내 아침은 한 잔의 홍차로 시작된다. - 韓国語翻訳例文

時に良いことはバラバラに壊れてしまう。でもだからこそ、さらに良いことが一緒にやってくる。

시기에 좋은 것은 부서져버린다. 하지만 그렇기 때문에, 더 좋은 일이 함께 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

日本の社会では個々人よりもグループのほうが好まれることを知ることとなりました。

일본 사회에서는 개개인보다 그룹이 선호되는 것을 알게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これらは、すべてこれまでの相談経験に基づきつつ創作したものであることをお断りしておきます。

이것들은, 모두 지금까지의 상담 경험에 근거해 창작한 것임을 미리 알려두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

映画は好きですがホラー映画は怖いので見ることができません。

영화는 좋아하지만 공포영화는 무서워서 못 봅니다. - 韓国語翻訳例文

ところが彼女は機関銃のように早口で韓国語で話しかけてきました。

그런데 그녀는 기관총처럼 빠른 속도로 한국어로 말을 걸어 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれからは英語が少しでも上達するよう頑張ります。

나는 앞으로는 영어를 조금이라도 잘하게 될 수 있도록 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日では化学工業による製品なしに生活することはできない。

오늘날에는 화학 공업에 의한 제품 없이 생활할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

このケースでは一般的に肝臓移植以外には有効な治療法がありません。

이 케이스에서는 일반적으로 간이식 이외에는 유효한 치료법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文