意味 | 例文 |
「はきする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 162件
汚れることは気にするな。
더러워지는 건 신경쓰지마. - 韓国語翻訳例文
あなたは今日何をするの?
너는 오늘 뭐해? - 韓国語翻訳例文
僕は君に恋をする。
나는 너를 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは気疲れがする。
우리는 심적으로 피곤하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は休職する。
그녀는 휴직한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は休養で欠席する。
그녀는 휴양으로 인해 결석한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は急用で欠席する。
그녀는 급한 일로 인해 결석한다. - 韓国語翻訳例文
しばらくするとそれは消えます。
잠시 후 그것은 사라집니다. - 韓国語翻訳例文
彼は決めた事は必ず実行する。
그는 정한 일은 반드시 실행한다. - 韓国語翻訳例文
千葉は帰宅するのに便利な場所です。
치바는 귀가하기에 편리한 장소입니다. - 韓国語翻訳例文
あとは君を歓迎するだけだ。
남은 건 너를 환영하는 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文
なぜ彼は禁煙をするのですか。
왜 그는 금연을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私たちは今日することが多い。
우리는 오늘 할 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今日何をするのですか?
당신은 오늘 무엇을 하십니까? - 韓国語翻訳例文
それを生業にするのは厳しい。
그것을 생업으로 하기에는 어렵다 - 韓国語翻訳例文
私たちは帰省して墓参りをする。
우리는 귀성해서 성묘를 한다. - 韓国語翻訳例文
それは京都を代表する料理です。
그것은 교토를 대표하는 요리입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は金のためなら何でもする。
그녀는 돈을 위해서라면 무엇이든 한다. - 韓国語翻訳例文
一瞬彼は気絶するかと思った。
순간 그가 기절하는 줄 알았어. - 韓国語翻訳例文
来期はどうするかは決めていません。
다음에 어떻게 할지는 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
政府は緊急事態を宣言する。
정부는 긴급사태를 선언한다. - 韓国語翻訳例文
商品は今日到着する予定です。
상품은 오늘 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
あの二人はきっと結婚すると思う。
저 두 사람은 분명히 결혼할 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼の言っていることを理解する人は極めて少ない。
그가 말하고 있는 것을 이해하는 사람은 극히 적다. - 韓国語翻訳例文
歩道を自転車が通行することは禁止されていますか。
보도를 자전거가 통행하는 것은 금지되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
脳動脈造影は血管の閉塞または奇形を診断する。
뇌동맥 조영은 혈관 폐색 또는 기형을 진단한다. - 韓国語翻訳例文
混ぜ物をすることはその店では規制されている。
이물질을 섞는 것은 그 가게에서 규제되고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日するべきことがたくさんあります。
저희는 오늘 해야 하는 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は金曜日の早朝に出発することを計画した。
나는 금요일 이른 아침에 출발하기로 계획했다. - 韓国語翻訳例文
主な展示物は、近代化を象徴する蒸気機関です。
주요 전시물은, 근대화를 상징하는 증기 기관입니다. - 韓国語翻訳例文
知らないことについて早まった判断をするのは危険だ。
모르는 것에 대해서 성급한 판단을 하는 것은 위험하다. - 韓国語翻訳例文
安易に彼女に相談することは危険だ。
쉽게 그녀에게 상담하는 것은 위험하다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨日野球をすることを楽しんだ。
그는 어제 야구를 하는 것을 재미있어했다. - 韓国語翻訳例文
今日は帰省する人たちの車で大渋滞でした。
오늘은 귀성하는 사람들의 차로 매우 혼잡했습니다. - 韓国語翻訳例文
一人で外国へ旅行する事は危険な場合があります。
혼자서 외국에 여행하는 것은 위험한 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨日はすることがたくさんありました。
그는 어제는 할 일이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは緊急時に対応するためのものです。
이것은 긴급 시 대응하기 위한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は極めて不快なにおいのする髪を洗った。
그는 매우 불쾌한 냄새가 나는 머리를 감았다. - 韓国語翻訳例文
そんなことをしようとするのは狂人だけだ。
그런 짓을 하는 것은 미치광이 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族に関する全ての情報は機密に扱われます。
당신의 가족에 관한 모든 정보는 기밀로 다뤄집니다. - 韓国語翻訳例文
排気は機械室から屋外へ排出する。
배기는 기계실에서 야외로 배출한다. - 韓国語翻訳例文
我々は企業で役立つ実際的な力を育成する。
우리는 기업에서 도움이 되는 실제적인 힘을 육성한다. - 韓国語翻訳例文
我々は企業で役立つ能力を育成する。
우리는 기업에서 도움이 되는 능력을 육성한다. - 韓国語翻訳例文
我々は企業で役立つ力を育成する。
우리는 기업에서 도움이 되는 힘을 육성한다. - 韓国語翻訳例文
我々は企業で応用出来る能力を育成する。
우리는 기업에서 응용할 수 있는 능력을 육성한다. - 韓国語翻訳例文
労働三法を遵守することは企業の義務であります。
노동 삼법을 준수하는 것은 기업의 의무입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日は勉強することができた。
우리는 오늘은 공부할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
プロカリョーテは厳しい条件下で繁殖することができる。
원핵생물은 엄격한 조건하에서 번식할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は飲酒をする女性は嫌いですか?
그는 음주를 하는 여성은 싫어합니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつ作業をするかは決まっていません。
그것을 언제 작업을 할지는 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |