「はう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは彼女に会ったと言ったが、それは嘘だとわかった。

그들은 그녀를 만났다고 말했지만, 그것은 거짓말이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんは運転出来ますか？

당신의 어머니는 운전을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の妹は運動が好きではありません。

우리 누나는 운동을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は運動することが嫌いです。

우리 언니는 운동하는 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は打ち合わせに来てくれてありがとう。

어제는 협의에 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたがお元気そうで私は嬉しいです。

당신이 건강해 보여서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

なぜならば、日本ではこの漫画は売っていないからです。

왜냐하면, 일본에서는 이 만화를 팔지 않기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は生まれながらのすぐれた才能に恵まれている。

그녀는 태어나면서 뛰어난 재능을 얻었다. - 韓国語翻訳例文

彼は、嘘つきのレッテルを貼られている。

그는, 거짓말쟁이 꼬리표가 달려 있다. - 韓国語翻訳例文

出張する時に最適なリゾートハウスを見つけた。

출장할 때에 최적의 리조트 하우스를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

とても暑かったので、私たちは海に泳ぎに行きました。

매우 더웠으므로, 우리는 바다에 헤엄치러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの作品が売れて、私は嬉しいです。

당신의 작품이 팔려서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

その女性はウエストのサイズを測っています。

그 여성은 허리 부분의 사이즈를 재고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その男の子は海へ行ってきたようでした。

그 남자아이는 바다에 갔다 온 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は海でバナナボートやカヌーで遊びました。

우리는 바다에서 바나나 보트와 카누로 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは浮き輪やビーチボールで遊んだ。

우리는 튜브와 비치볼로 놀았다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、それは嬉しい結果だった。

내게 있어, 그것은 기쁜 결과였다. - 韓国語翻訳例文

なぜその置時計は動かなくなったのですか？

왜 그 탁상시계는 움직이지 않게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文

その商品は日本では売られてない。

그 상품은 일본에서는 판매되고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

事故があって、銀座線は運転を一時取りやめています。

사고가 있어서, 긴자선은 운행을 일시 중단하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あの時はあなたと共に旅ができて私は嬉しかったです。

그때는 당신과 같이 여행할 수 있어 저는 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

私は嬉しくて孫を見るや否やぎゅっと抱きしめました。

저는 기뻐서 손자를 보자마자 꽉 껴안았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはウォーキングを楽しんでいる。

우리는 걷기를 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文

その水は海の水深500メートルから引き上げられたものだ。

그 물은 바다의 수심 500미터에서 끌어 올려진 것이다. - 韓国語翻訳例文

乗客が降りるときは、後ろのドアが開きます。

승객이 내릴 때는, 뒤에 문이 열립니다. - 韓国語翻訳例文

この料理は薄切りにした玉ねぎを添えた冷やしトマトです。

이 요리는 채 썬 양파를 곁들인 식힌 토마토입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は腕のブレスレッドの留め金をはずした。

그는 팔의 팔찌의 걸쇠를 벗겼다. - 韓国語翻訳例文

彼は上着のポケットから札入れを取り出した。

그는 윗옷 주머니에서 지갑을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

バイオガスは牛のふんのような有機物から製造される。

바이오 가스는 소의 배설물 같은 유기물로부터 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

私は生まれて初めて水上スキーをした。

저는 태어나서 처음으로 수상 스키를 탔다. - 韓国語翻訳例文

レイコはウェッジ・ヒールの靴を1つも持っていません。

레이코는 웨지 힐의 구두를 1개도 가지고 있지 않아요. - 韓国語翻訳例文

あなたがご注文しようとした商品は売り切れました。

당신이 주문하려고 한 상품은 매진되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はウエットティッシュで口を拭った。

그녀는 물티슈로 입을 닦았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは運転中にこの歌を歌っていました。

그들은 운전 중에 이 노래를 부르고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

女達は上の階でお茶を飲んでるよ。

여자들은 위층에서 차를 마시고 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたが昨日私に言ったことは嘘ですね。

당신이 어제 내게 말한 것은 거짓이네요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを読んでくれると私は嬉しい。

당신이 그것을 읽어주면 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

それを明日の午前中には受け取る事が出来るだろう。

당신은 그것을 내일 오전 중에는 받을 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

今日は歌のレッスンのみでお願いします。

저는 오늘은 노래 레슨만 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

このように日本には美しい自然が沢山あります。

이렇게, 일본에는 아름다운 자연이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

チェックアウトの時は受付に鍵を返せばいいですか？

체크아웃 때는 프런트에 열쇠를 돌려주면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

日本に帰って来て最初に食べたのは牛丼でした。

일본에 돌아와서 처음 먹은 것은 규동이었습니다. - 韓国語翻訳例文

びっくりハウスは子供のためのすばらしいアトラクションだ。

유령의 집은 어린이를 위한 훌륭한 어트랙션이다. - 韓国語翻訳例文

髪を切って彼は生まれ変わったようだ。

머리를 자르고 그는 다시 태어난 것 같다. - 韓国語翻訳例文

重い荷を運ぶ平底の船は運河を下った。

무거운 짐을 나르는 바닥이 평평한 배는 운하를 내렸다. - 韓国語翻訳例文

彼らは占い棒で農場の水脈を探していた。

그들은 수맥찾기 막대로 농장의 수맥을 찾고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は歌だけでなく踊りも上手です。

그는 노래뿐 아니라 춤도 잘 춥니다. - 韓国語翻訳例文

蒔絵は、漆の上に金、銀、色粉を蒔いて描きます。

마키에는, 옻 위에 금, 은, 색분을 뿌려서 그립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは打ち合わせする事が可能です。

우리는 협의가 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。

이런 기분이 든 것은 태어나서 처음입니다. - 韓国語翻訳例文