| 意味 | 例文 |
「はいご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 639件
ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。
가족의 슬픔은 오죽할까 짐작됩니다. - 韓国語翻訳例文
ご配慮頂き本当にありがとうございました。
배려해 주셔서 정말로 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
お忙しい中ご配慮頂き有難うございます。
바쁘신 와중에 배려해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
かごの中にりんごが何個か入っていました。
바구니 안에 사과가 몇 개 들어있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご用の方は、１番を押してください。
볼일이 있으신 분은 1번을 누르세요. - 韓国語翻訳例文
私は今から朝ご飯です。
저는 지금부터 아침밥을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の配達は午後１時です。
오늘 배달은 오후 1시입니다. - 韓国語翻訳例文
奥様のご容態は如何ですか?
부인의 용태는 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文
いつごろその書類は手に入りますか？
언제쯤 그 서류는 입수됩니까? - 韓国語翻訳例文
現在ご予約は頂いておりません。
현재 예약은 받지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先ずは、一度ご自身でお試し下さい。
우선은, 한 번 스스로 시험해보세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒にご飯を食べました。
우리는 함께 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒にご飯食べに行った。
우리는 같이 밥을 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
私は９時ごろお風呂に入っていた。
나는 9시경에 목욕하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
午後8時に風呂に入りました。
저는 오후 8시에 목욕을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
上海出店おめでとうございます。
상하이 출점 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
それは今すごく流行っています。
그것은 지금 매우 유행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は行けなくてごめんなさい。
어제는 가지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご高配のほどお願い申し上げます。
각별한 배려에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今日の午後は、家に居りますか。
당신은 오늘 오후는, 집에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ご用の方は、１番を押してください。
일이 있으신 분은, 1번을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文
ご注文は以上でおそろいでしょうか。
주문은 이상으로 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文
あなたのご配慮に感謝します。
당신의 배려에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
最後に起きたのは１８６５年だ。
최후에 일어난 것은 1865년이다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご配慮に深く感謝します。
당신의 배려에 깊이 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは忙しく過ごしていると思う。
당신은 바쁘게 보내고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ごみの焼却時の廃熱利用
쓰레기 소각 시의 폐열 이용 - 韓国語翻訳例文
あなたは何時ごろ空港に着きますか。
당신은 몇 시쯤 공항에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
情報が入ったらご連絡します。
정보가 들어오면 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
配慮いただきありがとうございます。
배려해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今ごろ眠いはずです。
그녀는 지금쯤 졸릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文
夏休は、家でのんびり過ごしている。
나는 여름휴가는, 집에서 편안히 보내고 있다. - 韓国語翻訳例文
かごの中にエビは入っていなかった。
바구니 안에 새우는 들어있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
昨日は行けなくてごめんなさい。
어제는 가지 못해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あいにく、ご提案頂いた日程はいずれも終日他の予定がございます。
공교롭게도, 제안받은 일정은 모두 하루 종일 다른 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お仕事は忙しいですか？
일은 바쁘신가요? - 韓国語翻訳例文
急な仕事が入った。
급한 일이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
仕事は何時までですか。
일은 몇 시까지 입니까? - 韓国語翻訳例文
仕事は以前と同じです
일은 예전과 같습니다 - 韓国語翻訳例文
それは今動いています。
그것은 지금 움직이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
717号室に配達されます。
717호실에 배달됩니다. - 韓国語翻訳例文
その後、廃棄してください。
그 뒤에, 폐기해주세요. - 韓国語翻訳例文
仕事は忙しいですか。
일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
好きな食べ物は、イチゴです。
좋아하는 음식은, 딸기입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は忙しいですか？
일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
仕事は忙しいですか。
당신 일은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
仕事は忙しいですか？
일은 바쁘세요? - 韓国語翻訳例文
仕事は忙しいですか?
일은 바쁩니까 - 韓国語翻訳例文
お仕事は忙しいですか？
일은 바쁘세요? - 韓国語翻訳例文
集合時間は何時ですか？
집합 시간은 몇 시입니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |