| 意味 | 例文 |
「の」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
懐かしさのあまり、涙が零れました。
그리운 나머지, 눈물이 흘러내렸다. - 韓国語翻訳例文
控えのメンバーとして登録する。
대기 멤버로서 등록하다. - 韓国語翻訳例文
今日は二回目の授業がありました。
오늘은 두 번째 수업이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
重いものは下に置いてください。
무거운 물건은 밑에 내려놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文
卒業後のことを相談したい。
졸업 후의 일을 상담하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
日本の何という歌を学びましたか？
일본의 어떤 노래를 배웠습니까? - 韓国語翻訳例文
本不良は、生産プロセスの許容範囲に不備があり、生産のバラツキで生じる不良品の一部が混入したことによるものと判明しました。
책 불량은, 생산 프로세스 허용 범위에 불비가 있고, 생산 불균형으로 발생하는 불량품 일부가 혼입한 것에 의한 것이라고 판명됐다. - 韓国語翻訳例文
祝典に来られたら良いのですが。
축전에 와주신다면 좋은데요. - 韓国語翻訳例文
生ハムとじゃがいものフリッタータ
생햄과 감자 프리타타 - 韓国語翻訳例文
神経原性の痛みに悩む
신경원성의 통증에 시달리다 - 韓国語翻訳例文
神経線維腫症は遺伝子の病気だ。
신경 섬유종증은 유전병이다. - 韓国語翻訳例文
精神内の葛藤に由来する不安
정신 내의 갈등에서 비롯된 불안 - 韓国語翻訳例文
服装倒錯の精神力動的分析
복장 도착의 정신 역동적 분석 - 韓国語翻訳例文
憎しみによる犯罪の犠牲になる
증오에 의한 범죄의 희생이 되다 - 韓国語翻訳例文
その地域は時ならぬ雪に襲われた。
그 지역은 때아닌 눈에 휩싸였다. - 韓国語翻訳例文
マナティーの群れに遭遇した。
마나티 떼를 우연히 만났다. - 韓国語翻訳例文
その子は手にロリポップを持っていた。
그 아이는 손에 롤리팝을 갖고 있었다. - 韓国語翻訳例文
イグルーの中は驚くほど暖かった。
이글루 안은 놀랄 만큼 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文
ビュートからの眺めは素晴らしかった。
뷰트에서의 전망은 대단했다. - 韓国語翻訳例文
そのチーターはインパラを捕らえた。
그 치타는 임팔라를 사로잡았다. - 韓国語翻訳例文
雄のグッピーは雌よりもカラフルだ。
수컷 거피는 암컷보다 컬러풀하다. - 韓国語翻訳例文
彼はガチョウの子をケージに入れた。
그는 거위의 새끼를 케이지에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
その映画を観るつもりです。
그 영화를 볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの金を手に入れた。
많은 돈을 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
AをBと分類するのが困難な場合
A을 B로 분류하기 어려운 경우 - 韓国語翻訳例文
日本語で、英語の要約付で
일본어로, 영어의 요약과 같이 - 韓国語翻訳例文
バランスを保つのが必要だ。
균형을 유지하는 것이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
Aのように梱包されていない。
A처럼 포장되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
ああ、それはあのような感じですか。
아아, 그건 저런 느낌이에요? - 韓国語翻訳例文
そんなこと言ったってだいじょうぶなの？
그런 말 해도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
政治の腐敗が後を絶たない。
정치의 부패가 끊이지 않는다 - 韓国語翻訳例文
犯人は死刑の判決を下されました。
범인은 사형 판결을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
住環境の変化などありますか。
주거 환경의 변화 등은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の母は腹が出ています。
우리 어머니는 배가 나와 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の方に振り向かなくていい。
내 쪽을 돌아보지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの言う通りにします。
저는 당신이 말하는 대로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
3コースある40ドルのディナーメニュー
3코스가 있는 40달러의 저녁 메뉴 - 韓国語翻訳例文
私の両親は80代半ばだ。
나의 부모님은 80대 중반이다. - 韓国語翻訳例文
ピコ秒単位のレーザー技術
피코초 단위의 레이저 기술 - 韓国語翻訳例文
AＣhはアセチルコリンの略称である。
ACh는 아세틸콜린의 약칭이다. - 韓国語翻訳例文
以上、取り急ぎのご報告まで。
이상, 급히 보고드립니다. - 韓国語翻訳例文
解約手続きのご案内を送付します。
해약 절차 안내를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
冷凍室のアイスは解けていました。
냉동고의 아이스크림은 녹아있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが気に入らないのであれば
당신이 맘에 들지 않는다면 - 韓国語翻訳例文
あなたが泣くのは当然です。
당신이 우는 것은 당연합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげでとても幸せです。
당신 덕분에 저는 매우 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの鉛筆を使ってもいいですか?
당신의 연필을 사용해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの家族が幸せになりますように。
당신의 가족이 행복해지기를. - 韓国語翻訳例文
あなたの気持ちはよく分かる。
당신의 기분은 알기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
あなたの空いてる時間に会いましょう。
당신이 비어 있는 시간에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |