意味 | 例文 |
「の」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたのことをとても愛しています。
당신을 매우 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご配慮に感謝します。
당신의 배려에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのサングラスを踏むところだった。
당신의 선글라스를 밟을 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
あなたのメールを彼に転送します。
당신의 메일을 그에게 전송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのように強くなりたい。
당신처럼 강해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの温かいコメントが嬉しい。
당신의 따뜻한 코멘트가 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家に行きたいと思っています。
당신의 집에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍に期待しています。
당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍に期待します。
당신의 활약을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
それはもはや魔法のようです。
그것은 이미 마법 같습니다. - 韓国語翻訳例文
ネイティブの発音が聞き取れない。
원어민 발음을 알아들을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はぶかぶかの靴を履いている。
그는 헐렁한 신발을 신고 있다. - 韓国語翻訳例文
眼のまわりに炎症がおきた。
눈 주위에 염증이 일어났다. - 韓国語翻訳例文
どちらを選べばいいのだろう?
나는 어떤 것을 골라야 하는 걸까? - 韓国語翻訳例文
狙い通りの波長を実現できた。
의도한 대로 파장을 실현시켰다. - 韓国語翻訳例文
連絡するのが遅くなってすみません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
8月10日は両親の結婚記念日です。
8월 10일은 부모님의 결혼기념일입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔がよく見えません。
당신의 얼굴이 잘 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
手をロールの間に入れてください。
손을 롤의 사이에 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文
出身は中国の何処ですか?
출신은 중국의 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
食事のお礼が遅れてごめん。
식사의 답례가 늦어져서 미안해. - 韓国語翻訳例文
全ての商品を修正する。
모든 상품을 수정한다. - 韓国語翻訳例文
不良品の返却数はいくつですか?
불량품 반납 수는 몇 개입니까? - 韓国語翻訳例文
弊社商品のサンプルはどうですか?
우리 회사 상품의 샘플은 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
あなたの考えは分かりました。
당신의 생각은 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
以前勤めていた会社の仲間
이전 일했던 회사의 동료 - 韓国語翻訳例文
あなたの気持ちを知りたかった。
나는 당신의 마음을 알고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言う事なんて聞きません。
저는 당신이 하는 말 따위 듣지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉を心から受け止めます。
저는 당신의 말을 진심으로 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せだけを願っています。
저는 당신의 행복만을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せを願っています。
저는 당신의 행복을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの作った料理が食べたい。
나는 당신이 만든 음식이 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの成功を嬉しく思う。
나는 당신의 성공을 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
いつまでもあなたの味方です。
저는 언제까지나 당신 편입니다. - 韓国語翻訳例文
おじいちゃんの葬式で泣いた。
나는 할아버지의 장례식에서 울었다. - 韓国語翻訳例文
この夏、伊東に行きました。
저는 이번 여름, 이토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏は大変忙しかった。
나는 이번 여름은 너무 바빴다. - 韓国語翻訳例文
この展覧会に大きく関わりました。
저는 이 전람회에 크게 관여했습니다. - 韓国語翻訳例文
この二日間、いい経験をしました。
저는 이 이틀간, 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが素敵なのを知っています。
저는 존이 멋진 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでその発表をしました。
저는 그곳에서 그 발표를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
この契約書には追加条項がある。
이 계약서에는 추가 조항이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はイェールの学生だった。
그는 예일의 학생이었다. - 韓国語翻訳例文
みんなが同情の目で私を見た。
모두가 동정의 눈으로 나를 봤다. - 韓国語翻訳例文
彼は色欲の奴隷になった。
그는 색욕의 노예가 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼は魔法の言葉をつぶやいた。
그는 마법의 말을 중얼거렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は銅細工師の弟子になった。
그는 구리공의 제자가 되었다. - 韓国語翻訳例文
もし離婚するのに五年かかるなら……
만약 이혼하는 데 오년이 걸린다면... - 韓国語翻訳例文
先進的な行動の導入
선진적인 행동의 도입 - 韓国語翻訳例文
あなたの姉妹は結婚していますか?
당신의 자매는 결혼했습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |