「の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

山が多いので空が小さい.

산이 많아 하늘이 작다. - 韓国語翻訳例文

私のことを気にかけてくれる人。

나의 일을 신경 써주는 사람. - 韓国語翻訳例文

データの整合性を確認する。

데이터의 정합성을 확인한다. - 韓国語翻訳例文

結果がわかるのは3,4日後でしょう。

결과를 알 수 있는 건 3, 4일 후겠죠. - 韓国語翻訳例文

今日、二人目の孫が生まれました。

오늘, 두 번째 손자가 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

感動のあまり放心状態だった。

나는 감동한 나머지 멍한 상태였다. - 韓国語翻訳例文

感動のあまり放心状態だった。

나는 감동한 나머지 방심한 상태였다. - 韓国語翻訳例文

明日の午前中は仕事を休みます。

저는 내일 오전 중에는 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのやりたいことをやれ。

당신이 하고 싶은 일을 해라. - 韓国語翻訳例文

スマートデバイスへの展開も考慮。

스마트 기기로의 전개도 고려. - 韓国語翻訳例文

部品の在庫確認をお願いします。

부품의 재고 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

モデムの電源を切ってみてもらえます？

모뎀의 전원을 꺼보시겠어요? - 韓国語翻訳例文

沖縄の郷土料理を食べたい。

나는 오키나와의 향토 요리를 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何時にそちらに着くのがいいですか？

저는 몇 시에 그곳에 도착하는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

歌いながら犬の散歩をする。

나는 노래를 부르면서 강아지 산책을 시킨다. - 韓国語翻訳例文

会社の発展に貢献する。

나는 회사의 발전에 공헌한다. - 韓国語翻訳例文

確かにその書類を受け取りました。

저는 분명히 그 서류를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

すでにその工事を発注している。

나는 이미 그 공사를 발주하고 있다. - 韓国語翻訳例文

すでにその内容を確認しました。

저는 이미 그 내용을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと歳の差を感じませんでした。

저는 당신과 나이 차이를 느끼지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

久々の仕事に疲れました。

저는 오랜만의 업무에 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

具合が悪いので、今日は寝ます。

저는 몸 상태가 안 좋아서, 오늘은 잡니다. - 韓国語翻訳例文

君の言葉を励みに頑張ります。

저는 당신의 말을 힘으로 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

顧客にその品質をアピールしたい。

나는 고객에게 그 품질을 어필하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今、そのカタログを制作中です。

저는 지금, 그 카탈로그를 제작 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私は世界の終わりは怖くないです。

저는 세계의 끝은 두렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのことはよく理解できる。

그들은 잘 이해할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その誘いには興味なかった。

그 유혹에는 흥미 없었다. - 韓国語翻訳例文

衷心より哀悼の意を表します。

진심으로 애도를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

ここに哀悼の意を捧げます。

이곳에 애도의 뜻을 받들어 올립니다. - 韓国語翻訳例文

ご都合のよい時にお電話下さい。

사정이 좋은 때 전화 주세요. - 韓国語翻訳例文

あの会社に内定しています。

저는 저 회사에 내정됩니다. - 韓国語翻訳例文

あの興奮する気持ちを思い出した。

나는 저 흥분되는 마음을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文

いつも通りの時間に家を出た。

나는 평소 시간대로 집을 나섰다. - 韓国語翻訳例文

いろんな種類の音楽が好きです。

저는 다양한 종류의 음악을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

お祭りのお手伝いをしました。

저는 축제를 도왔습니다. - 韓国語翻訳例文

カナダへの出張を計画している。

나는 캐나다 출장을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この1月に東北へ行ってきました。

저는 이번 1월에 동북 지방에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

このメールをあなたにだけ送ります。

저는 이 메일을 당신에게만 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

この荷物を預けることはできますか？

저는 이 짐을 맡길 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この会社に1990年に入社しました。

저는 이 회사에 1990년에 입사했습니다. - 韓国語翻訳例文

この記録で満足しています。

저는 이 기록으로 만족합니다. - 韓国語翻訳例文

この経験からたくさん学んだ。

나는 이 경험으로 많이 배웠다. - 韓国語翻訳例文

この仕事を誇りに思っている。

나는 이 일을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この辞書を借りてもいいですか。

저는 이 사전을 빌려도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

何をしたらよいのかわかりません。

저는 무엇을 해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

家具付きの家を借りたい。

나는 가구가 딸린 집을 빌리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

家族の中でいちばん早く起きます。

저는 가족 중에서 가장 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

合唱部のコンクールに行きました。

저는 합창부 콩쿠르에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで何台車を買ったのだろう。

나는 지금까지 몇 대 차를 산 걸까. - 韓国語翻訳例文