「の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

コロンブス以前の先住民

콜럼버스 이전의 선주민 - 韓国語翻訳例文

彼は医大予科の1年生だ。

그는 의대 예과 1학년이다. - 韓国語翻訳例文

その赤ん坊は未熟児で生まれた。

그 아기는 미숙아로 태어났다. - 韓国語翻訳例文

この単語にあるプシーは余分だ。

이 단어에 있는 프시는 나머지이다. - 韓国語翻訳例文

心を込めてこのカードを贈ります。

저는 마음을 담아 이 카드를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

大自然に身を置くのが大好きです。

저는 대자연에 몸을 두는 것을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

直ぐにこのタスクに取り掛かります。

저는 바로 이 일을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

土日が休みの仕事に就きたい。

나는 토요일과 일요일에 쉬는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

日曜日にそのメールを送りました。

저는 일요일에 그 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に憧れの気持ちを抱きました。

저는 그에게 동경의 마음을 품었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のことを考えながら寝た。

나는 그를 생각하면서 잤다. - 韓国語翻訳例文

この素材は、はさみで切れます。

이 소재는, 가위로 자를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もうタイでの生活には慣れましたか？

이제 태국에서의 생활은 적응됐습니까? - 韓国語翻訳例文

駅の場所を教えてもらえますか？

역의 장소를 알려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

学業と部活の両立は難しい。

학업과 동아리의 양립은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

今日は、他の予定はありますか？

오늘은, 다른 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

次の水曜日は14時に伺います。

다음 수요일은 14시에 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昔から馴染みのある素材でもある。

옛날부터 친숙한 소재이기도 하다. - 韓国語翻訳例文

お風呂のお湯を抜いてもいいですか？

목욕물을 빼도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お風呂用の洗剤はありますか？

목욕탕용의 세제는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ナットのサイズを確認しましたか？

너트의 사이즈를 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文

添付の資料をご参照下さい。

첨부의 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文

あすの朝、山田が迎えに行きます。

내일 아침, 야마다가 데리러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお名前を教えてください。

당신의 이름을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

キャリアアップのために転職する。

캐리어업을 위해 전직하다. - 韓国語翻訳例文

それは、私の専門分野です。

그것은, 제 전문분야입니다. - 韓国語翻訳例文

このところ寒い日が続きますね。

요새 추운 날이 계속되는군요. - 韓国語翻訳例文

このままだと授業に遅れる。

이대로라면 수업에 늦는다. - 韓国語翻訳例文

この旅館は風情があっていいね。

이 여관은 운치가 있어서 좋네. - 韓国語翻訳例文

下記のお知らせをお読みください。

아래 공지를 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文

機械が壊れているのですか？

기계가 고장 나 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今日の君はいつもと違う。

오늘 너는 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文

私の好きな花はチューリップです。

제가 좋아하는 꽃은 튤립입니다. - 韓国語翻訳例文

他の商品を探しております。

다른 상품을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この生地はとても伸縮性がある。

이 옷감은 매우 신축성이 있다. - 韓国語翻訳例文

小麦の黒穂病に立ち向かう

밀의 깜부깃병에 맞서다 - 韓国語翻訳例文

彼は化石学の権威である。

그는 화석학의 권위자다. - 韓国語翻訳例文

夜便の予定はなくなったそうです。

밤 우편의 예정은 없어졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

晴美はあの男に首ったけだ。

하루미는 저 남자에게 홀딱 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

お互いの意思が正確に伝わらない。

서로의 의사가 정확하게 전달되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この前言ったことは冗談です。

지난번에 말한 것은 농담입니다. - 韓国語翻訳例文

どうか、再発の予防を図ってください。

부디, 재발 예방을 도모하세요. - 韓国語翻訳例文

技術力の維持・向上を図る。

기술력의 유지, 향상을 도모하다. - 韓国語翻訳例文

今日が最後のレッスンになります。

오늘이 마지막 레슨이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは、甥っ子と遊びます。

올해 여름방학에는, 조카와 놀 것입니다. - 韓国語翻訳例文

何も彼と共通したものがない。

나는, 아무것도 그와 공통된 것이 없다. - 韓国語翻訳例文

40人の生徒たちを教えています。

저는 40명의 학생들을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくなるので寂しいです。

저는 당신이 없어져서 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがたの幸福を希望しています。

저는 당신의 행복을 희망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返信を待っています。

저는 당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文