意味 | 例文 |
「の」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
下記の部品をオーダーしました。
저는 아래의 부품을 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は万里の長城に行きました。
우리는 만리장성에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
事故が起きたので、警察に連絡した。
사고가 일어났으므로, 경찰에게 연락했다. - 韓国語翻訳例文
辞書の持ち込みは出来ません。
사전 반입은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの期待に答えられません。
당신의 기대에 답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの気持ちに共感する。
당신의 기분에 공감한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言いたいことはわかりました。
당신이 말하고 싶은 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの口座にお金を振り込む。
당신의 계좌에 돈을 입금한다. - 韓国語翻訳例文
その重要性を理解するでしょう。
당신은, 그 중요성을 이해할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いつ時計を修理してもらうのですか。
당신은 언제 시계를 수리받는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あの講演者は話題が豊富だ。
저 강연자는 화제가 풍부하다. - 韓国語翻訳例文
あの先生は学生に評判が良い。
저 선생님은 학생에게 평가가 좋다. - 韓国語翻訳例文
お互いの情報交換を大事にする。
서로 정보 교환을 중시하다. - 韓国語翻訳例文
あちらの駅員さんにお尋ね下さい。
저쪽의 역무원에게 여쭤보세요. - 韓国語翻訳例文
ここは食品の持ち込み禁止です。
이곳은 식품반입 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
こだわりの素材を使った料理。
엄선한 소재를 사용한 요리. - 韓国語翻訳例文
この映画は上映していない。
이 영화는 상영하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
この計算はやはりおかしいです。
이 계산은 역시 이상합니다. - 韓国語翻訳例文
この資料が完成しました。
이 자료가 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この場合はどうすればよいですか?
이 경우는 어떻게 하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
そのような問題ではありません。
그런 질문은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルの部屋に電話が繋がりません。
호텔 방에 전화가 연결되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方は日本語を学びたいのですか?
당신은 일본어를 배우고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
近くの郵便局まで来ました。
근처의 우체국까지 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
2000年にその大学へ入学しました。
2000년에 그 대학에 입학했습니다. - 韓国語翻訳例文
2000年の4月に入社しました。
2000년 4월에 입사했습니다. - 韓国語翻訳例文
2月始めにそのズボンを使用します。
2월을 시작으로 그 바지를 사용하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
3月にこの会社に就職しました。
3월에 이 회사를 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの回答を待ってます。
당신의 회답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの小切手を受取りました。
당신에게서 수표를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの連絡を待っています。
당신의 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰って来るのを待っています。
당신이 돌아오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その司式僧が葬儀を執り行った。
그 사식승이 장례를 집행했다. - 韓国語翻訳例文
君の愚かさにはうんざりだ。
너의 어리석음에 지긋지긋하다. - 韓国語翻訳例文
私は神の不変性を信じない。
나는 신의 불변성을 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その国は戦後貧しくなった。
그 나라는 전쟁 이후 가난해졌다. - 韓国語翻訳例文
私は彼の無礼を許さない。
그는 그의 무례를 용서하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その証拠が被告を有罪にした。
그 증거가 피고인을 유죄로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
病気の原因と見なされる
병의 원인으로 간주되다 - 韓国語翻訳例文
神はすべての人に内在する。
신은 모든 사람에게 내재한다. - 韓国語翻訳例文
聖霊はあなたの心に内在する。
성령은 당산의 마음 속에 내재한다. - 韓国語翻訳例文
この問題は腹が立つほど難しい。
이 문제는 화가 날만큼 어렵다. - 韓国語翻訳例文
内科医の診察を受けに行った。
내과의의 진찰을 받으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
今日の気分に合う服が選べない。
오늘의 기분에 맞는 옷을 고를 수 없다. - 韓国語翻訳例文
何のサイズが必要ですか?
당신은 어느 크기가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
玄関の鍵を閉めてください。
현관문을 잠가주세요. - 韓国語翻訳例文
交通事故のせいで、到着が遅れた。
교통사고 때문에, 도착이 늦었다. - 韓国語翻訳例文
今日は何の授業がありますか。
오늘은 무슨 수업이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
差額の理由を教えて下さい。
차액의 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
再送しますのでご確認ください。
다시 보내겠으니 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |