「の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのお姉さんは、日曜の午後何をしますか。

당신의 언니는, 일요일 오후 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの保険料のお支払いを免除します。

당신의 보험료 지불을 면제합니다. - 韓国語翻訳例文

キャンセル待ちの部屋が空くのを待っている。

취소되는 방이 생기기를 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

このごろの曲は退屈だからどうだっていい。

요즘 노래는 따분해서 아무래도 좋다. - 韓国語翻訳例文

スカートの中が見えるといけないので下着をはいている。

치마 안이 보이면 안 되므로 속옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

その競技はどのくらい時間がかかりますか。

그 경기는 어느 정도 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

近所の子供たちのためにルーアウを催した。

동네 아이들을 위해 하와이식 파티를 열었다. - 韓国語翻訳例文

多くの人がそのでたらめな話を信じた。

많은 사람들이 그 엉터리 이야기를 믿었다. - 韓国語翻訳例文

その映画は最高の恐怖映画だと認められた。

그 영화는 최고의 공포 영화라고 인정받았다. - 韓国語翻訳例文

その切り裂き魔は事件の後メディアで有名になった。

그 폭력 영화는 사건 후 미디어에서 유명해졌다. - 韓国語翻訳例文

その時代、奴隷所有は当たり前のことだった。

그 시대에 노예 소유는 당연한 것이었다. - 韓国語翻訳例文

その奴隷所有者は彼の奴隷を手荒に扱った。

그 노예 소유자는 그의 노예를 거칠게 다뤘다. - 韓国語翻訳例文

その男はだらしがないので私は軽蔑する。

그 남자는 야무지지 못하기 때문에 나는 경멸한다. - 韓国語翻訳例文

その両親は子供に友人宅での外泊を許した。

그 부모는 아이에게 친구 집에서의 외박을 허락했다. - 韓国語翻訳例文

夢遊病者はどのような夢を見るのだろう？

몽유병자는 어떤 꿈을 꾸는 것일까? - 韓国語翻訳例文

その少女はスリングバッグを履くのが夢だ。

그 소녀는 슬링백을 신는 것이 꿈이다. - 韓国語翻訳例文

その猫の歩き方はしなやかで優美だ。

그 고양이의 걸음 걸이는 유연하고 우미하다. - 韓国語翻訳例文

母は私にソファーのカバーのかけ方を教えました

엄마는 나에게 소파의 커버를 씌우는 방법을 알려주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

その少年は寄せ集めの品々をたくさん持っている。

그 소년은 주워 모은물건들을 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はハードカバーよりもペーパーバックの本の方が好きだ。

나는 하드 커버보다 페이퍼백 책이 좋다. - 韓国語翻訳例文

明日泊る予定のホテルの設備について聞きたい。

나는 내일 머물 예정인 호텔의 설비에 관해서 묻고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの英語の授業に参加できますか。

저는 당신의 영어 수업에 참여할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の使っているパソコンの色は白色です。

제가 사용하고 있는 컴퓨터 색은 흰색입니다. - 韓国語翻訳例文

商品をお取り寄せのうえ、入荷後の出荷になります。

상품을 주문하고, 입하 후에 출하가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

今のあなたの中文は翻訳しないで理解できた。

지금 당신의 중국어 문장은 번역하지 않고 이해했다. - 韓国語翻訳例文

文字の色を名刺やハンガーの色と同じ色に変えました。

글자색을 명함이나 옷걸이의 색과 같은 색으로 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文

100円の売り値でいかにして利益を捻出するのか？

100엔으로 팔아서 어떻게 이익을 낼 수 있는가? - 韓国語翻訳例文

京都には沢山の見るべきものがあります。

교토에는 봐야 할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはなぜこのような構造になるのですか。

그것은 왜 이런 구조가 되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私にあなたの旅の話を聞かせてください。

저에게 당신의 여행 이야기를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語のスペルを覚えるのが苦手です。

저에게 영어 스펠링을 외우는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

私には、今回の旅行の目的が３つありました。

저에게는, 이번 여행의 목적이 3개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私には、今度の旅行の目的が３つありました。

저에게는, 이번 여행의 목적이 3개 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のその会社は残業手当がない。

내 그 회사는 야근 수당이 없다. - 韓国語翻訳例文

9歳ぐらいの時、初めて彼の漫画を読んだ。

9살 정도 때, 나는 처음 그의 만화를 읽었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が速いので、大変助かります。

당신의 일이 빨라서, 매우 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

空港行きのバスのチケットを買いたい。

공항행 버스 티켓을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この考えは私に数学の興味を持たせた。

이 생각은 나에게 수학에 대한 흥미를 가지게 했다. - 韓国語翻訳例文

この本はあの本と同じくらい面白い。

이 책은 저 책과 비슷하게 재미있다. - 韓国語翻訳例文

その間、ジョンはその箱を持ち逃げた。

그동안, 존은 그 상자를 가지고 도망쳤다. - 韓国語翻訳例文

その戦争の大きな絵は迫力があった。

그 전쟁의 큰 그림은 박력이 있었다. - 韓国語翻訳例文

その男の子達は剣を持って踊ります。

그 남자아이들은 검을 가지고 춤을 춥니다. - 韓国語翻訳例文

その店は、川崎駅の近くに位置しています。

그 가게는, 가와사키 역 근처에 위치하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その店は、大阪駅の近くにあります。

그 가게는, 오사카 역 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その店は、大阪駅の近くに位置する。

그 가게는, 오사카 역 근처에 위치한다. - 韓国語翻訳例文

その旅行の日程が決まったら教えてください。

그 여행 일정이 정해지면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

現在は、私の叔母が母親の看病をしています。

현재는, 제 이모가 어머니의 병간호를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、悲しいことに何の思い出も持っていないのです。

하지만, 슬프게도 저는 아무런 추억도 가지고 있지 않은 겁니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはこのクラスで一番背の高い少年です。

존은 이 반에서 가장 키가 큰 소년입니다. - 韓国語翻訳例文

そのイベントの開催時間は、10時から17時30分までです。

그 이벤트의 개최 시간은, 10시부터 17시 30분까지입니다. - 韓国語翻訳例文