「の節は」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

春は別れの季節だ。.

봄은 이별의 계절이다. - 韓国語翻訳例文

今の季節は春です。

지금 계절은 봄입니다. - 韓国語翻訳例文

春節は楽しかったですか？

춘절은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はお節介です。

그녀는 오지랖이 넓습니다. - 韓国語翻訳例文

季節の移りゆくのは早いですね。

계절이 변해 가는 것은 빠르네요. - 韓国語翻訳例文

季節の移りゆくのは早いですね。

계절이 바뀌는 모습은 빠르네요. - 韓国語翻訳例文

南半球では、今の季節は何ですか？

남반구에서는, 지금의 계절은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

季節風はこの方向には吹きません。

계절풍은 이 방향으로는 불지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

秋は私のお気に入りの季節だ。

가을은 내가 가장 좋아하는 계절이다. - 韓国語翻訳例文

それは次の節の後ろに現れます。

그것은 다음 절의 뒤에 나타납니다. - 韓国語翻訳例文

アオサの大量発生の季節がきた。

갈파래가 대량 발생하는 계절이 왔다. - 韓国語翻訳例文

今の季節の限定販売です。

지금 계절 한정 판매입니다. - 韓国語翻訳例文

その節は大変お世話になりました。

그때는 대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その節はお世話になりました。

그때는 신세 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は祈祷書の一節を読んだ。

그는 기도서의 한 구절을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

季節の花々を定期配達いたします。

제철인 꽃들을 정기 배달합니다. - 韓国語翻訳例文

その節はお世話になりました。

그때는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は聖書日課の一節を読んだ。

그는 성서 일과의 한 구절을 읽었다. - 韓国語翻訳例文

この季節は花粉が非常に多い。

이 계절은 꽃가루가 매우 많다. - 韓国語翻訳例文

秋は私の一番好きな季節です。

가을은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

日本は今、カニの美味しい季節です。

일본은 지금, 게가 맛있는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

日本は梅雨の季節であると聞いてます。

일본은 장마철이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

その節はお世話になりました。

그때는 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

６月は雨の多い季節です。

6월은 비가 많은 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

日本の季節は秋に変わりました。

일본의 계절은 가을로 변했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は人生の節目を迎えている。

그는 인생의 고비를 맞이하고 있다. - 韓国語翻訳例文

天候を調節することは不可能です。

날씨를 조절하는 것은 불가능합니다. - 韓国語翻訳例文

最後の音節を強く発音する

마지막 음절을 강하게 발음하다 - 韓国語翻訳例文

季節の中で春が好きです。

저는 계절 중 봄을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

鳥類は羽根の撥水性なしでは体温の調節ができない。

조류는 날개를 발수성 없이는 체온 조절을 못한다. - 韓国語翻訳例文

それはこの季節では珍しくはありません。

그것은 이 계절에는 드물지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今の季節は金木犀の香りが良いのでとても好きですね。

지금 계절은 금목서의 향기가 좋아서 정말 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

この季節は暑くて私は外を走る気がしなかった。

이 계절은 더워서 나는 밖을 뛸 생각이 안 들었다. - 韓国語翻訳例文

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。

과일 생산의 공정은 계절이나 날씨에 좌우된다. - 韓国語翻訳例文

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。

과일의 생산 공정은 계절과 날씨에 좌우된다 . - 韓国語翻訳例文

節分には豆は歳の数だけ食べます。

입춘 전날에는 콩을 나이 수만큼 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの季節に珍しくはありません。

그것은 이 계절에 드물지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

節電しなければとは思うものの、エアコンをつけたい。

절전해야 한다고 생각하지만, 에어컨을 틀고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その節は私の妻が大変お世話になりました。

그때는 제 아내가 매우 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の春節は多くの中国人が日本に来ました。

올해의 춘절은 많은 중국인이 일본으로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは夏、冬、秋、春と季節ごとの風景です。

그것은 여름, 겨울, 가을, 봄 계절마다의 풍경입니다. - 韓国語翻訳例文

春と秋ではどちらの季節が好きですか？

당신은 봄과 가을 중 어느 계절을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

私の右肩には人工関節が入っております。

제 오른쪽 어깨에는 인공 관절이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれぞれの季節を楽しむことができます。

우리는 각 계절을 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての季節の中で春が一番好きです。

저는 사계절 중에 봄이 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

大型バスによる旅行は客にとってお金の節約になる。

대형 버스 여행은 손님에게 돈 절약이 된다. - 韓国語翻訳例文

日本の季節は夏に移り変わり、毎日とても暑いです。

일본의 계절은 여름으로 바뀌어, 매일 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうして節電をしなければならないのだろうか。

저희는 왜 절전을 해야 하는 걸까. - 韓国語翻訳例文

これは人々がお金を節約するのに役に立つ。

이것은 사람들이 돈을 절약하는데 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

遺伝子調節には全てのメカニズムが重要です。

유전자 조절에는 모든 메커니즘이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文