「の数」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨日から今日までの飛行機の便の回数を教えてください。

어제부터 오늘까지의 비행기 편의 횟수를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その本の最初と最後の数ページだけを読みました。

그 책의 가장 처음과 마지막 장만을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事には高レベルの数学の知識が求められる。

이 일에는 높은 수준의 수학 지식이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

その後、宿題の英語と数学の問題集をした。

그 후, 나는 숙제인 영어와 수학 문제집을 풀었다. - 韓国語翻訳例文

その町における急激な車の台数の増加

그 마을에서의 급격한 차의 대수의 증가 - 韓国語翻訳例文

あなたと過ごしたこの数ヶ月はかけがえの無いものです。

당신과 보낸 최근 수개월은 다른 것과 바꿀 수 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今、どのくらいの数のペンを持っていますか？

당신은 지금, 몇 개의 펜을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

数羽の頭の黒いカモがのんびり池を泳いでいた。

몇 마리의 검은 머리 오리가 한가로이 호수을 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文

私の他のどの教科より数学が好きです。

제 다른 어떤 과목보다 수학이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

お手数ですがその講演への参加の有無をご連絡ください。

번거롭지만 그 강연의 참가 유무를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その国では不登校の人数はどのくらいですか。

그 나라에서는 등교를 거부하는 인원이 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

その発注数の変更の申し入れをしました。

그 발주 수의 변경을 신청했습니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日に発表された鉱工業指数の中で、出荷指数の低下が顕著だった。

금요일에 발표된 광공업 지수에서, 출하 지수의 저하가 두드러졌다. - 韓国語翻訳例文

生産者製品の在庫率指数は経産省が公表している鉱工業生産指数の１つである。

생산자 제품의 재고율 지수는 경제 산업성이 공표하고 있는 광공업 생산 지수 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

公共職業安定所によると、この数十年の間に離職票提出件数は増加している。

공공 직업 안정소에 의하면 지난 수십년 사이에 이직표 제출 건수는 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

残りの資料は数年前の火災で消失してしまいました。

나머지 자료는 몇 년 전의 화재로 소실되어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

このところ、万歩計の歩数が伸びない。

지금으로써, 만보기 걸음 수가 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの昨年の販売数を述べなさい。

당신의 지난해의 판매수를 말하시오. - 韓国語翻訳例文

その機械は複数のハイスピード機能を備えている。

그 기계는 복수의 하이스피드 기능이 갖추고 있다. - 韓国語翻訳例文

数日前彼女の別の曲を聴きました。

저는 며칠 전에 그녀의 다른 노래를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

この度複数のバージョンで入手可能です。

이번 복수 버전으로 입수 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

お茶の最後の数滴まで彼は飲み干した。

차의 마지막 몇 방울까지 그는 다 마셔버렸다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株式は前日より端数分だけ高かった。

그 회사의 주식은 전일보다 끝자리수만 높았다. - 韓国語翻訳例文

その掃海艇は数百の機雷を除去した。

그 소해정은 수백개의 기뢰를 제거했다. - 韓国語翻訳例文

限られた数の社員のみが研修会に参加できる。

한정된 수의 사원만이 연수회에 참여할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その案件では数名の補充裁判員が指名された。

그 조건으로는 몇명의 보충 재판원이 지명되었다. - 韓国語翻訳例文

彼の数学理論は高射砲の設計に応用された。

그의 수학 이론은 고사포의 설계에 응용되었다. - 韓国語翻訳例文

この数字をあの資料と照合します。

저는 이 숫자를 저 자료와 대조합니다. - 韓国語翻訳例文

私にそのサイズや個数などの詳細をご連絡ください。

저에게 그 크기나 개수 등 자세한 내용을 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

私にそのサイズや数量などの詳細をご連絡ください。

저에게 그 크기나 수량 등 자세한 내용을 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

この数字は2012年12月31日現在の平均直利である。

이 숫자는 2012년 12월 31일 현재의 평균직리이다. - 韓国語翻訳例文

ほんの数分でも私たちには最高の経験です。

단 몇 분이라도 우리에게는 최고의 경험입니다. - 韓国語翻訳例文

このメガネは、今の度数で特に問題はありません。

이 안경은, 현재 도수로 특별히 문제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これは求職者の有効求人の充足数です。

이것은 구직자의 유효 구인의 충족수입니다. - 韓国語翻訳例文

数理計算は年金の計算のために使われる。

수리 계산은 연금의 계산을 위해 사용된다. - 韓国語翻訳例文

毎月12ヶ月のデータの平均で在庫月数を計算する。

매월 12개월 데이터의 평균으로 재고 월수를 계산한다. - 韓国語翻訳例文

今年のお盆はいつもより親戚たちの人数が少なかった。

올해 추석은 평소보다 친척의 수가 적었다. - 韓国語翻訳例文

今年のお盆は親戚の人数がいつもより少なかった。

올해 추석은 친척의 수가 평소보다 적었다. - 韓国語翻訳例文

私の数少ない友人の一人です。

당신은 저의 몇 안 되는 친구 중 한 명입니다. - 韓国語翻訳例文

大数の法則には、強法則と弱法則の2種類がある。

대수의 법칙에는, 강법칙과 약세법칙 두 종류가 있다. - 韓国語翻訳例文

今年の10月から12月までの入職者数は増加した。

올해 10월부터 12월까지 입직자 수는 증가했다. - 韓国語翻訳例文

ＴＯＥＩＣの点数が低いので苦労しています。

저는 TOEIC 점수가 낮아서 고생하고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

学内にいる留学生の数はこんなに少なかったのか！

학내에 있는 유학생 수는 이렇게 적었었나! - 韓国語翻訳例文

大判の新聞の発行部数は減り続けている。

대부분의 신문의 발행 부수는 계속해서 줄어들고 있다. - 韓国語翻訳例文

この商品の数量は多すぎると思います。

저는 이 상품의 수량은 너무 많다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

請求書の内容に数字の誤りがある模様です。

청구서 내용에 숫자 오류가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その技術はこの数十年で非常に進歩した。

그 기술은 최근 수십 년간 매우 진보했다. - 韓国語翻訳例文

その技術はこの数十年で飛躍的に進歩した。

그 기술은 최근 수십 년간 비약적으로 진보했다. - 韓国語翻訳例文

HbA1cの数値は両グループの基準値とまったく違った。

HbA1c의 수치는 두 그룹의 기준치와 완전히 달랐다. - 韓国語翻訳例文

数千人の見物人がパレードのルートに並んだ。

수천명의 구경꾼들이 퍼레이드 통로에 섰다. - 韓国語翻訳例文