例文 |
「の手」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2239件
飛行機の手配をしても良いですか?
비행기의 준비를 해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
彼らの服装は派手過ぎている。
그들의 복장은 너무 화려하다. - 韓国語翻訳例文
ハサミを手の届く範囲に置いておく。
가위를 손이 닿는 범위 안에 놔둔다. - 韓国語翻訳例文
付属の手引書を参照してください。
부속된 안내서를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
宿泊施設の手配をする
숙박 시설 준비를 하다 - 韓国語翻訳例文
旅行の手配を依頼するため。
여행 준비를 의뢰하기 위해. - 韓国語翻訳例文
君の将来は全て上手く行くよ。
너의 미래는 모두 잘 될 거야. - 韓国語翻訳例文
誰が君の宿題を手伝いますか。
누가 그의 숙제를 돕습니까? - 韓国語翻訳例文
その証明書をようやく手に入れた。
나는 그 증명서를 간신히 구했다. - 韓国語翻訳例文
その証明書を遂に手に入れた。
나는 그 증명서를 드디어 구했다. - 韓国語翻訳例文
旅行の準備を上手く進めた。
나는 여행 준비를 잘 진행했다. - 韓国語翻訳例文
それをどのような手順で行いますか?
그것을 어떤 순서로 행합니까? - 韓国語翻訳例文
フォークを使うのが苦手です。
저는 포크를 쓰는 것이 서툽니다. - 韓国語翻訳例文
当社のウェットスーツは100%手作りです。
당사의 슈트는 100%수제품입니다. - 韓国語翻訳例文
猫の手も借りたいくらいに忙しい。
나는 고양이 손이라도 빌리고 싶을 정도로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼の絵は上手く描けている。
그의 그림은 잘 그려졌다. - 韓国語翻訳例文
私は一年前癌の手術を受けた。
나는 일년전 암수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
船の手配はあなたにお願いします。
배의 준비는 당신에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
花子は母の手伝いをあまりしない。
하나코는 엄마를 별로 도와주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
花子は母の手伝いをしない。
하나코는 엄마를 도와주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
僕は辛いものが苦手です。
저는 매운 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
僕は辛い食べものが苦手です。
저는 매운 음식을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
新しい映画の役を手に入れました。
저는, 새 영화의 역할을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
知事はその手紙を読まなかった。
지사는 그 편지를 읽지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は君の足手まといになるだろう。
그는 너의 거치다 거리가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
私の手紙を理解してくれましたか
제 편지를 이해해주셨나요? - 韓国語翻訳例文
私の下手な英語で伝わりましたか?
제 서툰 영어로 전해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
社内の支払い手続を行いました。
사내의 지급 절차를 밟았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお店は上手くいっていますか。
당신의 가게는 잘 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの手で夢をつかみなさい。
당신은 당신의 손으로 꿈을 잡으시오. - 韓国語翻訳例文
これはそれの代替手段になりますか?
이것은 그것의 대체수단이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
抗議行動の代替手段はない。
항의 행동의 대체수단은 없다. - 韓国語翻訳例文
電車のドアに手を挟まれ、けがをした。
전철 문에 손이 끼어서, 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
今日、同窓会の手紙送りました。
오늘, 저는 동창회 편지를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
その従業員に手を焼いている。
그 종업원에게 애를 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼が英語を教えるのを手伝う。
나는 그가 영어를 가르치는 것을 돕는다. - 韓国語翻訳例文
その女性には手術は必要ない。
그 여자에게는 수술은 필요 없다. - 韓国語翻訳例文
母が夕飯を作るのを手伝う。
엄마가 저녁을 만드는 것을 돕는다. - 韓国語翻訳例文
話し相手がいないので、寂しいです。
대화 상대가 없기 때문에, 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のプレーはとても上手いです。
그의 플레이가 매우 좋다. - 韓国語翻訳例文
あなたに500ドルの小切手を送ります。
당신에게 500달러 수표를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
英語を聞き取るのは苦手である。
나는 영어를 듣는 것은 잘못한다. - 韓国語翻訳例文
岩手の田舎に帰省しました。
저는 이와테의 시골로귀성했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の宿題を手伝わされた。
나는 그의 숙제를 돕게 되었다. - 韓国語翻訳例文
花子は写真を撮るのが上手い。
하나코는 사진을 찍는 것을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
その手続きを進めて参ります。
저는 그 절차를 진행해가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはほとんどの昆虫が苦手です。
존은 대부분의 곤충을 무서워한다. - 韓国語翻訳例文
この小切手を…宛てでお願いします。
이 수표를 ...앞으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は手術のために入院した。
그는 수술을 위해서 입원했다. - 韓国語翻訳例文
その手紙は受け取っていただけましたか?
그 편지를 받으셨습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |