例文 |
「のん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47216件
彼女が結婚すると聞いて驚いた。
그녀가 결혼한다고 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
彼女には大親友がいる。
그녀에게는 정말 친한 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文
それはとても楽しい時間だった。
그것은 너무 즐거운 시간이었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は競技中に産気づいた。
그녀는 경기 중에 산기가 돌았다. - 韓国語翻訳例文
男は小剣で彼女を刺した。
남자는 단도로 그녀를 찔렀다. - 韓国語翻訳例文
マンザニラを食中酒に飲む。
만자니야를 먹는 중 술을 마신다. - 韓国語翻訳例文
建物には喫煙所はありますか?
건물에는 흡연소 있습니까? - 韓国語翻訳例文
熱いスープを夕飯に飲みました。
저는 뜨거운 수프를 저녁밥으로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは何と美しい布だろう。
이것은 정말 아름다운 천이다. - 韓国語翻訳例文
自動車メーカーでの短期の仕事に就いたことで、鈴木さんは短期雇用特例求職者給付を受け取った。
자동차 회사에의 단기적 일에 취직함으로써, 스즈키씨는 단기 고용 특례 구직자 급여를 받았다. - 韓国語翻訳例文
昨日、学生に再試験を受けさせた。
어제, 난 학생에게 재시험을 당했다. - 韓国語翻訳例文
昨日は、本当にお世話になりました。
어제는, 정말 신세 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は本当に楽しかった。
오늘은 정말 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
一日に何回もコーヒーを飲みます。
저는 하루에 몇 번이나 커피를 마십니다 - 韓国語翻訳例文
私が昨日見た写真は綺麗だった。
내가 어제 본 사진은 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
彼は丸鋸で指を切断した。
그는 둥근 톱으로 손가락을 절단했다. - 韓国語翻訳例文
ワッフルとカプチーノを注文した。
와플과 카푸치노를 주문했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は部活を頑張っている。
그녀는 동아리 활동을 열심히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は本を読むべきですか?
그녀는 책을 읽어야 합니까? - 韓国語翻訳例文
彼はいつも彼女を心配していた。
그는 항상 그녀를 걱정하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
富士山に登ってみることもできた。
후지산에 올라가 볼 수도 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私に数冊本をくれた。
그녀는 나에게 몇권의 책을 주었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、楽しい時間を過ごしました。
우리는, 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
5月5日に印刷された物です。
5월 5일에 인쇄된 것입니다 - 韓国語翻訳例文
彼女はついに沈黙を破った。
그녀는 마침내 침묵을 깼다. - 韓国語翻訳例文
彼らは先方のオフィスに行かなければなりませんか。それとも、彼らのオフィスから遠隔サポートを行えますか?
그들은 상대방의 사무실로 가야 합니까? 아니면, 그들의 사무실에서 원격 지원을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日出張で日本に戻ってきた。
나는 어제 출장으로 일본에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
私も楽しい時間を過ごせました。
저도 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
二人とも調子に乗ったやつだ。
둘 다 까불거리는 놈들이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は最近ますますかわいくなった。
그녀는 최근에 점점 귀여워졌다. - 韓国語翻訳例文
今日から2 週間後という締め切りであれば、彼らは経営陣が考えているものにより近いものを考え出すことができると思います。
오늘부터 2주가 마감이라면, 그들은 경영진이 생각하고 있는 것에 더 가까운 것을 생각해낼 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
Davisシェフと彼の優秀なチームが用意してくれたおいしい夕食を終えたところで、今夜のゲスト講演者、Louise Conteeさんをご紹介したいと思います。
Davis 주방장과 그의 우수한 팀이 준비해 준 맛있는 저녁 식사를 끝내고, 오늘 밤의 초대 강연자, Louise Contee씨를 소개해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
落し物センターに預けてあります。
분실물 센터에 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても楽しい時間です!
그것은 정말 즐거운 시간입니다! - 韓国語翻訳例文
彼女は今朝早くに産気づいた。
그녀는 오늘 아침 일찍 산기가 돌았다. - 韓国語翻訳例文
ディナーを心ゆくまで堪能した。
저녁을 마음껏 만끽했다. - 韓国語翻訳例文
鳥海山を登ったことがあります。
저는 조카이 산을 오른 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夏季を除いて販売されている。
여름철을 제외하고 판매되고 있다. - 韓国語翻訳例文
とても楽しい学園祭でした。
정말 재미있는 학교 축제였습니다. - 韓国語翻訳例文
何が何でも彼女を幸せにする。
나는 누가 뭐래도 그녀를 행복하게 한다. - 韓国語翻訳例文
すごく楽しい3日間でした。
굉장히 즐거운 3일간이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、趣味が少し変です。
그녀는, 취미가 조금 이상합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はたまに写真をくれます。
그녀는 가끔 사진을 줍니다. - 韓国語翻訳例文
今週末に買い物に行く予定です。
저는 이번 주말에 쇼핑을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
自転車に乗って遠出する。
자전거를 타고 멀리 나가다. - 韓国語翻訳例文
一緒に楽しい時間を過ごしましょう!
같이 즐거운 시간을 보냅시다! - 韓国語翻訳例文
会社に順応できなかった。
나는 회사에 순응할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
休日に友人とお酒を飲みました。
저는 휴일에 친구와 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても前向きな考えをする。
그녀는 매우 긍정적인 생각을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を元気づけてくれた。
그녀는 나를 북돋워 주었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |