「のの」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはこのテーマについて順番に話します。

우리는 이 주제에 대해서 차례로 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題に対して次からは改善いたします。

우리는 이 문제에 대해서 다음부터는 개선하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどの機械を使うことができますか？

우리는 어느 기계를 사용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはなぜそれを止めることができないのですか？

우리는 왜 그것을 멈출 수 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは以前その鳥を見たことがある。

우리는 예전에 그 새를 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは価格の下落に頭を痛めている。

우리는 가격 하락에 고심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

弱視の人々は視力がほとんどないが、全盲とは異なる。

약시인 사람들은 시력이 거의 없지만, 전맹과는 다르다. - 韓国語翻訳例文

私はよくこのパン屋に、しっとりした菓子パンを買いに行く。

나는 자주 이 빵집에 촉촉한 과자빵을 사러 간다. - 韓国語翻訳例文

これらのドル紙幣をルピアに両替していただけますか。

이 달러 지폐들을 루피아로 환전해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

耽美主義の運動は19世紀後半に活発になった。

탐미주의 운동은 19세기 후반에 활발해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は来月からその寝室兼居間に一人で暮らす予定だ。

그는 다음달부터 그 침실 겸 거실에 혼자 살 예정이다. - 韓国語翻訳例文

このコートは綿毛交織で、防寒に優れている。

이 코트는 면모 교직으로, 방한에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

邪魔な岩が道路の上に横たわっている。

거추장스러운 바위가 도로 위에 가로놓여 있다. - 韓国語翻訳例文

あーあ、私のお皿は焼きが足りなかったわ。

아, 내 접시는 덜 구워졌어. - 韓国語翻訳例文

彼は自称マネービルディングの専門家だ。

그는 자칭 머니 빌딩 전문가다. - 韓国語翻訳例文

あいつの知ったかぶりにはうんざりです！

저 녀석의 아는 체에는 진절머리가 나요! - 韓国語翻訳例文

その人物は数学教師から養蜂家に転身した。

그 사람은 수학 교수로에서 양봉가로 변신했다. - 韓国語翻訳例文

新社長は高圧的に会社の構造改革を推し進めた。

신임 사장은 고압적으로 회사의 구조 개혁을 밀어붙였다. - 韓国語翻訳例文

パーティで彼の奥さんは見せびらかすように着飾っていた。

파티에서 그의 부인은 자랑스럽게 차려입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その政治家は単に大言壮語する人物だったと判明した。

그 정치가는 단순히 호언 장담하는 인물이었다고 판명했다. - 韓国語翻訳例文

その学会連中はちょっと徒党根性が強いんだよね。

이 학회 사람들은 조금 도당 근성이 강하지요. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手なのでボディーランゲージで会話しています。

저는 영어가 서툴러서 바디 랭귀지로 대화하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の資格を取らなくてはいけません。

저는 영어 자격증을 따야 합니다. - 韓国語翻訳例文

家を買うにはたくさんのお金がいります。

저는 집을 사기 위해서는 많은 돈이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。

나는 꼬박 2일을 지옥 같은 통증에 시달렸다. - 韓国語翻訳例文

高校の学校説明会に両親と一緒に参加しました。

저는 고등학교 설명회에 부모님과 함께 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

高校の学校説明会に両親と一緒に出席しました。

저는 고등학교 설명회에 부모님과 함께 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文

高校の説明を両親と一緒に聞きました。

저는 고등학교 설명을 부모님과 함께 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今までの生活環境が一変しました。

저는 지금까지의 생활 환경이 크게 바뀌었습니다. - 韓国語翻訳例文

今週は水曜日と金曜日以外の日なら時間があります。

저는 이번 주는 수요일과 금요일 이외의 날이라면 시간이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後3時に、彼に電話をしました。

저는 오늘 오후 3시에, 그에게 전화를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の冬休みに雪だるまを作る予定です。

저는 올해 겨울 방학에 눈사람을 만들 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

雑誌や広告の記事を作ったり書いたりした。

나는 잡지나 광고 기사를 만들거나 쓰거나 했다. - 韓国語翻訳例文

山田さんと来週の土曜日13時に会う約束をしました。

저는 야마다 씨와 다음 주 토요일 13시에 만나기로 약속했습니다. - 韓国語翻訳例文

首が痛かったので、どこへも出かけませんでした。

저는 목이 아파서, 어디에도 나가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

週末に父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。

저는 주말에 아버지와 할아버지 할머니의 성묘를 하러 자전거로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

週末は父と祖父母の墓参りに自転車で行きました。

저는 주말은 아버지와 할아버지 할머니의 성묘를 하러 자전거로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

出来る限りあなたの予定に合わせます。

저는 할 수 있는 한 당신의 예정에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

将来、自分の車も持てたらいいと思う。

나는 장래, 자신의 차도 가졌으면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

将来心理学の勉強がしたいです。

저는 장래 심리학 공부를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

診察を受けるのに、３時間待ちました。

저는 진찰을 받는데, 3시간 기다렸습니다. - 韓国語翻訳例文

水曜日の１３時に彼らを訪問します。

저는 수요일 13시에 그들을 방문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどの写真を何枚かお送りします。

저는 조금 전의 사진을 몇 장 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどの写真を数枚お送りします。

저는 조금 전의 사진을 몇 장 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先週の木曜日は１８時に帰宅した。

나는 지난주 목요일은 18시에 귀가했다. - 韓国語翻訳例文

先週の木曜日は１８時に退社した。

나는 지난주 목요일은 18시에 퇴사했다. - 韓国語翻訳例文

先日子供の頃に遊んでいた公園に行った。

나는 요전에 아이였을 때 놀던 공원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

千葉に住む両親の家に家族で行ってきました。

저는 치바에 사는 부모님 댁에 가족과 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

他のスライドを作る必要はありませんか？

저는 다른 슬라이드를 만들 필요는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

大学時代の友人と墓参りに行った。

나는 대학 시절의 친구와 성묘를 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文