例文 |
「のに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37809件
今何しているのですか。
지금 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
職員の安否確認
직원의 안부 확인 - 韓国語翻訳例文
そこにはこの研究の成果又は貢献のうちの一つは過去に行われたことがないと記されている。
거기엔 이 연구의 성과 또는 공헌 중의 하나는 과거에는 없었다고 기록되어 있다. - 韓国語翻訳例文
1日分の供給量
1일분만의 공급량 - 韓国語翻訳例文
その国は民度が高い。
그 나라는 민도가 높다. - 韓国語翻訳例文
彼らと会うのは何曜日?
그들과 만나는 건 무슨 요일? - 韓国語翻訳例文
今何をしているの。
당신은 지금 무엇을 하고 있어. - 韓国語翻訳例文
減肉部の進展調査
감육부의 진전 조사 - 韓国語翻訳例文
顧客のニーズとシーズ
고객의 요구와 기업의 제공 - 韓国語翻訳例文
今日の予定は何ですか?
오늘의 일정은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
スポーツカーの人気
스포츠 카의 인기 - 韓国語翻訳例文
日没と日の出が見たい。
나는 일몰과 일출을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これは何て読むのですか?
이것은 어떻게 읽는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
先週の新企画に関するミーティングは、スタッフの皆様のおかげで、大成功のうちに終わりました。
지난주 새로운 기획에 관한 모임은, 직원 여러분의 덕분에, 대성공으로 끝이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の夕方からのお打ち合わせの後、先方の部長様を会食にお誘いできるように調整してみます。
내일 저녁부터의 협상 후, 상대 쪽의 부장님을 회식에 초대할 수 있도록 조정해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この製品は日本産です。
이 제품은 일본산입니다. - 韓国語翻訳例文
何が言いたいのですか?
무엇을 말하고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
何を言ってるのですか。
무엇을 말하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
取締役会の承認
이사회의 승인 - 韓国語翻訳例文
何が悲しいのですか。
당신은 무엇이 슬픈 건가요? - 韓国語翻訳例文
このアニメは好きですか?
이 애니메이션은 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
仕事の後、何をしますか?
퇴근 후, 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
何が起きたのかと思った。
무엇이 일어났다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
数字の管理が苦手です。
숫자 관리를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本語が話せるのですか?
일본어를 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何して遊ぶのが好き?
당신은 뭐하면서 노는 걸 좋아해? - 韓国語翻訳例文
この事例を再確認した。
이 사례를 다시 확인했다. - 韓国語翻訳例文
他人の目を意識する。
타인의 눈을 의식한다. - 韓国語翻訳例文
年末の大掃除は苦手だ。
연말 대청소는 싫다. - 韓国語翻訳例文
君は一人前の男です。
당신은 어엿한 어른입니다. - 韓国語翻訳例文
積荷データの配信
적하 데이터의 전송 - 韓国語翻訳例文
彼は現場の責任者だ。
그는 현장의 책임자이다. - 韓国語翻訳例文
その荷物受け取りました。
저는 그 짐을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の手を握れますか。
당신은 제 손을 잡을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の兄は会社員です。
제 형은 회사원입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は何してたの?
오늘은 뭐 했어? - 韓国語翻訳例文
2005年の終わりまで
2005년의 끝까지 - 韓国語翻訳例文
あれはこいのぼりで、5月5日の子どもの日に掲げます。鯉は人生における出世と強さの象徴なんです。
저것은 고이노보리로, 5월 5일 어린이날에 내겁니다. 잉어는 인생에서 출세와 강함의 상징입니다. - 韓国語翻訳例文
荷物の一時預かり
짐의 일시 보관 - 韓国語翻訳例文
次回の発注の時の単価設定につきましてもこの単価を¥に換算して設定したいと考えております。
다음 발주 시의 단가 설정에 대해서도 이 단가를 ¥으로 환산해서 설정하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これは何の歌ですか?
이것은 무슨 노래입니까? - 韓国語翻訳例文
荷物を預けたいのですが。
짐을 맡기고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
これは何の列ですか。
이것은 무엇의 예입니까? - 韓国語翻訳例文
これは何のチラシですか。
이것은 무슨 전단지입니까? - 韓国語翻訳例文
イオニア式の渦巻き形
이오니아식의 오더의 소용돌이 모양 - 韓国語翻訳例文
アニメを見るのが好きです。
애니메이션 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
何を持ってくるのですか?
당신은 무엇을 가지고 오는 건가요? - 韓国語翻訳例文
二ヶ月コースの後
2개월 코스 후 - 韓国語翻訳例文
2004年のアテネ戦で……
2004년 아테네전에서...... - 韓国語翻訳例文
日没から日の出まで
일몰부터 일출까지 - 韓国語翻訳例文
例文 |