| 例文 |
「のつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21201件
私の母国の父や母のことを思いつつ、勉強している。
나는 모국에 계신 아버지와 어머니를 생각하면서, 공부를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
六つ子の一人というのはつらいものだ。
여섯 쌍둥이 중의 한 명 이라는 것은 괴로운 것이다. - 韓国語翻訳例文
私の6つの注文のうち5つがキャンセルされました。
저의 6개 주문 중 5개가 취소되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ツツガムシのいくつかの種は人間の病気を媒介する。
벌진드기의 몇몇 종은 인간의 병을 매개한다. - 韓国語翻訳例文
アデニンは4つのヌクレオチドのうちの1つである。
아데닌은 4개의 뉴클레오티드 중 1개이다. - 韓国語翻訳例文
日本の百貨店がとる三つの仕入れ方法の一つが売上仕入である。
일본의 백화점이 취하는 3개의 구입 방법 중 하나가 매상 매입이다. - 韓国語翻訳例文
日本の夏はとても暑い。
일본의 여름은 매우 덥다. - 韓国語翻訳例文
電車が動くのを待つ。
전철이 움직이는 것을 기다린다. - 韓国語翻訳例文
量産技術の開発
대량생산 기술의 개발 - 韓国語翻訳例文
この２つがポイント
이 두 가지가 포인트 - 韓国語翻訳例文
傷つきたくないのです。
상처받기 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
この本を読むつもりです。
저는 이 책을 읽을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
キュウリと茄子の漬け物
오이와 가지 절임 - 韓国語翻訳例文
やつはFBIのスパイだ。
그 녀석은 FBI의 스파이이다. - 韓国語翻訳例文
フルーツの詰め合わせ
모둠 과일 - 韓国語翻訳例文
そのURLは見つかりません。
그 URL을 찾을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そのエプロンをつけます。
당신은 그 앞치마를 합니다. - 韓国語翻訳例文
何様のつもりですか。
뭐 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
何時それを使うのですか。
언제 그것을 사용하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
配達システムの効率性
배달 시스템의 효율성 - 韓国語翻訳例文
いつ怪我したのですか？
당신은 언제 다친 겁니까? - 韓国語翻訳例文
いつ戻って来たのですか。
당신은 언제 돌아온 겁니까? - 韓国語翻訳例文
真の自我を見つける
진정한 자아를 발견하다 - 韓国語翻訳例文
いつ日本に帰ってくるの？
언제 일본에 돌아와? - 韓国語翻訳例文
いつローマに行ったの？
언제 로마에 간거야? - 韓国語翻訳例文
彼はいつ帰国するのか？
그는 언제 귀국하는지? - 韓国語翻訳例文
学校をいつ辞めるの？
당신은 학교를 언제 그만둬? - 韓国語翻訳例文
あなたが来るのを待つ。
당신이 오는 것을 기다린다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか寝ていた。
나는 어느샌가 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか寝てしまった。
나는 어느샌가 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文
キュウリと茄子の漬け物
오이와 가지의 절임 - 韓国語翻訳例文
いつもあなたの味方です。
저는 언제나 당신의 편입니다. - 韓国語翻訳例文
将来いつの日にか
장래 언젠가 - 韓国語翻訳例文
永遠の眠りにつく。
영원히 잠들다. - 韓国語翻訳例文
永遠の眠りにつく
영원의 잠이 들다 - 韓国語翻訳例文
幾つかの種類がある。
몇 개의 종류가 있다. - 韓国語翻訳例文
出版物の事後検閲
출판물의 사후 검열 - 韓国語翻訳例文
夏の暑さでばてるな！
여름의 더위로 지친다! - 韓国語翻訳例文
いつものように元気です。
저는 언제나처럼 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
私の声はいつもと違う。
내 목소리는 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文
いつ出産したのですか。
언제 출산한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
いつ大分に来るのですか？
언제 오이타에 오는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あの日について知りたい。
그날에 대해서 난 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それはいつのことでしたか。
그것은 언제 일이었습니까? - 韓国語翻訳例文
痛み止めの注射を打つ。
나는 진통제 주사를 놓는다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏は暑すぎる。
올해 여름은 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文
全ての貨物が着きました。
모든 짐이 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
手術室の安全管理
수술실의 안전 관리 - 韓国語翻訳例文
加湿用の必要水量
가습용 필요 수량 - 韓国語翻訳例文
みんなの思いはひとつ。
모두의 마음은 하나 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |