「のつ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

急にその考えが思いついた。

나는 갑자기 그 생각이 떠올랐다. - 韓国語翻訳例文

メーカーとの関係を断つこと。

업체와 관계를 단절하는 것. - 韓国語翻訳例文

新しい流通経路の確立

새로운 유통 경로의 확립 - 韓国語翻訳例文

その映画は寝てしまうほどつまらない。

그 영화는 잠들어버릴 정도로 지루하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのこといつも思い出しています。

당신을 항상 떠올리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

情報の性質と扱い方

정보의 성질과 다루는 방법 - 韓国語翻訳例文

ついに旅立ちの時が来ました。

마침내 떠날 때가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

1ヶ月の研修お疲れ様でした。

1개월 연수 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

君の服装はいつもワンパターンだな。

네 복장은 언제나 똑같은 패턴이네. - 韓国語翻訳例文

一つ手前の駅で降りてしまった。

나는 한 정거장 앞 역에서 내리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

いつも自分のやりたい通りにする。

언제나 내가 하고 싶은 대로 한다. - 韓国語翻訳例文

いつ秋が来るのだろうかと思う。

언제 가을이 오는 것일까 생각한다. - 韓国語翻訳例文

このアイスクリームを全て食べつくす。

이 아이스크림을 전부 먹어치운다. - 韓国語翻訳例文

その貨物にはラベルが付いている。

그 화물에는 라벨이 붙어 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けはいつでも嬉しい。

나는 당신의 도움은 언제든지 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたへのお願いが1つある。

나는 당신에게 부탁이 1개 있다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか泣いてしまっていた。

나는 어느샌가 울어버렸다. - 韓国語翻訳例文

このあたりはかつては海でした。

이 주변은 옛날에는 바다였습니다. - 韓国語翻訳例文

英語でその手紙を書くつもりです。

저는 영어로 그 편지를 쓸 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

その中に気になる個所を見つけた。

그중에 관심이 가는 장소를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

この部屋はいつごろ空きますか？

이 방은 언제쯤 비나요? - 韓国語翻訳例文

誰もが彼の話し方に好感を持つ。

누구나 그의 말투에 호감을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

船の出港日はいつになりますか。

배의 출항일은 언제가 됩니까? - 韓国語翻訳例文

道のつきあたりまでまっすぐ行きます。

길의 막다른 곳까지 곧장 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その件については、難航しています。

그 건에 관해서는, 난항하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それをシュウマイの皮で包む。

그것을 슈마이 피로 싼다. - 韓国語翻訳例文

その内容について言及できる。

나는 그 내용에 대해 언급할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

いくつかのパンをかごに入れました。

몇 개의 빵을 바구니에 넣었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつその給料を受け取れますか？

언제 그 급료를 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これについて君の考えはどう？

이것에 대해서 너의 생각은 어때? - 韓国語翻訳例文

どこに送金するつもりだったの？

어디에 송금하려고 했어? - 韓国語翻訳例文

今年の夏は特に暑かった。

올해 여름은 특히 더웠다. - 韓国語翻訳例文

それくらいの事は見当がつく。

그 정도 일은 짐작이 간다. - 韓国語翻訳例文

いつからここのスクールに来ていますか？

언제부터 이 학교에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

いつその船に気付きましたか？

언제 그 배를 알아차렸나요? - 韓国語翻訳例文

いつでもいいのでここに来て下さい。

언제든 좋으니 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

いつフィリピンに帰るのですか？

언제 필리핀에 돌아가나요? - 韓国語翻訳例文

いつまで大阪にいるのですか。

언제까지 오사카에 있나요? - 韓国語翻訳例文

ここでいつから働いているの？

이곳에서 언제부터 일하고 있어? - 韓国語翻訳例文

このお菓子をいつ食べてもいいですよ。

이 과자를 언제 먹어도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の父はたまに夕飯をつくる。

내 아버지는 가끔 저녁을 만드신다. - 韓国語翻訳例文

現在、別の会社に勤めている。

현재, 다른 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文

現在の仕事について2年になる。

현재 일을 시작한지 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文

面接官の都合が悪くなった。

면접관의 사정이 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

二つのうちどちらが良いですか？

둘 중에 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

二つのうちどちらが安いですか？

둘 중에 어느 쪽이 더 쌉니까? - 韓国語翻訳例文

二つのうちどちらが難しいですか？

둘 중에 어느 쪽이 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は誰の鉛筆を使いましたか。

그는 누구의 연필을 썼습니까? - 韓国語翻訳例文

その映画について詳しいですね。

당신은 그 영화에 대해서 잘 아네요. - 韓国語翻訳例文

火が着くと爆発の危険もあります。

불이 붙으면 폭발 위험도 있습니다. - 韓国語翻訳例文