例文 |
「のじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21981件
肺病患者の寿命
폐병 환자의 수명 - 韓国語翻訳例文
この部屋を狭く感じる。
나는 이 방이 좁게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
全然君のせいじゃない。
전혀 네 탓이 아니다. - 韓国語翻訳例文
人事部の所属です。
저는 인사부 소속입니다. - 韓国語翻訳例文
使用上の注意事項
사용상 주의 사항 - 韓国語翻訳例文
大学の助教授です。
저는 대학의 조교수입니다. - 韓国語翻訳例文
受注情報の管理
수주 정보 관리 - 韓国語翻訳例文
あなたの意見に同じです。
저는 당신의 의견과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
秋の風を感じる東京
가을바람을 느끼는 동경 - 韓国語翻訳例文
秋の涼風を感じる。
가을의 산들바람을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
ドイツの形而上学者
독일의 형이상학자 - 韓国語翻訳例文
その事実が顕在化した。
그 사실이 표면화됐다. - 韓国語翻訳例文
一抹の不安を感じる。
약간의 불안을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
上司の指示により
상사의 지시에 따라 - 韓国語翻訳例文
患者の自宅を訪ねる
환자의 자택을 방문하다. - 韓国語翻訳例文
君のことを信じます。
저는 당신을 믿습니다. - 韓国語翻訳例文
11月の始めまで
11월 초까지 - 韓国語翻訳例文
自分の部屋を掃除する。
자신의 방을 청소한다. - 韓国語翻訳例文
この価格が信じられない。
이 가격이 믿어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
大人な感じのアップヘア。
어른스러운 느낌의 업 헤어. - 韓国語翻訳例文
私以外私じゃないの
나 이외엔 내가 아니야 - 韓国語翻訳例文
ショーの始まる時間だ。
쇼의 시작 시간이다. - 韓国語翻訳例文
同じ度数のレンズがない。
같은 도수의 렌즈가 없다. - 韓国語翻訳例文
事業失敗時の損失
사업시작시의 손실 - 韓国語翻訳例文
じゃあ誰が好きなの?
그럼 누가 좋은 거야? - 韓国語翻訳例文
この言い方で通じますか?
이 표현으로 통합니까? - 韓国語翻訳例文
その事実を知って嬉しい。
그 사실을 알고 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
これらは同じものですか?
이것들은 같은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
ビジネス上の基本原則
비지니스상의 기본원칙 - 韓国語翻訳例文
彼はくじ運のいい人だ。
그는 제비뽑기 운이 좋은 사람이다. - 韓国語翻訳例文
私の人事異動について
내 인사이동에 대해서 - 韓国語翻訳例文
実験の手順を考える
실험의 절차를 생각하다 - 韓国語翻訳例文
それは実験の手順です。
그것은 실험 순서입니다. - 韓国語翻訳例文
その事実が明らかになる。
그 사실이 확실해진다. - 韓国語翻訳例文
その後、神社に行った。
그다음에, 신사에 갔다. - 韓国語翻訳例文
身の危険を感じる。
신변의 위험을 느끼다. - 韓国語翻訳例文
この話は信じられない。
이 이야기는 믿기지 않는다. - 韓国語翻訳例文
出会いは別れのはじまり。
만남은 이별의 시작. - 韓国語翻訳例文
海外で初めての工場
해외 첫 공장 - 韓国語翻訳例文
おじいさんの家に行った。
나는 할아버지 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は編み物が上手だ。
그녀는 뜨개질을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
その神社へ行きました。
그 신사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
海風の様に感じられる。
바닷바람 같이 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
彼女は空腹を感じ始めた。
그녀는 공복을 느끼기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼に同情を感じている。
그녀는 그에게 동정을 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の作品の直接教授法
그녀의 작품의 직접 교수법 - 韓国語翻訳例文
その夢魔は彼女の処女を奪った。
그 악몽은 그녀의 순결을 빼앗아 갔다. - 韓国語翻訳例文
百科事典のこのページに載っている。
백과사전의 이 페이지에 실려있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の親切は見せかけの慈善だ。
그녀의 친절은 겉치레의 자선이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は毎日3時間の自学自習を自分に課した。
그녀는 매일 3시간의 자율 학습을 자신에게 주었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |