例文 |
「のぐち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 119件
祖父はぐちっぽく私はよく彼のぐちを聞いている。
할아버지는 쉽게 짜증을 내서 나는 자주 그의 푸념을 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。
나의 타임 스케줄은 완전히 엉망이다. - 韓国語翻訳例文
下水の排水口
하수 배수구 - 韓国語翻訳例文
すぐ調子に乗る。
바로 신바람이 나다. - 韓国語翻訳例文
すぐ調子に乗る。
금방 우쭐해지다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は告げ口屋だ。
내 남동생은 고자쟁이다. - 韓国語翻訳例文
それはこのすぐ近くです。
그것은 이 바로 근처입니다. - 韓国語翻訳例文
友人の悪口を言う。
친구의 욕을 한다. - 韓国語翻訳例文
堪忍袋の緒が切れる。
울화통이 터지다. - 韓国語翻訳例文
人の陰口は言わない。
남의 험담은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
母の愚痴がまた始まった。
어머니의 푸념이 다시 시작됐다. - 韓国語翻訳例文
大口割引も可能です。
대규모 할인도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は愚痴をよく言う。
그녀는 푸념을 잘 말한다. - 韓国語翻訳例文
登山口はヨセミテの南口から2マイルのところにある。
등산로 입구는 요세미티의 남문에서 2마일 거리에 있다. - 韓国語翻訳例文
そのぐちっぽい男が、酒の席に呼ばれることはまずない。
그 푸념이 많은 남자가 - 韓国語翻訳例文
最後の沈殿タンクの出口
마지막의 침전 탱크의 출구 - 韓国語翻訳例文
彼は公に彼女の悪口を言う。
그는 공개적으로 그녀의 욕을 한다. - 韓国語翻訳例文
会社の窓口を教えて下さい。
회사의 창구를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
悪口は言わないほうが身のためだ。
나쁜말은 하지 않는것이 안전을 위해서다. - 韓国語翻訳例文
嫌いな上司の悪口を言う。
싫어하는 상사의 뒷말을 한다. - 韓国語翻訳例文
台所の蛇口から水が出ません。
부엌의 수도꼭지에서 물이 나오지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の悪口を言う人が嫌いです。
저는 그의 나쁜 말을 하는 사람이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
その赤ん坊は三つ口だった。
그 아기는 언청이였다. - 韓国語翻訳例文
あなたの愚痴をいつでも聞きます。
저는 당신의 푸념을 얼마든지 듣겠습니다. - 韓国語翻訳例文
友人の陰口を叩いてしまった。
나는 친구들의 험담을 해 버렸다. - 韓国語翻訳例文
僕の告げ口をしたら殴るぞ。
나를 밀고하면 때려버릴거야. - 韓国語翻訳例文
人々は預言者の悪口を言った。
사람들은 예언자의 욕설을 퍼부었다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏河口湖に行きました。
저는 올해 여름에 카와구치호에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
山口県のキャンプ場にいきました。
야마구치 현의 캠프장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこのすぐ近くにある。
그것은 이 주변에 있다. - 韓国語翻訳例文
私の愚痴を聞いてくれて、ありがとう。
내 푸념을 들어줘서, 고마워. - 韓国語翻訳例文
山口のどこに行きましたか。
당신은 야마구치의 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
その間、裏口をお使いください。
그동안, 뒷문을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
切符はあの窓口で買えます。
표는 저 창구에서 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その庭園へは東口を出てください。
그 정원에는 동쪽 입구를 나오세요. - 韓国語翻訳例文
あそこの窓口で買えます。
저쪽 창구에서 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
非常口の確認を必ずして下さい。
비상구 확인을 반드시 해주세요. - 韓国語翻訳例文
シャツの袖口にほんの小さな汚れがあるのに気づいた。
셔츠의 소맷부리에 그저 작은 때가 묻어있는 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
船の上の人々は、港の入口を眺めた。
배 위의 사람들은, 항구의 입구를 바라보았다. - 韓国語翻訳例文
大口の注文の場合、値段の割引はありますでしょうか?
대량 주문의 경우, 가격 할인은 있나요? - 韓国語翻訳例文
彼女は私の家のすぐ近くに住んでいます。
그녀는 우리 집 바로 근처에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ベストの音を得るためにギターの緒止め板を調整した。
최고의 음을 얻기 위해 기타의 끈고정판을 조정했다. - 韓国語翻訳例文
その商品の窓口を紹介して欲しい。
그 상품의 창구를 소개해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
今後は彼があなたの会社の窓口になります。
이후는 그가 당신의 회사의 역할이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
その整備士は気密式出入口の点検を終えたところだ。
그 정비사는 기밀식 출입구 점검을 막 끝낸 참이다. - 韓国語翻訳例文
この古いビルは火災のとき逃げ口がない。
이 낡은 건물은 화재시 빠져나갈 곳이 없다. - 韓国語翻訳例文
その小屋は湖のすぐ近くにあります。
그 오두막은 호수 바로 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夜中、すぐ近くの湖の畔に行きました。
밤중, 저는 바로 근처의 호숫가에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
夜中に、すぐ近くの湖の畔に行きました。
밤중에, 나는 바로 근처의 호숫가에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
版画の種類の中でも、木口木版を主に制作しています。
저는 판화 종류 중에서도, 목구목판을 주로 제작하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |