「のがみ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたに会うのが楽しみです。

저는 당신을 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

この夏は高校野球が楽しみです。

이 여름은 고등학교 야구가 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

そこへ行くのが楽しみです。

저는 그곳에 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の顔が悲しみで曇っていた。

그녀의 얼굴이 슬픔으로 흐려져있었다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の痛みが良くわかります。

저는 그녀의 아픔을 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

また祖母と会えるのが楽しみです。

저는 또 할머니를 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

いとこに会うのが楽しみだ。

나는 사촌을 만나는 것이 기대된다. - 韓国語翻訳例文

CDを買って、聴くのが楽しみね。

CD를 사서, 듣는 것이 재밌어. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返事が楽しみ。

당신의 답장이 기대돼. - 韓国語翻訳例文

私もあなたに会うのが楽しみです。

저도 당신을 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

この果物には独特な甘みがある。

이 과일에는 독특한 단맛이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の言葉が心に沁みました。

그녀의 말이 마음에 스며들었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の学校の夏休みはとても短い、そして私の夏休みはもっと短い。

일본 학교의 여름방학은 매우 짧다, 그리고 내 여름방학은 더 짧다. - 韓国語翻訳例文

その映画を見るのがとても楽しみです。

그 영화를 보는 게 너무 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

その映画を見るのがとても楽しみなりました。

그 영화를 보는 게 너무 기대되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが来るのをみんな楽しみにしています。

존이 오는 것을 모두 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏にみなさんに再会するのが楽しみです。

여름에 여러분과 다시 만날 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

それを楽しみながら頑張ります。

저는 그것을 즐기면서 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ミスを見逃してくれてありがとう。

실수를 눈감아 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

修学旅行が楽しみです。

저는 수학여행이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

待つ時間が長いほど、楽しみも増える。

기다린 시간이 길수록, 즐거움도 커진다. - 韓国語翻訳例文

単なる楽しみとして映画を観ます。

저는 단순한 재미로서 영화를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

この考えは成功の見込みがなさそうだ。

이 생각은 성공의 가망성이 없어 보인다. - 韓国語翻訳例文

目の前を鳥が飛んでゆくのが見える。

눈앞을 새가 날아가는 것이 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女のお土産話を聞くのが楽しみです。

저는 그녀의 여행담을 듣는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の成長を見守るのがとても楽しみです。

그녀의 성장을 지켜보는 것이 매우 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

君のメールの一語一句が僕の心に刻み付けられた。

너의 메일의 한 구절 한 구절이 내 마음에 새겨졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女の眼に喜びの涙が浮かぶのが見えた。

우리는 그녀의 눈에 기쁨의 눈물이 차오르는 것을 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼女の眼に喜びの涙が浮かぶのが見えた。

그녀의 눈에 기쁨의 눈물이 차오르는 것이 보였다. - 韓国語翻訳例文

セットで飲み物が付きます。

세트로 마시는 것이 딸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

妻が病気のため休みを取る。

나는 아내가 아파서 휴가를 낸다. - 韓国語翻訳例文

サーバーの調子が悪いみたいです。

서버 상태가 나쁜 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

誰が見ても僕はその時惨めでした。

누가 봐도 저는 그때 비참했습니다. - 韓国語翻訳例文

中国には夏休みが無いの？

중국에는 여름 방학이 없어? - 韓国語翻訳例文

その爆音は耳をガンガンさせる。

그 폭음은 귀를 울린다. - 韓国語翻訳例文

土日が休みの仕事に就きたい。

나는 토요일과 일요일에 쉬는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

みんなの視線が私に集まった。

모두의 시선이 나에게 모였다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は休みが決まっていない。

내 일은 휴일이 정해져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

何か温かい飲み物が欲しい。

나는 뭔가 따뜻한 음료를 원한다. - 韓国語翻訳例文

何か温かい飲み物が欲しい。

나는 무엇인가 따뜻한 음료를 원한다. - 韓国語翻訳例文

何か冷たい物が飲みたい。

나는 뭔가 차가운 음료를 마시고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その番組をあまり見たことがない。

그 방송을 별로 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は耳を触られるのが好き。

그는 귀를 만져 주는 걸 좋아해. - 韓国語翻訳例文

君の顔を何処かで見たことがある。

너의 얼굴을 어디선가 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

何か熱い飲み物でもいかがですか。

뜨거운 음료수라도 드시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

色々なお店を見るのが好きです。

저는 여러 가게를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私の説明が下手ですみません。

제 설명이 서툴러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

飲み物をもう一杯いかがですか。

음료 한 잔 더 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私がその本を読みましょうか？

제가 그 책을 읽을까요? - 韓国語翻訳例文

その料理はお箸が進みます。

그 요리는 입맛이 돕니다. - 韓国語翻訳例文