「のうべん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その景品をもらうべきです。

당신은 그 경품을 받아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の助言に従うべきだと思う。

그의 조언에 따라야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

どの製品を買うべきでしょうか。

저는 어떤 제품을 사야 할까요? - 韓国語翻訳例文

その代金を支払うべきですか。

저는 그 대금을 내야 합니까? - 韓国語翻訳例文

洗浄便座の使い方

비데 사용법 - 韓国語翻訳例文

彼女は能弁な弁護士だ。

그녀는 능변한 변호사이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは他人の気持ちにもっと関心を払うべきだ。

당신은 타인의 마음에 더욱 관심을 가져야 한다. - 韓国語翻訳例文

夫や妻のかわりの存在としてペットを飼うべきである。

남편이나 아내 대신의 존재로서 애완 동물을 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその時間を別のことに使うべきだ。

그들은 그 시간을 다른 데 써야 한다. - 韓国語翻訳例文

私達は沢山の話し合うべきことがある。

우리는 많은 이야기를 나눠야 할 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語がわからないので、日本語を使うべきでしょうか?

그는 영어를 모르니, 저는 일본어를 사용해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

その修理代を全額払うべきですか？

저는 그 수리비를 전부 내야 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはどちらの番号を使うべきですか？

그들은 어느 번호를 써야 합니까? - 韓国語翻訳例文

我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。

우리는 이 문제에 대해 바로 의논해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

夕べの祈りの礼拝に参列した。

저녁 기도 예배에 참석했다. - 韓国語翻訳例文

彼女に真実を言うべきかどうか迷っている。

나는 그녀에게 진실을 말해야 할지 어떨지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは銀メダルを誇りに思うべきだ。

그녀들은 은메달을 자랑스럽게 생각해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは銀メダルを誇りに思うべきだ。

그녀들은 은메달을 자랑스럽게 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母はかつて神戸に住んでいた。

저희 할머니는 옛날에 고베에 살았다. - 韓国語翻訳例文

来週の送別会にいけません。

다음 주의 송별회에 가지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

試験のために猛勉強すべきだ。

시험 때문에 맹렬히 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

昨日勉強していれば受かったのに。

나는 어제 공부했으면 합격했을 텐데. - 韓国語翻訳例文

値下げの提案は今の段階ではまだ行うべきではありません。

가격 인하 제안은 지금 단계에서는 아직 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

弁理士の資格は得たいと思う。

나는 변리사 자격은 따고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はグループの再編成を行うために週末の時間を使うべきだ。

그는 그룹 재편성을 하기 위해서 주말의 시간을 사용해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼に、現金かキャッシューカードのどちらで支払うべきか確認してください。

그에게, 현금이나 신용카드 어느 쪽으로 지불해야 하는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

言うべきことを言わないのは、キャプテンとして無責任だったと気付きました。

말해야 할 것을 말하지 않는 것은, 지도자로서 무책임했다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに金を手に入れるためにあの浮動証券を買うべきだった。

당장 돈을 손에 넣기 위해서 그 부동 증권을 샀어야 했다. - 韓国語翻訳例文

私がそれをキャンセルをした時、その代金を払うべきですか？

제가 그것을 취소했을 때, 그 대금을 지불해야만 합니까? - 韓国語翻訳例文

費用収益対応の原則に従った適切な決算処理を行うべきである。

비용 수익 대응 원칙에 따른 적절한 결산 처리를 해야한다. - 韓国語翻訳例文

それについて今後どのような手続きを行うべきかを教えてください。

그것에 대해서 앞으로 어떤 절차를 밟아야 하는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私は伝統主義者だからデートのときは男が払うべきだと思う。

나는 전통주의자라서 데이트 때는 남자가 돈을 내야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今回の大規模障害の原因はシステムの設計の落とし穴とでも言うべきものでした。

이번 대규모 장애의 원인은 시스템 설계의 함정이라고 할 만한 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

神戸に本命の彼氏がいるのに何言ってんだよ。

고베에 유력한 남자친구가 있는데 뭘 말하는 거야. - 韓国語翻訳例文

私たちは今週の金曜日に花子の送別会を開きます。

우리는 이번주 금요일에 하나코의 송별회를 엽니다. - 韓国語翻訳例文

特段の理由が示されない限り、憲法違反と判断するほかはないというべきである。

특단의 이유가 제시되지 않는 이상, 헌법위반으로 판단할 수밖에 없다고 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

今週、別の面接に来てほしいんだって。

이번 주, 다른 면접에 오래. - 韓国語翻訳例文

上記の騒動の結果、Ａにより生じた損失は、Ｂが負担し、支払うべきである。

상기의 소동의 결과, Ａ에 의해 생긴 손실은, Ｂ가 부담하고, 지불해야 한다. - 韓国語翻訳例文

当社はA社と家電製品の合弁企業を設立しました。

당사는 A사와 가전 제품의 합작 기업을 설립했습니다. - 韓国語翻訳例文

11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。

11월 13일 금요일에, 그의 송별회를 합니다. - 韓国語翻訳例文

明日は、語学学校の友人の送別会があります。

내일은, 어학학원 친구의 송별회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家族はおばあちゃんに会いに神戸へ行きました。

우리 가족은 할머니를 만나러 고베에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

寝小便は小さい子供に共通の問題だ。

야뇨증은 어린 아이들의 공통적인 문제이다. - 韓国語翻訳例文

僕の家族はおばあちゃんに会いに神戸に行きました。

우리 가족은 할머니를 만나러 고베에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての生徒が１日２時間以上勉強している。

모든 학생이 하루 2시간 이상 공부한다. - 韓国語翻訳例文

コスト削減をするにあたり、機能別分類をし、検討する。

비용 삭감을 하면서, 기능별 분류를 하고, 검토한다. - 韓国語翻訳例文

明日は、語学学校で知り合った友人の送別会があります。

내일은, 어학학원에서 알게 된 친구의 송별회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一生勉強できるものを見つけたい。

평생 공부할 수 있는 것을 찾고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日東北に行く店長の送別会でした。

오늘 동북으로 가는 점장의 송별회였습니다. - 韓国語翻訳例文

保証人は検索の抗弁権を行使して保証債務の履行を拒否した。

보증인은 검색의 항변권을 행사하고 보증 채무 이행을 거부했다. - 韓国語翻訳例文