例文 |
「ねんとう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1811件
あなたは本当に熱心だ。
당신은 정말 열심이다. - 韓国語翻訳例文
その犬、本当に可愛いですね。
그 개 정말로 귀엽네요. - 韓国語翻訳例文
君は本当に真面目な性格ですね。
당신은 정말로 성실한 성격이네요. - 韓国語翻訳例文
今日も仕事を頑張ってね。
당신은 오늘도 일을 열심히 해. - 韓国語翻訳例文
本当によく働きますね。
당신은 정말로 잘 일 하네요. - 韓国語翻訳例文
本当に忙しく働きますね。
당신은 정말로 바쁘게 일하네요. - 韓国語翻訳例文
今日もお仕事を頑張ってね。
오늘도 일 열심히 해. - 韓国語翻訳例文
その犬、本当に可愛いですね。
그 개, 정말 귀엽네요. - 韓国語翻訳例文
それは本当にすごいですね。
그것은 정말 대단하네요. - 韓国語翻訳例文
その質問には回答しかねます。
그 질문에는 대답하기 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
サングラスと帽子をつけると別人のように見えますね。
당신은 선글라스와 모자를 쓰면 다른 사람처럼 보이네요. - 韓国語翻訳例文
この難病の治療の開発が進むことを願いますね。
이 난병의 치료 개발이 진척되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
この難病の治療の開発が進むことを願いますね。
이 난치병의 치료 개발이 이루어지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの個人レッスンは5000円ということですよね?
당신의 개인 레슨은 50000원이라는 거죠? - 韓国語翻訳例文
この絹布のうねりはなんと美しいのだろう!
이 비단의 너울은 정말 아름다운 것이다! - 韓国語翻訳例文
対応しかねるとのことでしたが、そこを何とかお願いできないでしょうか。
대응할 수 없다고 하셨지만, 그것을 어떻게든 부탁드릴 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
政治家と金の問題を残念に思う。
정치가와 돈의 문제를 유감스럽게 생각하다. - 韓国語翻訳例文
プロパンとイソブタンの混合燃料
프로판과 이소부탄의 혼합연료 - 韓国語翻訳例文
もうあなたをお姉さんと呼びません。
저는, 이제 당신을 언니라고 부르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
違うチームとのスポンサー契約なんて考えていませんよね?
다른 팀과의 스폰서 계약이라던지 생각하고 있지 않으세요? - 韓国語翻訳例文
インターネットで知り合った人と会う。
인터넷으로 알게 된 사람과 만난다. - 韓国語翻訳例文
残念だけど君は上客と良好な関係を築けていないようだね。
아쉽지만 너는 고객과 좋은 관계를 형성하고 있지 않는것 같네. - 韓国語翻訳例文
私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。
내가 신세를 진 모두에게 고맙다고 전해줘. - 韓国語翻訳例文
海に行けないことを残念に思う。
나는 바다에 갈 수 없는 것을 아쉽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ご結婚10周年おめでとうございます。
결혼 10주년 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
ゼラニウムのほとんどは多年草だ。
제라늄의 대부분은 여러해살이풀이다 - 韓国語翻訳例文
君にとって本当に自分の家に勝るところはないのね。
너에게 있어서 정말 너의 집을 이길 곳은 없네. - 韓国語翻訳例文
マネジメントの効率
매니지먼트의 효과 - 韓国語翻訳例文
ご検討お願いします。
검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
エッチな中年男
변태 중년 남자 - 韓国語翻訳例文
インターネット上で
인터넷상으로 - 韓国語翻訳例文
ご検討お願い致します。
검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
それを本当に願ってる。
나는 그것을 정말 원한다. - 韓国語翻訳例文
バイオジェット燃料
바이오 제트 연료 - 韓国語翻訳例文
検討お願いします。
검토 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
少年は息を止めた。
소년은 숨을 멈추었다. - 韓国語翻訳例文
ええと、もう1本向こうの通りの突き当たりですね。
음, 이제 한 블록 앞의 거리의 막다른 곳입니다. - 韓国語翻訳例文
来年もその山に登ろうと思う。
나는 내년에도 그 산에 오르려고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
研究の事前報告と挨拶を兼ねて事務所を訪問する。
나는 연구의 사전 보고와 인사를 겸해 사무실을 방문한다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンはあっという間に成長したんですね。
제인은 순식간에 성장했군요. - 韓国語翻訳例文
ある労働統計によると、行為参加人員は年々減少している。
한 노동 통계에 따르면 행위 참가 인원은 해마다 감소하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今年も去年と同じように過ごす。
올해도 작년과 같이 보낼 거야. - 韓国語翻訳例文
今年も去年と同じように過ごす。
올해도 작년과 똑같이 보낸다. - 韓国語翻訳例文
今年のチームは去年とは違う。
올해 팀은 작년과는 다르다. - 韓国語翻訳例文
そうですね、私は常にそのソフトウェアを更新していると思います。
글쎄요, 저는 항상 그 소프트웨어를 갱신하고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、沖縄の叔父さんを訪ねようと思っています。
저는 올해 여름에, 오키나와의 삼촌을 찾아가겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは既に特定の誰かと会っているんでしょう、ね?
당신은 이미 특정한 누군가와 만나고 있죠, 그렇죠? - 韓国語翻訳例文
ここの波はほとんど遠くの大うねりの余波だ。
여기의 물결은 거의 먼 큰 너울의 여파이다. - 韓国語翻訳例文
衝突実験用マネキン人形
충돌 실험용 마네킹 인형 - 韓国語翻訳例文
とても勉強熱心な人です。
당신은 매우 공부를 열심히 하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |