「ねんが」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は強い信念がある。

그녀는 강한 신념이 있다. - 韓国語翻訳例文

髪が短い少年はジョンです。

머리카락이 짧은 소년은 존입니다. - 韓国語翻訳例文

ネパールに行ったことがありません。

저는 네팔에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに残念なお知らせがあります。

당신에게 유감스러운 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それが最も懸念する要因だ。

그것이 가장 우려하는 요인이다. - 韓国語翻訳例文

熱が彼の脳を混乱させた。

열이 그의 뇌를 혼란시켰다. - 韓国語翻訳例文

これにはたくさんのお金が入ります。

이것에는 많은 돈이 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文

これはお金がたくさん入ります。

이것은 돈이 많이 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文

そこには3人の少年が居た。

그곳에는 3명의 소년이 있었다. - 韓国語翻訳例文

誠に残念な事態になりましたが。

정말로 유감스러운 사태가 됐습니다만. - 韓国語翻訳例文

5年前、ここで地震があった。

5년 전, 여기에서 지진이 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来ないのを残念に思う。

당신이 오지 않는 것을 유감스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

他に方法がないのは残念だ。

달리 방법이 없는 것은 안타깝다. - 韓国語翻訳例文

2年間バスケができて嬉しかった。

나는 2년간 농구를 할 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

私はたくさん眠ることができました。

저는 많이 잘 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日が20回目の結婚記念日です。

오늘이 20번째의 결혼기념일입니다. - 韓国語翻訳例文

たくさん寝ると、頭が痛くなる。

많이 자면, 나는 머리가 아파진다. - 韓国語翻訳例文

お金が段々なくなってきた。

돈이 점점 없어졌다. - 韓国語翻訳例文

念のために確認したいのですが。

만약을 위해 확인하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

それが出来なくて少し残念でした。

저는 그것을 할 수 없어서 조금 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

お金がないのでお肉を買えません。

돈이 없어서 고기를 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

残念ですが、仕方のないことです。

아쉽지만, 어쩔 수 없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

熱帯のアジアのムクドリには人間の声をまねることのできるものがいる。

열대 아시아의 찌르레기중에는 인간의 목소리를 흉내 낼 수 있는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら足利支店は本年度をもって弊店することとなりました。

안타깝게도 아시카가 지점은 이번 연도로 폐점하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。

당신이 만약 일본에 온다면 같이 밥 먹으러 가고 싶어. - 韓国語翻訳例文

その船は彼の居眠りが原因で座礁した。

그 배는 그의 졸음이 원인으로 좌초했다. - 韓国語翻訳例文

あなたと久し振りに電話で話しましたがお元気そうですね。

저는 당신과 오랜만에 전화했지만, 건강한 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

あなたが好きな時に冷蔵庫の飲み物を飲んでね。

당신이 편할 때 냉장고에서 음료수 마셔. - 韓国語翻訳例文

みんな、働きながら休みもとってくださいね。

여러분, 일하면서 휴식도 취해주시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

いつも美しい奥さんと仲がいいですね。

언제나 아름다운 부인과 사이가 좋네요. - 韓国語翻訳例文

その団体には概ねどれぐらいのメンバーがいますか？

그 단체에는 대체로 어느 정도의 회원이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。

인터뷰는 대강 1시간 걸리는데 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

確認したいのですが、明日はレッスンありますよね。

확인하고 싶은데, 내일이 레슨있지요. - 韓国語翻訳例文

確認したいのですが、明日はレッスンですよね？

확인하고 싶은데, 내일이 레슨이지요? - 韓国語翻訳例文

こんがりきつね色になるまで砂糖をカラメルにした。

노르스름하게 여우색으로 될 때까지 설탕을 캐러멜로 했다. - 韓国語翻訳例文

勉強会も兼ねて他のメンバーと交流会がしたいです。

공부회도 겸해 다른 멤버와 교류회를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私達が同じ誕生日だということも、すごい偶然ですね。

우리가 생일이 같은 것도, 대단한 우연이네요. - 韓国語翻訳例文

考えてみれば、あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。

생각해 보면, 당신에게는, 영어도 일본어도 외국어네요. - 韓国語翻訳例文

まだレポートが終わっていないんだってね。

아직 레포트가 끝나지 않았데. - 韓国語翻訳例文

いとこが人気タレントの物まねをしています。

사촌이 인기 탤런트의 흉내를 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に来る機会があったら連絡下さいね。

일본에 올 기회가 생기면 연락해줘요. - 韓国語翻訳例文

日本に何度も来たことがあるのですね。

당신은 일본에 몇 번이나 온 적이 있군요. - 韓国語翻訳例文

やめろって言ってるのがわかんねえのか？

하지 말라고 하는 걸 모르겠냐? - 韓国語翻訳例文

夏休みで観光客が沢山訪れていますよね？

여름방학으로 관광객이 많이 찾고 있지요? - 韓国語翻訳例文

やめろって言ってるのがわかんねえのか？

그만둔다고 말하고 있는 걸 모르겠어? - 韓国語翻訳例文

もし分からない問題があれば、いつでも連絡してくださいね。

만약 모르는 문제가 있으면, 언제라도 연락해줘요. - 韓国語翻訳例文

どれくらい研修期間があるのかよくわからないけどね。

얼마나 연수 기간이 있는지 잘 모르겠지만. - 韓国語翻訳例文

そのご返事に少し時間がかかりましたね。

당신은 그 답장에 조금 시간이 걸렸네요. - 韓国語翻訳例文

あなたからのEメールを見た覚えがありませんね。

당신에게서 온 이메일을 본 기억이 없네요. - 韓国語翻訳例文

その事についてあまり気にしていませんがね。

그 일에 대해서 저는 별로 신경 쓰지 않는데요. - 韓国語翻訳例文