「ねばならない」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > ねばならないの意味・解説 > ねばならないに関連した韓国語例文


「ねばならない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 59



1 2 次へ>

未来を変えねばならない

미래는 바꿔야만 한다. - 韓国語翻訳例文

9時に寝なければならない

당신은 9시에 자야 한다. - 韓国語翻訳例文

早く寝なければならない

나는 빨리 자야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお礼を言わねばならない

나는 당신에게 감사를 표해야 한다. - 韓国語翻訳例文

しかし私はそれに耐えねばならない

그러나 나는 그것을 견뎌야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその鍵を預けねばならない

당신에게 그 열쇠를 맡겨야 한다. - 韓国語翻訳例文

これは考慮されねばならない

이것은 고려되지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

これでは商売にならないね。

이걸로는 장사가 안되네. - 韓国語翻訳例文

なぜならばお金がないからです。

왜냐하면 돈이 없기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

夜8時に寝なければならない

밤 8시에 자야 한다. - 韓国語翻訳例文

だから今夜は寝なければならない

그래서 오늘 밤은 나는 자야 한다. - 韓国語翻訳例文

年末までに痩せなければならない

연말까지 살 빼야 한다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日早く寝なければならない

나는 매일 일찍 자야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼のオファーを正式に断らねばならない立場にいます。

저는 그의 제안을 정식으로 거절해야 하는 입장에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、鹿児島に住む私の祖母の家に行かねばならない

나는 오늘, 가고시마에 사는 내 할머니 댁에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

それを買わねばならなくなるかもしれない

나는 그것을 사야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

夏休みにハワイに行かねばならない

나는 여름 방학 때 하와이에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

以下に示された基本注意事項を遵守せねばならない

이하에 나타난 기본 주의 사항을 준수하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私は夏休みにハワイに行かねばならない

나는 여름방학에 하와이에 가야만 한다. - 韓国語翻訳例文

リスク管理の重要さが強調されねばならない

리스크 관리의 중요성이 강조되지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

なら彼女にバカなまねはしないように言うだろう。

나라면 그녀에게 바보같은 짓은 하지 않도록 말했을 것이다. - 韓国語翻訳例文

パリに行くためにお金をためなければならない

파리에 가기 위해서 돈을 모아야 한다. - 韓国語翻訳例文

胃や他の臓器も、寝てる間に休ませなければならない

위장이나 다른 장기도, 자고 있을 때에 쉬게해야 한다. - 韓国語翻訳例文

この事実を常に意識しなければならない

이 사실을 항상 의식하지 않으면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文

だから今夜はもう寝なければならない

그래서 오늘 밤은 나는 이제 자야 한다. - 韓国語翻訳例文

だから今夜は早く寝なければならない

그래서 오늘 밤은 나는 일찍 자야 한다. - 韓国語翻訳例文

あの船は明日の朝までに出向しなければならない

저 배는 내일 아침까지 출항해야 한다. - 韓国語翻訳例文

エビを採る船は静かに動くものでなければならない

새우를 잡는 배는 조용히 움직이지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

なぜならば、ここ数年海に行ってないからです。

왜냐하면, 저는 최근 몇 년 동안 바다에 가본적이 없기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

その白熱電球を代えなければならない

나는 그 백열전구를 갈아야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは常に最悪の状況に備えなければならない

우리는 항상 최악의 상황에 대비해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

このパネルは右手で操作されなければならない

이 패널은 오른손으로 조작해야 한다. - 韓国語翻訳例文

そのためにお金を稼がなければならない

나는 그래서 돈을 벌어야 한다. - 韓国語翻訳例文

車には常に車検証を装備しておかなければならない

차에는 항상 차검증을 장비해둬야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの国を離れなければならないなんて残念だ。

당신이 이 나라를 떠나야 한다니 정말 아쉽다. - 韓国語翻訳例文

お金を稼ぐためだけに働かなければならない

나는 돈을 벌기 위해 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文

起きれば化粧しなければならないから、このまま寝ている方が良いだろう。

일어나면 화장해야 하니까, 이대로 자는 편이 나을 것이다. - 韓国語翻訳例文

やらなければならないことがあるので、まだ眠ることができない

나는 해야 할 일이 있어서, 아직 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らが私を助けてくれたのと同様に、私は彼女を助けねばならない

그들이 나를 도와준 것과 같이, 나는 그녀를 도와야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私達は配達の期限を守るために最善を尽くさねばならない

우리는 배달 기한을 지키기 위해 최선을 다해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今しなければならないことは熱心に勉強することです。

당신이 지금 해야 하는 것은 열심히 공부하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

社員は退職日の一ヶ月前までに退職願いを出さなければならない

사원은 퇴직일의 한 달 전까지 퇴직서를 내야 한다. - 韓国語翻訳例文

リーダー研修でマネジリアルグリッドを学ばなくてはならない

리더 연수에서 managerial grid를 배워야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは早急に年金問題に取り掛からなければならない

우리는 조속히 연금 문제에 착수해야 한다. - 韓国語翻訳例文

要請があろうが、あるまいが、私たちは常に準備しておかなければならない

요청이 있거나, 없거나, 우리는 항상 준비해 두어야 한다. - 韓国語翻訳例文

私達は、七十年前に、この地であったことをもっと知らなければならない

우리는, 70년 전에, 여기에서 있었던 일을 더 알아야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今しなければならないことは熱心に勉強することです。

당신이 지금 해야만 하는 것은 열심히 공부하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

人は気体と固体面の間の熱伝導を改善しなければならない

사람은 기체와 고체 면 사이의 열 전도를 개선해야 한다. - 韓国語翻訳例文

しかし燃焼器には大きな熱損失があるので、新しい燃焼器を製作しなければならない

하지만 연소기에는 많은 열 손실이 있어서, 새로운 연소기를 제작해야 한다. - 韓国語翻訳例文

シンガポールで仕事を続けられず日本に帰国せねばならないことを残念に思います。

저는 싱가포르에서 일을 계속하지 못하고 일본에 귀국할 수밖에 없는 것을 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

1 2 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2022 GRAS Group, Inc.RSS