「ねが」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたにお願いしたいことがあります。

저는 당신에게 부탁하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとても大切なお願いがあります。

저는 당신에게 정말 중요한 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが満足することを願っています。

저는 당신이 만족하기를 원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがこの出張を楽しめることを願っています。

당신이 이 출장을 즐길 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

１９６１年に東ドイツ政府がベルリンの壁を建設した。

1961년 동독일 정부가 베를린 장벽을 건설했다. - 韓国語翻訳例文

老眼鏡が手放せない年齢に到達しました。

나는 돋보기를 손에서 놓을 수 없는 연령에 도달했다. - 韓国語翻訳例文

すみませんが、後のことはよろしくお願いします。

죄송합니다만, 뒷일은 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せにやっていることを願います。

당신이 행복하게 하고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

なぜこれらはこんなに値段が違うのか教えて下さい。

왜 이것들은 이렇게 가격이 다른지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それが貴方の理解の助けになる事を願う。

나는 그것이 당신의 이해를 돕기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたにお願いがあってメールしました。

저는 오늘은 당신에게 부탁이 있어서 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにひとつお願いしたいことがあります。

저는 당신에게 한 가지 부탁하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これが最低地上高にならないか報告願います。

이것이 최저 지상고가 되지 않을지 보고 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

更新された資料がありましたら、ご連絡をお願いいたします。

갱신된 자료가 있으면, 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私がヨガを習い始めたのはちょうど3年前です。

제가 요가를 배우기 시작한 것은 딱 3년 전입니다. - 韓国語翻訳例文

お二人にお願いしたいことがあります。

저는 두 분께 부탁하고 싶은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一晩寝てじっくり考えたら、結論が出ました。

하룻밤 자고 곰곰이 생각하니, 결론이 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私がやっておくわ。その代りにあっちをお願い。

이건 내가 해둘게. 그 대신에 저쪽 부탁할게. - 韓国語翻訳例文

彼がすくすくと成長することを願う。

나는 그가 무럭무럭 성장하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

また、機会があれば、宜しくお願い致します。

또, 기회가 있으면, 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの願いを実現することが私の使命です。

당신의 소원을 실현하는 것이 저의 사명입니다. - 韓国語翻訳例文

私が中学一年生の時にこのラケットを買いました。

제가 중학교 1학년 때 그 라켓을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私も大学1年生の夏にその山に登ったことがある。

나도 대학교 1학년 여름에 그 산에 오른 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもっとお金の価値を考える必要がある。

당신은 더욱 돈의 가치를 생각할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼には音楽に対する情熱がありました。

그에겐 음악에 대한 열정이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんの病気がよくなることを願っています。

당신의 아버지의 병이 좋아지시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお願いがあって連絡しました。

당신에게 부탁이 있어서 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから再び返事があることを願っています。

저는 당신에게 다시 답장이 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気にしていることを願っています。

저는 당신이 잘 지내고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが素晴らしい日を過ごしている事を願います。

저는 당신이 멋진 날을 보내고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

誠に申し訳ございませんが、ご理解の程をお願いします。

죄송합니다만, 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の英語はとても不十分ですがよろしくお願いします。

제 영어는 너무 부족하지만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

いつか彼が帰ってくるといいなと願う。

언젠가 그가 돌아오면 좋겠다고 나는 바란다. - 韓国語翻訳例文

私の英語は下手ですが宜しくお願いします。

제 영어는 서툴지만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが元気なことを願います。

저는 당신이 잘 지내기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

世界中が平和になる事を今も願っています。

세계가 평화로워지기를 지금도 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたと共同研究ができることを願っています。

언젠가 당신과 공동 연구를 할 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかあなたにその日がくることを願っています。

언젠가 당신에게 그날이 오기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全学年で日本語の授業が必修

전 학년 일본어 수업이 필수 - 韓国語翻訳例文

店にはたくさんのメガネが置いてあった。

가게에는 많은 안경이 놓여 있었다. - 韓国語翻訳例文

残念ですが、彼女は今外出しています。

아쉽지만, 그녀는 지금 외출해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

息子が合格しますようにと願いを込めてお弁当を作った。

아들이 합격하도록 바램을 담아서 도시락을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

ご多用の折、まことに恐縮ですが、お願い申し上げます。

바쁘신 때, 정말 죄송합니다만, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

まだまだ未熟者ですが、よろしくお願いいたします。

아직 미숙하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

慶応大学文学部英米文学専攻の二年生です。

게이오 대학 문학부 영미 문학 전공 2학년입니다. - 韓国語翻訳例文

それに何も問題がないことを願っています。

그것에 아무것도 문제가 없기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらがあなたの役に立つことを願っています。

그것들이 당신에게 도움이 될 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このメールがちゃんと届くことを願います。

저는 이 메일이 잘 전해지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

この広袖のカーディガンが服のコーディネートの決め手です。

이 넓은 소매의 카디건이 옷 코디네이트의 관건입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにひとつだけお願いがあります。

당신에게 딱 한 가지 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文