意味 | 例文 |
「ねが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4845件
連絡が取れなくて残念です。
연락이 안되서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを見るたびに胸が痛む。
나는 당신을 볼 때마다 가슴이 아프다. - 韓国語翻訳例文
お金があれば世界一周をしたい。
나는 돈이 있다면 세계 일주를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私と彼は年齢が同じです。
저와 그는 나이가 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがよく眠れますように。
당신이 잘 잠들 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
熱が彼の脳を混乱させた。
열이 그의 뇌를 혼란시켰다. - 韓国語翻訳例文
寝た方がいいかもしれない。
나는 자는 게 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼からお金を貰った方がよい。
당신은 그에게 돈을 받는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文
あなたは姉(妹)と仲がいいですか?
당신은 언니(여동생)와 사이가 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
頭が痛いので、部屋で寝ていた。
머리가 아프므로, 방에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の猫は遊びたがっている。
내 고양이는 놀고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文
これにはたくさんのお金が入ります。
이것에는 많은 돈이 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
これはお金がたくさん入ります。
이것은 돈이 많이 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
そこには3人の少年が居た。
그곳에는 3명의 소년이 있었다. - 韓国語翻訳例文
感激で胸がいっぱいになりました。
감격으로 가슴이 벅찼습니다. - 韓国語翻訳例文
誠に残念な事態になりましたが。
정말로 유감스러운 사태가 됐습니다만. - 韓国語翻訳例文
私たちはその猫が大好きです。
우리는 그 고양이가 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
5年前、ここで地震があった。
5년 전, 여기에서 지진이 있었다. - 韓国語翻訳例文
深く眠ることが出来ましたか?
깊게 주무셨습니까? - 韓国語翻訳例文
僕はそれが常に気になっていた。
나는 그것이 줄곧 궁금했었다. - 韓国語翻訳例文
残念ながら負けたけど、銀メダルでした。
안타깝게 졌지만, 은메달이었습니다. - 韓国語翻訳例文
加熱してお召し上がり下さい。
가열해서 드세요. - 韓国語翻訳例文
熱帯魚を見るのが好きです。
열대어를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
隣の部屋がうるさくて眠れない。
옆집이 시끄러워서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来ないのを残念に思う。
당신이 오지 않는 것을 유감스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
胸が張り裂かれる気持ちです。
저는 가슴이 찢어지는 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文
彼には青いネクタイが似合う。
그에게는 파란 넥타이가 어울린다. - 韓国語翻訳例文
私が招いたものです、あなたではない。
제가 자초한 것입니다, 당신이 아니다. - 韓国語翻訳例文
その猫は誰が飼っているのですか?
그 고양이는 누가 키우고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
他に方法がないのは残念だ。
달리 방법이 없는 것은 안타깝다. - 韓国語翻訳例文
今日は早く寝た方が良い。
당신은 오늘은 빨리 자는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
お金を支払う必要がない。
돈을 낼 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文
これは彼が五年かけて書きました。
이것은 그가 5년 동안 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
2年間バスケができて嬉しかった。
나는 2년간 농구를 할 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
あなたを見るたびに胸がうずく。
나는 당신을 볼 때마다 가슴이 쑤신다. - 韓国語翻訳例文
私は眠りにおちることができました。
저는 잠에 들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はたくさん眠ることができました。
저는 많이 잘 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
猫は忍び込むことがすきです。
고양이는 숨어 들어가는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
来年がよい年でありますように。
내년이 좋은 해이기를. - 韓国語翻訳例文
今日が20回目の結婚記念日です。
오늘이 20번째의 결혼기념일입니다. - 韓国語翻訳例文
たくさん寝ると、頭が痛くなる。
많이 자면, 나는 머리가 아파진다. - 韓国語翻訳例文
来年大学に入学するつもりです。
내년에 대학에 입학할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私はネパール語が少し分かります。
나는 네팔어를 조금 압니다. - 韓国語翻訳例文
お金が段々なくなってきた。
돈이 점점 없어졌다. - 韓国語翻訳例文
私はマヨネーズが嫌いです。
저는 마요네즈가 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今眠いにちがいない。
그년는 지금 졸림에 틀림이 없다. - 韓国語翻訳例文
私には3つ上の姉が一人います。
저에게는 3살 위인 누나가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
突然の鐘の音があたりを満たした。
갑자기 종소리가 주위를 채웠다. - 韓国語翻訳例文
念のために確認したいのですが。
만약을 위해 확인하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
言うまでもなく、お金持ちが増えました。
말할 것도 없이, 부자들이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |