「に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一日一日を大切に過ごそう。

하루하루를 소중하게 지내자. - 韓国語翻訳例文

山田さんが12時に上野に来ます。

야마다 씨가 12시에 우에노로 갑니다. - 韓国語翻訳例文

寝る前に孫に絵本を読んであげる。

자기 전에 손자에게 그림책을 읽어준다. - 韓国語翻訳例文

ジョギング中に彼に会いました。

조깅 중에 그를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

母と一緒に映画を見に行きました。

저는 어머니와 함께 영화를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの攻撃は確実に彼に当たる。

당신의 공격은 확실히 그에게 적중한다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに家族で海に行きました。

여름 방학에 가족끼리 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方のことがさらに好きになりました。

당신을 더 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

緊急で山形に仕事に行きました。

급한 모습으로 일하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて不満に思う。

나는 그것에 대해서 불만스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

夫が海外に出張に行きました。

남편이 해외로 출장을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は昨日私に会いに来ました。

하나코는 어제 저를 만나러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは本当に眠そうに見えます。

그것은 정말 지루해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを床に置いたままにした。

나는 그것을 바닥에 둔 채로 뒀다. - 韓国語翻訳例文

娘をアパートに迎えに行きました。

저는 딸을 아파트로 데리러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

友達に押されて、川に落ちました。

저는 친구가 밀어서, 강에 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

友達の家に遊びに行く予定だ。

나는 친구 집에 놀러 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

京都に展覧会を見に行った。

나는 교토에 전람회를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

その犬は彼に大切にされていた。

그 개는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文

その車は彼に大事にされていた。

그 차는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文

その２

그 2 - 韓国語翻訳例文

それは私には素敵に見えます。

그것은 저에게는 멋지게 보입니다. - 韓国語翻訳例文

お盆休みにお墓参りに行きました。

저는 추석 연휴에 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

カナダに旅行に行きたい。

나는 캐나다에 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

11時に迎えに来てもらえますか。

11시에 마중 나와 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この学校にきて５年になります。

이 학교에 온지 5년이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはばらばらになりにくい。

그것은 흩어지기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

その靴はすぐに足に馴染むでしょう。

그 구두는 바로 발에 길들어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それについて真剣に悩んでいる。

나는 그것에 대해서 진지하게 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それに遅刻する訳にはいかなかった。

나는 그것에 지각할 수는 없었다. - 韓国語翻訳例文

明日は学校に絶対に行きます。

저는 내일은 학교에 반드시 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

約束の時間にそちらに伺います。

저는 약속 시간에 그곳으로 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

服を買いにロンドンに行く。

나는 옷을 사러 런던에 간다. - 韓国語翻訳例文

私も二人に会えて嬉しかった。

나도 둘을 만날 수 있어 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

2010年に夫に千葉で会いました。

저는 2010년에 남편을 지바에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

おじいさんの家に遊びに行きました。

저는 할아버지 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

これからジムに走りに行きます。

저는 앞으로 헬스클럽에 뛰러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ここに10:20までに戻ってきてください。

여기에 10:20까지 돌아와 주세요. - 韓国語翻訳例文

何時頃に家に帰りますか？

당신은 몇 시쯤 집으로 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

何時にそこに行けばいいですか？

저는 몇 시에 거기에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼は別の事務所に異動になりました。

그는 다른 사무소로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の本社に異動になりました。

그는 다른 본사로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本社に異動になりました。

그는 본사에 이동하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに会いに行かなくては。

나는 당신에게 만나러 가야하지. - 韓国語翻訳例文

もっと彼に親切にしてください。

더 그에게 친절하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はクラスにすぐに登録した。

나는 수업에 바로 등록했다. - 韓国語翻訳例文

AAAに～自身を推薦するために

AAA에 ~자신을 추천하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

年に1回しか京都に帰らない。

나는 1년에 1번 밖에 교토에 돌아가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼に電話するように頼んだ。

나는 그에게 전화하도록 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

母にご飯を食べるように勧める。

나는 어머니께 밥을 먹도록 권한다. - 韓国語翻訳例文