「に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

冷却効率における改善

냉각 효율에 대한 개선 - 韓国語翻訳例文

請求書を私に送付してください。

청구서를 제게 송부해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

操作の前にこれを読みなさい。

조작 전에 이것을 읽으십시오. - 韓国語翻訳例文

AはBの前に話し合われるべきである。

A는 B의 전에 논의되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

よく換気された場所に保管しなさい。

잘 환기되는 장소에 보관하세요. - 韓国語翻訳例文

ホットケーキにのったバター

핫케이크에 얹힌 버터 - 韓国語翻訳例文

彼はめったに人前では歌わない。

그는 좀처럼 다른 사람 앞에서는 노래 부르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたに小遣いをあげます。

저는 당신에게 용돈을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

本格的に自分を売りだしはじめた。

나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

半年ほど君に会ってない。

반년 정도 널 만나지 않았어. - 韓国語翻訳例文

相手の食べるスピードに合わせる。

상대가 먹는 속도에 맞추다. - 韓国語翻訳例文

そこへ行くには車で6時間かかる。

그곳에 가려면은 차로 6시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文

朝食に手作りパンを食べた。

아침으로 손수 만든 빵을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

困った時は両親に相談します。

곤란할 때는 부모님께 상의합니다. - 韓国語翻訳例文

毎朝何時に起きていますか。

당신은 매일 아침 몇 시에 일어나 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは、大いにそれを楽しみました。

우리는, 그것을 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

この機会にぜひご参加下さい。

이 기회에 꼭 참가 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

まずはお気軽にご相談下さい。

먼저 마음 편하게 상담 주세요. - 韓国語翻訳例文

それでは火曜日に伺います。

그럼 화요일에 뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、野球チームの応援に行きます。

내일, 야구팀을 응원하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

食事をするには予約が必要です。

식사하려면 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼といっしょに行くでしょう。

그와 함께 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

不法投棄が多くなる傾向にある。

불법 투기가 많아지는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

その曲はとても耳に残る。

그 곡은 매우 귀에 남는다. - 韓国語翻訳例文

その言葉は私の心に響いた。

그 말은 내 마음을 울렸다. - 韓国語翻訳例文

その後、ボートに乗りました。

그 후, 저는 보트에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合は既に始まっていた。

그 시합은 이미 시작해 있었다. - 韓国語翻訳例文

その城は17世紀に建てられたそうです。

그 성은 17세기에 지어졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その店は何時に開きますか？

그 가게는 몇 시에 엽니까? - 韓国語翻訳例文

その時家に帰る途中でした。

그때 저는 집에 돌아가는 도중이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その時本当に恥ずかしかった。

그때 나는 너무 부끄러웠다. - 韓国語翻訳例文

それについては詳しくないです。

그것에 대해서는 저는 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それについて今はまだ分からない。

그것에 대해서 나는 지금은 아직 모른다. - 韓国語翻訳例文

それに対する彼の意思は堅い。

그것에 대한 그의 의지는 굳다. - 韓国語翻訳例文

それは7月1日に到着する予定です。

그것은 7월 1일에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それはおよそ500年前に築かれました。

그것은 약 500년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それはその駅の近くにあります。

그것은 그 역 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

正月に別の映画を見たきりです。

정월에 다른 영화를 봤을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

僕は、あの映画を観に行きたいな。

나는, 저 영화를 보러 가고 싶어. - 韓国語翻訳例文

あなたが来るのを楽しみにしています。

당신이 오는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これから全員に紹介します。

이제부터 모두에게 소개합니다. - 韓国語翻訳例文

教科書をノートに写してください。

교과서를 노트에 베껴주세요. - 韓国語翻訳例文

速やかに返却処理して欲しい。

즉시 반환처리 했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

背に腹は替えられない。

배를 등과 바꿀 수는 없다./ 당면한 큰일을 위해서는 딴 일에는 일절 마음을 쓸 수 없다. - 韓国語翻訳例文

お母さんには明日会えます。

어머니는 내일 만날 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

カラオケに行ったら疲れました。

노래방에 가면 피곤했습니다. - 韓国語翻訳例文

どこか暖かい所に行きますか？

어딘가 따듯한 곳에 갈까요? - 韓国語翻訳例文

間違いに気をつけてください。

실수를 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

次の日、私達は朝五時に起きた。

다음 날, 우리는 아침 5시에 일어났다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に食事をおごってくれた。

그는 나에게 밥을 사주었다. - 韓国語翻訳例文