| 意味 | 例文 |
「に」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
彼は意識不明になった。
그는 의식 불명이 됐다. - 韓国語翻訳例文
さらに、腰を痛めた。
게다가, 허리를 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
私にとってそこは遠い。
나에게 그곳은 멀다. - 韓国語翻訳例文
この記事に賛同します。
이 기사에 찬성합니다. - 韓国語翻訳例文
この記事に納得します。
이 기사에 납득합니다. - 韓国語翻訳例文
これで神経質になった。
이것으로 나는 신경질적이 되었다. - 韓国語翻訳例文
早く家に帰るべきだよ。
빨리 집으로 돌아와야 해. - 韓国語翻訳例文
手にしもやけができる。
손이 동상에 걸린다. - 韓国語翻訳例文
花粉に悪戦苦闘する。
꽃가루에 고군분투하다. - 韓国語翻訳例文
外に出て太陽を浴びる。
밖에 나가서 햇볕을 쬔다. - 韓国語翻訳例文
彼に買い物を頼みました。
그에게 장보기를 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
僕はあなたに勝てません。
저는 당신을 이길 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
イベント開催日の前日には大阪に到着しますので、その際にまたお電話にて連絡いたします。
행사 개최일 전날에는 오사카에 도착하므로, 그때 다시 전화로 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
空港から移動するのに手間取ってしまい、ミーティングには間に合いそうにありません。
공항에서 이동하는 데 시간이 걸려, 회의에는 맞추지 못할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
勤務地が異動になりました。
근무지가 옮겨졌습니다. - 韓国語翻訳例文
リンゴのように真っ赤だ。
사과처럼 빨갛다. - 韓国語翻訳例文
この結果、大阪に行った。
이 결과, 나는 오사카에 갔다. - 韓国語翻訳例文
ドイツに行った事がある。
나는, 독일에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのそばに居たい。
나는 당신 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は私のところに来た。
그는 내게로 왔다. - 韓国語翻訳例文
誰とそこに行ったのですか。
누구와 그곳에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
遠くに行きたい気分だ。
멀리 가고 싶은 기분이다. - 韓国語翻訳例文
世界平和のために祈る。
세계 평화를 위해서 빈다. - 韓国語翻訳例文
とても幸せそうに見える。
당신은 매우 행복해 보인다. - 韓国語翻訳例文
あなたは暇そうに見えます。
당신은 졸려 보입니다. - 韓国語翻訳例文
本を横向きに積む。
책을 옆으로 쌓다. - 韓国語翻訳例文
参考にしてください。
참고하세요. - 韓国語翻訳例文
花屋さんになりたい。
나는 꽃집을 차리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
転勤で福岡に来た。
나는 전근으로 후쿠오카에 왔다. - 韓国語翻訳例文
これから遊びに行く。
나는, 이제부터 놀러 간다. - 韓国語翻訳例文
やっと家に帰ってきた。
나는, 겨우 집에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
大分元気になりました。
저는, 많이 건강해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
10月に再度お電話します。
저는 10월에 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
10時頃に会社を出ます。
저는 10시경에 회사를 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお尋ねします。
저는 당신을 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたには負けません。
저는 당신에게는 질 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあちらに離れて行く。
그는 그곳으로 떠나갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあまりにも若すぎる。
그는 너무 젊다. - 韓国語翻訳例文
彼はすぐに戻ります。
그는 곧바로 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
彼は泳ぐに違いない。
그는 헤엄치는 데 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼は危ない目に遭う。
그는 위험한 일을 당한다. - 韓国語翻訳例文
彼は危ない目に遭った。
그는 위험한 일을 당했다. - 韓国語翻訳例文
お互いに惹かれ合う
서로 마음이 끌리다 - 韓国語翻訳例文
街中で迷子になる
거리에서 미아가 되다 - 韓国語翻訳例文
物語を本に綴る
이야기를 책으로 엮다 - 韓国語翻訳例文
その両方について
그 양방에 대해서 - 韓国語翻訳例文
パリにすごく帰りたい！
파리로 굉장히 돌아가고 싶다! - 韓国語翻訳例文
鞄に自分の物をつめた。
가방에 자신의 물건을 채웠다. - 韓国語翻訳例文
ロンドンに行くべきだった。
런던에 가야만 했다. - 韓国語翻訳例文
毎年旅行に行きたい。
매년 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |