例文 |
「に連」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1043件
あなたをその店に連れて行きます。
저는 당신을 그 가게에 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
修理サービスに連絡する
수리 서비스에 연락하다 - 韓国語翻訳例文
彼は誰に連絡をすべきですか?
그는 누구에게 연락해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
連邦、州、地方規制に関して
연방, 주, 지방 규제에 관하여 - 韓国語翻訳例文
新しい部品について連絡します。
새로운 부품에 대해 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
桃太郎は、犬をお供に連れて行った。
모모타로는, 개를 같이 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文
これに関連した質問があります。
이것에 관련된 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にいつでもご連絡下さい。
나에게 언제든지 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文
私にいつでも連絡してください。
나에게 언제든지 연락을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
今月中にはご連絡致します。
이번 달 안에는 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を散歩に連れて行かなくてもよい。
그를 산책에 데리고 가지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
明日誰に連絡をすればいいですか。
저는 내일 누구에게 연락을 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
緊急の場合私に連絡をください。
긴급한 경우 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
私をそこに連れて行って欲しい。
나를 그곳에 데려가면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
教授に電子メールで連絡をする。
나는 교수님에게 전자메일로 연락한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに出来るだけ早く連絡します。
당신에게 되도록 빨리 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女を一緒に連れて行きなさい。
그녀를 같이 데려가라. - 韓国語翻訳例文
どこにご連絡してよいか分からなかったので、こちらにご連絡した次第です。
어디에 연락해야 할지 몰라서, 이쪽으로 연락 드린 것입니다. - 韓国語翻訳例文
自由と聞いて何を連想しますか?
당신은 자유를 듣고 무엇을 상상합니까? - 韓国語翻訳例文
その確認が取れ次第連絡します。
그 확인이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
黄色から連想するものは何ですか。
노란색에서 연상되는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
何かあれば連絡をください。
무언가 있으면 연락주세요. - 韓国語翻訳例文
全国ホッケー連盟の加入者
전국 하키 연맹 가입자 - 韓国語翻訳例文
何かあったら連絡ください。
뭔가 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
納期を確認して連絡下さい。
납기의 자료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
本人から連絡をいただきました。
본인에게 연락을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らを日本へ連れて行く予定です。
그들을 일본에 데리고 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
何かありましたら連絡ください。
무슨 일 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは特定の国と関連している。
그들은 특정 나라와 관련되어 있다. - 韓国語翻訳例文
それが容認され次第連絡します。
그것이 허용되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
確認後ご連絡いたします。
확인 후 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
量を確認して、後ほど連絡します。
양을 확인하고, 나중에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
人数が確定したら、また連絡します。
인원이 확정되면, 또 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
人数が確定したら、連絡します。
인원이 확정되면, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
三日連続でお酒を飲んだ。
나는 3일 연속으로 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文
内容を確認のうえ、ご連絡下さい。
내용 확인 후에, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
何かあったら連絡してください。
무슨 일 있으면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
連絡先を確認してもらっています。
연락처를 확인받습니다. - 韓国語翻訳例文
このパネルは二連画の半分だ。
이 패널은 2개가 연결된 그림의 절반이다. - 韓国語翻訳例文
何かあれば、ご連絡ください。
무언가 있으면, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
ただし毎日ちゃんと連絡すること。
다만 매일 반드시 연락할 것. - 韓国語翻訳例文
「報連相」とは「報告(報)」、「連絡(連)」、「相談(相)」という日本語の短縮形である。
"보련상"이란 "보고(보)","연락(련)","상담(상)"이라는 일본어의 약어이다. - 韓国語翻訳例文
今日彼からあなたに連絡した件ですが、至急ご連絡いただけますか?
오늘 그가 당신에게 연락한 건에 대한 것입니다만, 빨리 연락해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来るときに、私に連絡してください。
당신이 일본에 올 때, 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
責任者にあなたに連絡するように伝えた。
책임자에게 당신에게 연락하도록 전했다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に外に遊びに連れて行けと泣いた。
그는 나에게 밖에 놀러 데려가 달라고 울었다. - 韓国語翻訳例文
以前に連絡したように明日昼に来てください。
예전에 연락한 것처럼 내일 낮에 와주세요 - 韓国語翻訳例文
もし中国に旅行に来た時は私に連絡してください。
만약 중국에 여행 왔을 때는 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
タイに行く時にはあなたに連絡しますね。
태국에 갈 때 당신에게 연락할게요. - 韓国語翻訳例文
またタイに行く時にはあなたに連絡しますね。
다시 태국에 갈 때는 당신에게 연락할게요. - 韓国語翻訳例文
例文 |