「に取」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > に取の意味・解説 > に取に関連した韓国語例文


「に取」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1088



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 21 22 次へ>

その問題の解決に向けてり組んだ。

나는 그 문제를 해결하기 위해 나섰다. - 韓国語翻訳例文

今回の引における請求書はこれで全部ですか?

이번 거래의 청구서는 이게 전부입니까? - 韓国語翻訳例文

2人で主にイベントをり仕切っている。

2명이 주로 행사를 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の援助によって博士号をることができた。

그의 원조 때문에 박사 학위를 딸 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題に全力でり組まなければならない。

우리는 이 문제에 전력을 다해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は祖父からもらった帽子をりにいった。

그는 할아버지께 받은 모자를 가지러 갔다. - 韓国語翻訳例文

り扱い説明書に従って作業してください。

취급 설명서에 따라 작업해주세요. - 韓国語翻訳例文

おそらくそれを2日に受ることができるでしょう。

당신은 아마도 그것을 2일에 받을 수 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

引先から見積を提出するように依頼された。

나는 거래처에서 견적을 제출하도록 의뢰받았다. - 韓国語翻訳例文

私がった写真を次のメールに添付して送ります。

내가 찍은 사진을 다음의 메일에 첨부해서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私の自転車に取り付けるランプを買いました。

저는 제 자전거에 달 램프를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、ちょっと音が聞きりにくかったです。

오늘은, 조금 소리를 듣기 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

原稿を受けらない義務があることに後悔する。

원고를 받지 않을 의무가 있는 것에 후회한다. - 韓国語翻訳例文

新規顧客の開拓に取り組んでおります。

신규 고객 개척에 힘쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそのメールを受けった時に返信ください。

당신이 그 메일을 받았을 때에 답장 주세요. - 韓国語翻訳例文

約30名のスタッフが3日がかりで制作に取り組んでいます。

약 30명의 직원이 3일에 걸쳐서 제작에 힘을 쏟고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

データのり直しを4日以内に完了させてください。

데이터 수정을 4일 이내에 완료시키세요. - 韓国語翻訳例文

それを明日の午前中には受ける事が出来るだろう。

그것을 내일 오전 중에는 받을 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

その作家は新しい本に取り組んでいる。

그 작가는 새로운 책에 몰두하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はデータの整理とバックアップに取り組む。

나는 데이터의 정리와 백업에 몰두한다. - 韓国語翻訳例文

一緒に草りをして終わったのは昼前だった。

같이 제초를 하고 끝난 것은 정오 조금 전이었다. - 韓国語翻訳例文

店頭にて、より豊富な物件情報をり揃えております。

매장에서, 더욱 풍부한 물량 정보를 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

立て削り盤に安全装置をり付けなさい。

슬로팅 기계에 안전장치를 설치해 주세요. - 韓国語翻訳例文

放熱器(ラジエーター)により、装置内の熱がり除かれます。

방열기(라디에이터)에 의해, 장치내의 열이 제거됩니다. - 韓国語翻訳例文

確かに将来それを彼が受けります。

확실히 미래에 그것을 그가 받습니다. - 韓国語翻訳例文

窓を覆うためにカーテンをり付ける。

창문을 가리기 위해서 커튼을 단다. - 韓国語翻訳例文

り敢えず病院に行った方がいいです。

일단 병원에 가는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

エアコンの付位置に注意してください。

에어컨 설치 위치에 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは主に家電をり扱っております。

우리는 주로 가전제품을 취급하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルはついに摂解除がなされた。

그 호텔은 마침내 접수 해제가 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

15時以降にその情報を受けることができます。

당신은 15시 이후에 그 정보를 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今月末までに私たちはそれを受ける予定です。

이달 말까지 저희는 그것을 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

年をるにつれて、この感情も大きくなっていった。

나이를 먹으면서, 이 감정도 커져 가고 있었다. - 韓国語翻訳例文

確かにあなたのメールを受けりました。

저는 확실히 당신의 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

おそらくそれは問題に取り上げるまでもありません。

아마도 그것은 문제 삼을 일은 아니에요. - 韓国語翻訳例文

私はその望遠鏡を経緯儀に取り付けた。

나는 그 망원경을 경위의에 달았다. - 韓国語翻訳例文

どういったことに取り組むべきでしょうか?

저는 어떤 것을 해야 할까요? - 韓国語翻訳例文

私の息子は、5日ぶりに食事をることができました。

제 아들은, 5일 만에 식사할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

近いうちに休暇をらなければならない。

나는 조만간 휴가를 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは生産を早めるように、引先から指示された。

우리는 생산을 앞당기라고, 거래처에 지시받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれをおり寄せ希望でしたら、私にご連絡下さい。

당신이 그것의 주문을 원하신다면, 제게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

すでにあなたからそのレシートを受けっていました。

저는 이미 당신에게 그 영수증을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

インサイダー引について学習した。

나는 내부 거래에 대해서 학습했다. - 韓国語翻訳例文

夏休みを得し、北海道に行きました。

여름휴가를 받아, 홋카이도에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みを得して北海道へ旅行に行った。

여름휴가를 받아서 홋카이도로 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

環境問題に取り組んでいる人達と働いています。

환경문제에 몰두하고 있는 친구들과 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

間違えて部品の裏表を逆に取り付ける。

실수로 부품의 앞뒤를 거꾸로 단다. - 韓国語翻訳例文

彼はピストルをり出すとあちこち気まぐれに撃った。

그는 권총을 꺼내고 여기저기 장난삼아 쏘았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは社会政治学的問題に取り組んでいる。

그들은 사회 정치학적 문제에 전념하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はゆっくり宿題に取り組めそうです。

그녀는 천천히 숙제를 할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 21 22 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS