「にんち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはおじいちゃんの法要に和歌山まで行ってきました。

우리는 할아버지의 법회로 와카야마까지 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。

나의 타임 스케줄은 완전히 엉망이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたたちに給与を払うことが出来ません。

우리는 당신들에게 급여를 줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんに笑顔と勇気を与えられる１日になりますように。

여러분에게 웃음과 용기를 주는 하루가 되기를. - 韓国語翻訳例文

ジョン、３日間ありがとう！

존, 3일간 고마워! - 韓国語翻訳例文

人間、正直が一番。

인간, 정직이 최고다. - 韓国語翻訳例文

中途半端な人間です。

어중간한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

減肉部の進展調査

감육부의 진전 조사 - 韓国語翻訳例文

4日間風邪で休んだ。

4일간 감기로 쉬었다. - 韓国語翻訳例文

一人で住んでいますか？

당신은 혼자 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちのおかげで本当に最高な一日だった。

당신들 덕분에 정말 최고의 하루였다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか？

당신들 멤버중에, 몇명이 그곳에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

すぐに先生が待合室に顔を出して私たちを診察室に呼んだ。

바로 선생님이 대기실에 오셔서 우리를 진찰실로 불렀다. - 韓国語翻訳例文

毎日仕事後に赤ちゃんに合うために病院へ行っています。

저는 매일 일 끝나고 아기를 만나러 병원에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日仕事後に赤ちゃんに合うために病院へ行っています。

저는 매일 일이 끝나고 아기를 만나러 병원에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一日はたったの24時間しかありません。

하루는 겨우 24시간밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今の問題点を確認する。

우리는 지금의 문제점을 확인한다. - 韓国語翻訳例文

２４年間のうちの６ヶ月

24년 중 6개월 - 韓国語翻訳例文

たくさんの人数の子供たち

많은 인원의 아이들 - 韓国語翻訳例文

私たちは日本語を話せません。

우리는 일본어를 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

その赤ちゃんはその人形を見つめた。

그 아기는 인형을 바라보았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日本で働きませんでした。

우리는 일본에서 일하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

皆さん今日も一日頑張りましょう。

여러분 오늘도 하루 동안 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文

私の父は7月から単身赴任です。

제 아버지는 7월부터 기러기 생활을 합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日のように友人たちと近くの川に釣りをしに行きました。

저는 매일같이 친구들과 근처 강으로 낚시하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

日本には日曜日に帰ります。

일본에는 일요일에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

五年前に中国に旅行に行った。

오 년 전에 중국으로 여행을 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文

二人は一緒に中国に行く。

둘은 함께 중국에 간다. - 韓国語翻訳例文

毎日本当に暑い。熱中症に注意しよう。

매일 너무 덥다. 열사병에 주의하자. - 韓国語翻訳例文

来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。

다음 주 목요일부터 6일간 그곳에 여행하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

年に1度のチャーチバザーが今週日曜日に開かれます。

연중 1회 교회 바자회가 이번주 일요일에 열립니다. - 韓国語翻訳例文

私達は４日に一度は母のお見舞いに行っています。

우리는 4일에 한 번은 어머니의 문병을 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日常生活において私たちは常に定位を感じている。

일상 생활에서 우리는 항상 편측화를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

今朝、駅から近いところにあるコンビニに立ち寄った。

오늘 아침, 역에서 가까운 곳에 있는 편의점에 들렀다. - 韓国語翻訳例文

あんたどうやってこんなヤッピーたちと友達になったの？

너는 어떻게 이런 여피들이랑 친구가 된거야? - 韓国語翻訳例文

午前１０時の開店まで、列に並んでお待ちください。

오전 10시 개점까지, 줄을 서서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは休日にほとんど朝食を摂りません。

우리는 휴일에 거의 아침을 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんはチャレンジ精神に満ちていました。

야마다 씨는 도전정신이 가득했습니다. - 韓国語翻訳例文

父に頼んで一緒にその子猫達の様子を見に行く事にした。

나는 아버지에게 부탁해서 같이 그 새끼 고양이들의 상태를 보러 가기로 했다. - 韓国語翻訳例文

人間は一人では生きられません。

인간은 혼자서는 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一日のうちテレビを見ることに一番長い時間を費やしています。

그들은 하루 중 텔레비전을 보는 것에 가장 긴 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどちらの日程も参加することができません。

우리는 어느 일정이라도 참가할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

一週間のうち三日間働いています。

저는 일주일 중 3일간 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その公園を散歩している時に友達の一人に会った。

그 공원을 산책하고 있을 때 친구 한 명을 만났다. - 韓国語翻訳例文

空港には１年間に１億人が訪れる。

공항에는 1년간 1억 명이 방문한다. - 韓国語翻訳例文

現在この件について中国の工場に確認中です。

저는 현재 이 건에 관해서 중국의 공장에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守った。

그녀의 어머니는 자신보다도 아기를 구하기 위해 아기를 덮쳐 필사적으로 지켰다. - 韓国語翻訳例文

彼女のお母さんは自分よりも赤ちゃんが助かるように赤ちゃんに覆いかぶさり必死に守ったようだ。

그녀의 어머니는 자신보다도 아기를 구하기 위해 아기를 덮쳐 필사적으로 지켰다고 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは３年前に大阪に住んでいました。

우리는 3년 전에 오사카에서 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

順番にお呼びしますので、ここの列に並んでお待ちください。

순서대로 부르겠으니, 이 줄에 서서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文