「にんげん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一晩中工事現場に居ました。

저는 밤새 공사 현장에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

厳粛な雰囲気を台無しにした。

엄숙한 분위기를 망쳤다. - 韓国語翻訳例文

私にその権限を委譲してください。

제게 그 권한을 이양해주세요. - 韓国語翻訳例文

現金をカードにチャージする。

현금을 카드에 충전한다. - 韓国語翻訳例文

援助または助言について

원조 또는 조언에 대해서 - 韓国語翻訳例文

契約の期限と条件にしたがって……

예약의 기한과 조건에 따라...... - 韓国語翻訳例文

人類の起源はアフリカにある。

인류의 기원은 아프리카에 있다. - 韓国語翻訳例文

玄関の左に下駄箱があります。

현관 왼쪽에 신발장이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在学校の近くに図書館がある。

현재 학교의 근처에는 도서관이 있다. - 韓国語翻訳例文

期間内にプロジェクトは実現する。

기간 내에 프로젝트는 실현한다. - 韓国語翻訳例文

事態の現状に満足するな。

사태의 현상에 만족하지 마. - 韓国語翻訳例文

その原因と対策を明確にする。

그 원인과 대책을 명확히 한다. - 韓国語翻訳例文

動詞を現在完了にしなさい。

동사를 현재 완료로 하시오. - 韓国語翻訳例文

お肉を食べると元気になる。

고기를 먹으면 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

女房共々元気に過ごしています。

아내와 함께 건강히 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

Jeb Andersonは現在シドニーにいる。

Jeb Anderson은 현재 시드니에 있다. - 韓国語翻訳例文

原価計算基準は原価計算に関する実践規範となっている。

원가 계산 기준은 원가 계산에 관한 실천 규범으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

バルブが破損する原因は何ですか？

밸브가 파손되는 원인은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

異常の原因を確認してください。

이상의 원인을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

現在、仕入先がありません。

현재, 구입처가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の家は土足厳禁が普通だ。

일본의 집은 신발을 벗는 것이 일반적이다. - 韓国語翻訳例文

古い考えの人間でしょうか。

저는 낡은 생각을 하는 사람일까요? - 韓国語翻訳例文

フェニキア人の宇宙起源論

페니키아인의 우주 기원론 - 韓国語翻訳例文

私の専攻は人間工学です。

제 전공은 인간 공학입니다. - 韓国語翻訳例文

近年はコネ入社が減少してきた。

최근은 낙하산 입사가 감소했다. - 韓国語翻訳例文

戦争は兵士の人間性を奪う。

전쟁은 병사의 인간성을 빼앗는다. - 韓国語翻訳例文

現地にての追加精算につきましては、すべて現地でのお支払いとなります。

현지에서의 추가 정산에 대해서는, 모두 현장 지불입니다. - 韓国語翻訳例文

部門別計算は原価管理や合理的な製造原価の算定に必要である。

부문별 합산은 원가 관리 및 합리적인 제조 원가의 산정에 필요하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人間の現世の行いは来世に影響を与えると信じている。

그녀는 인간의 현세의 행위는 내세에 영향을 준다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

アデノウイルスは人間、特に子供の普通の風邪の原因となる。

아데노 바이러스는 인간, 특히 어린이의 일반 감기의 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文

今日も元気に過ごしましょう。

오늘도 기운차게 보냅시다. - 韓国語翻訳例文

太郎はすくすくと元気に育ちました。

다로는 무럭무럭 건강하게 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

政府が増税について言及した。

정부가 증세에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文

その発言に興味を持ちました。

저는 그 발언에 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、あなたに対して無力です。

현재, 저는 당신에 대해 무력합니다. - 韓国語翻訳例文

それをどのように実現しますか。

그것을 어떻게 실현합니까? - 韓国語翻訳例文

現物をすぐにおくってください。

현물을 빨리 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は私に元気をくれる。

그녀는 나에게 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文

それを正しい表現にしてください。

그것을 맞는 표현으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢が実現しますように。

당신의 꿈이 실현되기를. - 韓国語翻訳例文

その機械は多くの言語に対応する。

그 기계는 많은 언어에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

制限についての指示をみなさい。

제한에 대한 지시를 보시오. - 韓国語翻訳例文

課題は期限までに提出してください。

과제는 기한까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

それは私を不機嫌にする。

그것은 나를 불편하게 한다. - 韓国語翻訳例文

現地までどのように行きますか？

현지까지 어떻게 갑니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は元気に泳いでいますか？

그녀는 잘 헤엄치고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼が私を元気にしてくれる。

그가 나를 힘 나게 해준다. - 韓国語翻訳例文

彼はいい加減に仕事をする。

그는 적당히 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは僕を元気にする。

당신은 나를 활기 있게 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は終始ご機嫌に見えました。

그는 내내 기분이 좋아 보였습니다. - 韓国語翻訳例文