「にわ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

弊社側はいつでも貴社に伺うことができます。

당사 측은 언제라도 귀사에 방문할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私もまたあなたと同じように思います。

저 또한 당신과 비슷하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は一緒にお喋りするのが好きです。

우리는 함께 수다 떠는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

失敗を恐れない挑戦が、私には必要です。

실패를 두려워하지 않는 도전이, 저에게는 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

失敗を恐れない挑戦が私には必要なのではないか？

실패를 두려워하지 않는 도전이 필요한 건 아닌가? - 韓国語翻訳例文

彼は、この様な言葉を私達に残した。

그는, 이런 말을 우리에게 남겼다. - 韓国語翻訳例文

なぜ私の友人は離婚したのか、気になっている。

나는 왜 내 친구는 이혼했는지, 궁금하다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。

당신의 추천 음악이나 책을 내게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな音楽、本、映画を私に推薦して欲しい。

당신의 좋아하는 음악, 책, 영화를 내게 추천해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。

당신의 좋아하는 음악이나 책을 내게 추천해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの状況に私はとてもがっかりした。

당신의 상황에 나는 매우 실망했다. - 韓国語翻訳例文

その川のそばには大きな工場がありました。

그 강 옆에 큰 공장이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それにより私たちが得られるものは計り知れない。

그것으로 인해 우리가 얻을 수 있는 것은 헤아릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それは、私たちにとって、かつてない大きな喧嘩でした。

그것은, 우리에게 있어서, 지금까지 없던 큰 싸움이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が今までに見た中で一番最高です。

그것은 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 최고입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって重要なことです。

그것은 우리에게 중요한 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって重要なフレーズです。

그것은 우리에게 중요한 문구입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって大事なことです。

그것은 우리에게 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

だから、私の本棚はすでにいっぱいです。

그래서, 제 책장은 이미 꽉 찼습니다. - 韓国語翻訳例文

だから私の本棚はすでにいっぱいです。

그래서 제 책장은 이미 꽉 찼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が若い頃の女王に必要とされた条件

그녀가 젊은 때의 여왕에게 필요로 된 조건 - 韓国語翻訳例文

彼は自分独自の財政計画を私たちに提案した。

그는 자신의 독자만의 재정 계획을 우리에게 제안했다.. - 韓国語翻訳例文

私はターゲットを絞ることによって顧客を獲得した。

나는 타겟을 좁힘으로써 고객을 획득했다. - 韓国語翻訳例文

あなたと楽しい会話ができることを楽しみにしている。

당신과 즐거운 대화를 할 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに、私の英作文を添削して欲しい。

당신에게, 내 영작문을 삭제해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにいろいろと依頼して申し訳ありません。

당신에게 여러 가지 의뢰해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご負担をお掛けして申し訳ありません。

당신에게 부담을 드려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私の家族を知ってもらいたい。

당신이 내 가족을 알아줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに心配を掛けてしまい、大変申し訳ありません。

당신에게 걱정을 끼쳐버려서, 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに無理を言ういって申し訳ありません。

당신에게 무리한 말을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに迷惑をかけることは不本意である。

당신에게 민폐를 끼치는 것은 본의가 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに面倒なことをお願いして申し訳ありません。

당신에게 귀찮은 일을 부탁드려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

夫と共に幸せな家庭を築きます。

저는 남편과 함께 행복한 가정을 꾸립니다. - 韓国語翻訳例文

スタッフに迷惑をかけたかもしれない。

나는 스태프에게 민폐를 끼쳤는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

英会話の勉強をする気になれなかった。

영어 회화 공부를 할 생각이 들지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日暇であれば、私と一緒に食事でもどうですか？

당신은 오늘 한가하면, 저와 같이 식사라도 하는 건 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私にあいさつをしてくれて、ありがとう。

당신은 내게 인사를 해 주어서, 고마워. - 韓国語翻訳例文

私にその最近の情報をいただけますか？

당신은 그 최근 정보를 제게 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私にどのようなことを求めているのか？

당신은 내게 어떤 것을 바라는가? - 韓国語翻訳例文

私のこのアイデアについてどう思いますか。

당신은 제 이 아이디어를 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

私のご相談に乗っていただけますか？

당신은 제 상담을 해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私のためにメールを送ってくれてありがとう。

당신은 나를 위해 메일을 보내주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

慌てるのも嫌なので授業は休む事にしました。

허둥대는 것도 싫기 때문에 수업은 쉬기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私には当り前の生活が難民の人達はできない。

나에게는 당연한 생활을 난민들은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私を空港まで迎えに来てもらえますか？

저를 공항까지 데리러 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この二日間であなたの事がよく分かった。

이번 이틀간으로 당신에 대해서 잘 알았다. - 韓国語翻訳例文

寝る時は肌触りの良い物を身に着けたい。

잘 때는 촉감이 좋은 것을 몸에 대고 싶다. - 韓国語翻訳例文

夕方に到着してもから、沖縄の海を満喫できる。

저녁에 도착해서도, 오키나와의 바다를 만끽할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この技術は、私にはとても真似ができない。

이 기술은, 나는 정말 흉내 낼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は何度かあなたのライブに行きました。

나는 몇 번 당신의 라이브에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文